ambire – Italian verb conjugation

Italian verb forms of ambire

Nominal Forms

Infinito: ambire

Participio presente: ambente

Gerundio: ambendo

Participio passato: ambito

Nominal Forms

Infinito: avere ambito

Participio presente: avente ambito

Gerundio: avendo ambito

Indicativo

Presente

ioambo
tuambi
luiambe
noiambiamo
voiambite
loroambono

Passato prossimo

ioho ambito
tuhai ambito
luiha ambito
noiabbiamo ambito
voiavete ambito
lorohanno ambito

Imperfetto

ioambivo
tuambivi
luiambiva
noiambivamo
voiambivate
loroambivano

Trapassato prossimo

ioavevo ambito
tuavevi ambito
luiaveva ambito
noiavevamo ambito
voiavevate ambito
loroavevano ambito

Futuro

ioambirò
tuambirai
luiambirà
noiambiremo
voiambirete
loroambiranno

Futuro anteriore

ioavrò ambito
tuavrai ambito
luiavrà ambito
noiavremo ambito
voiavrete ambito
loroavranno ambito

Passato remoto

ioambii
tuambisti
luiambì
noiambimmo
voiambiste
loroambirono

Trapassato remoto

ioebbi ambito
tuavesti ambito
luiebbe ambito
noiavemmo ambito
voiaveste ambito
loroebbero ambito

Congiuntivo

Presente

ioamba
tuamba
luiamba
noiambiamo
voiambiate
loroambano

Passato prossimo

ioabbia ambito
tuabbia ambito
luiabbia ambito
noiabbiamo ambito
voiabbiate ambito
loroabbiano ambito

Imperfetto

ioambissi
tuambissi
luiambisse
noiambissimo
voiambiste
loroambissero

Trapassato prossimo

ioavessi ambito
tuavessi ambito
luiavesse ambito
noiavessimo ambito
voiaveste ambito
loroavessero ambito

Condizionale

Presente

ioambirei
tuambiresti
luiambirebbe
noiambiremmo
voiambireste
loroambirebbero

Passato

ioavrei ambito
tuavresti ambito
luiavrebbe ambito
noiavremmo ambito
voiavreste ambito
loroavrebbero ambito

Imperative

tuambi
luiamba
noiambiamo
voiambite
loroambano

Translations

  • plan, to intend
  • propose, to intend
  • purport, to intend
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    desiderare
    sognare, volere, aspirare, bramare, vagheggiare, anelare

    Antonyms

    desiderare
    disprezzare, odiare, sdegnare, detestare, aborrire, respingere, rifiutare, ricusare, rinunciare

    Etymology

    Uncertain if inherited or borrowed from Latin ambīre. See: Latin 'ambio'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] idee che pur troppo nocquero al felice ordinamento delle repubbliche italiane, però quel nome di patria, perpetuo tema degli scrittori romani, aveva infervorato la fantasia del garzone, il quale non ambiva se non di crescere cogli anni, per potere o nelle magistrature servir il suo paese, o difenderlo in campo. (Margherita Pusterla)
    • [...] voluto piacergli, parergli bella; parergli buona e brava: quasi senza avvedersene, allorchè lo aspettava, adornavasi con più attenta cura: una parola ch'egli le dirigesse sentivasi ravvivare; ambiva ch'egli voltasse gli occhi sopra di lei, ma non appena la fissasse, ella abbassava i suoi arrossendo; nel rispondere alle domande, alle cortesie di lui, balbettava, si confondeva; sbagliava le note [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] la cui protezione erasi que la riparata Cortesie e promesse largheggiava dunque a Buonvicino: ma intanto adoperava, come si dice, a trar dalla buca il granchio colla zampa altrui. Francesco Scotto ambiva di possedere Piacenza, già dominata dalla sua famiglia, ed opprimendo gli emuli Landesi e cacciandone i Papalini, assodarvi la sua padronanza. Se l' intese a tal uopo coi Fontana, coi Fulgosi, con [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] Tradire l' amico, contaminare una donna, ch'egli ammirava ancor più di quel che l' amasse, che anzi amava appunto perchè l' ammirava, non era pensiero che gli sorgesse tampoco; nulla meglio ambiva che poterle dire come egli ardesse per lei, narrarle quanto amò, quanto patì; mostrarle come non l' avesse ingannata allorchè giovinetta gliene faceva un mistero, facile a penetrarsi, e perchè e con [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] nativo, trovandosi fra visi tutti conosciuti, cantando le patrie canzoni, ragionando gl'interessi della terra natale, facevano illusione a sè medesimi, quasi ancora calcassero quel suolo che ambivano tanto. (Margherita Pusterla)
    • Sventurato! mai in tutta la vita sua non aveva inteso dirigersi quella parola soave; non aveva gustato mai la dolcezza dei domestici affetti; aveva sempre ambito, ma anche disperato di poter mai dire « O padre mio ». Ed ora--Sarebbe possibile? questo sconosciuto sarebbe il padre mio ? Eppure deve ben essere così. E chi altri se non un padre si curerebbe [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -