Nominal Forms
Infinito: calafatare
Participio presente: calafatante
Gerundio: calafatando
Participio passato: calafatato
Nominal Forms
Infinito: avere calafatato
Participio presente: avente calafatato
Gerundio: avendo calafatato
Indicativo
Presente
| io | calafato |
| tu | calafati |
| lui | calafata |
| noi | calafatiamo |
| voi | calafatate |
| loro | calafatano |
Passato prossimo
| io | ho calafatato |
| tu | hai calafatato |
| lui | ha calafatato |
| noi | abbiamo calafatato |
| voi | avete calafatato |
| loro | hanno calafatato |
Imperfetto
| io | calafatavo |
| tu | calafatavi |
| lui | calafatava |
| noi | calafatavamo |
| voi | calafatavate |
| loro | calafatavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo calafatato |
| tu | avevi calafatato |
| lui | aveva calafatato |
| noi | avevamo calafatato |
| voi | avevate calafatato |
| loro | avevano calafatato |
Futuro
| io | calafaterò |
| tu | calafaterai |
| lui | calafaterà |
| noi | calafateremo |
| voi | calafaterete |
| loro | calafateranno |
Futuro anteriore
| io | avrò calafatato |
| tu | avrai calafatato |
| lui | avrà calafatato |
| noi | avremo calafatato |
| voi | avrete calafatato |
| loro | avranno calafatato |
Passato remoto
| io | calafatai |
| tu | calafatasti |
| lui | calafatò |
| noi | calafatammo |
| voi | calafataste |
| loro | calafatarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi calafatato |
| tu | avesti calafatato |
| lui | ebbe calafatato |
| noi | avemmo calafatato |
| voi | aveste calafatato |
| loro | ebbero calafatato |
Congiuntivo
Presente
| io | calafati |
| tu | calafati |
| lui | calafati |
| noi | calafatiamo |
| voi | calafatiate |
| loro | calafatino |
Passato prossimo
| io | abbia calafatato |
| tu | abbia calafatato |
| lui | abbia calafatato |
| noi | abbiamo calafatato |
| voi | abbiate calafatato |
| loro | abbiano calafatato |
Imperfetto
| io | calafatassi |
| tu | calafatassi |
| lui | calafatasse |
| noi | calafatassimo |
| voi | calafataste |
| loro | calafatassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi calafatato |
| tu | avessi calafatato |
| lui | avesse calafatato |
| noi | avessimo calafatato |
| voi | aveste calafatato |
| loro | avessero calafatato |
Condizionale
Presente
| io | calafaterei |
| tu | calafateresti |
| lui | calafaterebbe |
| noi | calafateremmo |
| voi | calafatereste |
| loro | calafaterebbero |
Passato
| io | avrei calafatato |
| tu | avresti calafatato |
| lui | avrebbe calafatato |
| noi | avremmo calafatato |
| voi | avreste calafatato |
| loro | avrebbero calafatato |
Imperative
| tu | calafata |
| lui | calafati |
| noi | calafatiamo |
| voi | calafatate |
| loro | calafatino |
Verbs conjugated like 'calafatare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'calafatare'
calamitare,
calettare,
calpestare,
capacitare,
caratare,
acclimatare,
adattare,
affamare,
affiatare,
agguatare,
Translations
caulk, to seal joints with caulk
tar, to coat with tar
Etymology
Borrowed from Byzantine Greek καλαϕατέω (kalaphatéō) or from Arabic قَلْفَطَ (qalfaṭa, “to caulk (a ship)”), both from Latin calefaciō (“to heat”). See: Latin '
calefaciō'.
Verbs referencing "calafatare"
Dutch
kalefateren, Swedish
kalfatra.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] e le lacrime piovevano sulla faccia dell' ignaro lattante. Ma tantosto la scosse dal doloroso letargo il sentirsi bagnare le piante. Quel vendicativo avea strappato il capecchio ond'ora calafatato il legno, sicchè l' acqua vi trapelava lenta lenta per le commessure. Stette la tapina coll'occhio incantato sul fondo della barchetta, e parve consolarsi.--Un'ora, due al più, e sarà empita: [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-