Dictionary Look-up Word
iaigh
Nominal Forms
Verbal Adjective
iata
Verbal Noun
iamh
Present
Affirmative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Negative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Present
Affirmative
| Sg.1 | iaim |
| Sg.2 | iann tú |
| Sg.3m | iann sé |
| Sg.3f | iann sí |
| Pl.1 | iaimid; iann muid |
| Pl.2 | iann sibh |
| Pl.3 | iann siad |
| Passive | iatar |
Negative
| Sg.1 | ní iaim |
| Sg.2 | ní iann tú |
| Sg.3m | ní iann sé |
| Sg.3f | ní iann sí |
| Pl.1 | ní iaimid; ní iann muid |
| Pl.2 | ní iann sibh |
| Pl.3 | ní iann siad |
| Passive | ní iatar |
Past
Affirmative
| Sg.1 | d'iaigh mé |
| Sg.2 | d'iaigh tú |
| Sg.3m | d'iaigh sé |
| Sg.3f | d'iaigh sí |
| Pl.1 | d'iamar; d'iaigh muid |
| Pl.2 | d'iaigh sibh |
| Pl.3 | d'iaigh siad; d'iadar |
| Passive | iadh |
Negative
| Sg.1 | níor iaigh mé |
| Sg.2 | níor iaigh tú |
| Sg.3m | níor iaigh sé |
| Sg.3f | níor iaigh sí |
| Pl.1 | níor iamar; níor iaigh muid |
| Pl.2 | níor iaigh sibh |
| Pl.3 | níor iaigh siad; níor iadar |
| Passive | níor iadh |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | d'iainn |
| Sg.2 | d'iatá |
| Sg.3m | d'iadh sé |
| Sg.3f | d'iadh sí |
| Pl.1 | d'iaimis; d'iadh muid |
| Pl.2 | d'iadh sibh |
| Pl.3 | d'iaidís; d'iadh siad |
| Passive | d'iataí |
Negative
| Sg.1 | ní iainn |
| Sg.2 | ní iatá |
| Sg.3m | ní iadh sé |
| Sg.3f | ní iadh sí |
| Pl.1 | ní iaimis; ní iadh muid |
| Pl.2 | ní iadh sibh |
| Pl.3 | ní iaidís; ní iadh siad |
| Passive | ní iataí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | iafaidh mé |
| Sg.2 | iafaidh tú |
| Sg.3m | iafaidh sé |
| Sg.3f | iafaidh sí |
| Pl.1 | iafaimid; iafaidh muid |
| Pl.2 | iafaidh sibh |
| Pl.3 | iafaidh siad |
| Passive | iafar |
Negative
| Sg.1 | ní iafaidh mé |
| Sg.2 | ní iafaidh tú |
| Sg.3m | ní iafaidh sé |
| Sg.3f | ní iafaidh sí |
| Pl.1 | ní iafaimid; ní iafaidh muid |
| Pl.2 | ní iafaidh sibh |
| Pl.3 | ní iafaidh siad |
| Passive | ní iafar |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | d'iafainn |
| Sg.2 | d'iafá |
| Sg.3m | d'iafadh sé |
| Sg.3f | d'iafadh sí |
| Pl.1 | d'iafaimis; d'iafadh muid |
| Pl.2 | d'iafadh sibh |
| Pl.3 | d'iafaidís; d'iafadh siad |
| Passive | d'iafaí |
Negative
| Sg.1 | ní iafainn |
| Sg.2 | ní iafá |
| Sg.3m | ní iafadh sé |
| Sg.3f | ní iafadh sí |
| Pl.1 | ní iafaimis; ní iafadh muid |
| Pl.2 | ní iafadh sibh |
| Pl.3 | ní iafaidís; ní iafadh siad |
| Passive | ní iafaí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | iaim |
| Sg.2 | iaigh |
| Sg.3m | iadh sé |
| Sg.3f | iadh sí |
| Pl.1 | iaimis; iadh muid |
| Pl.2 | iaigí |
| Pl.3 | iaidís; iadh siad |
| Passive | iatar |
Negative
| Sg.1 | ná hiaim |
| Sg.2 | ná hiaigh |
| Sg.3m | ná hiadh sé |
| Sg.3f | ná hiadh sí |
| Pl.1 | ná hiaimis; ná hiadh muid |
| Pl.2 | ná hiaigí |
| Pl.3 | ná hiaidís; ná hiadh siad |
| Passive | ná hiatar |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go n-ia mé |
| Sg.2 | go n-ia tú |
| Sg.3m | go n-ia sé |
| Sg.3f | go n-ia sí |
| Pl.1 | go n-iaimid; go n-ia muid |
| Pl.2 | go n-ia sibh |
| Pl.3 | go n-ia siad |
| Passive | go n-iatar |
Negative
| Sg.1 | nár ia mé |
| Sg.2 | nár ia tú |
| Sg.3m | nár ia sé |
| Sg.3f | nár ia sí |
| Pl.1 | nár iaimid; nár ia muid |
| Pl.2 | nár ia sibh |
| Pl.3 | nár ia siad |
| Passive | nár iatar |
Sample Sentences
-
Bhí na súile ag iamh orm. (I could not keep my eyes open.)
Etymology
From Old Irish íadaid, from Proto-Celtic *eɸidāti, a prefixed derivative of *dāti (“to give”). Cognate with Scottish Gaelic iadh. See: Old Irish '
íadaid', Scots Gaelic '
iadh'.
Verbs referencing "iaigh"
Scots Gaelic
iadh.
Translations