Dictionary Look-up Word
goin
Nominal Forms
Verbal Adjective
gonta
Verbal Noun
goin
Present
Affirmative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Negative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Present
Affirmative
| Sg.1 | goinim |
| Sg.2 | goineann tú |
| Sg.3m | goineann sé |
| Sg.3f | goineann sí |
| Pl.1 | goinimid; goineann muid |
| Pl.2 | goineann sibh |
| Pl.3 | goineann siad |
| Passive | gointear |
Negative
| Sg.1 | ní ghoinim |
| Sg.2 | ní ghoineann tú |
| Sg.3m | ní ghoineann sé |
| Sg.3f | ní ghoineann sí |
| Pl.1 | ní ghoinimid; ní ghoineann muid |
| Pl.2 | ní ghoineann sibh |
| Pl.3 | ní ghoineann siad |
| Passive | ní ghointear |
Past
Affirmative
| Sg.1 | ghoin mé |
| Sg.2 | ghoin tú |
| Sg.3m | ghoin sé |
| Sg.3f | ghoin sí |
| Pl.1 | ghoineamar; ghoin muid |
| Pl.2 | ghoin sibh |
| Pl.3 | ghoin siad; ghoineadar |
| Passive | goineadh |
Negative
| Sg.1 | níor ghoin mé |
| Sg.2 | níor ghoin tú |
| Sg.3m | níor ghoin sé |
| Sg.3f | níor ghoin sí |
| Pl.1 | níor ghoineamar; níor ghoin muid |
| Pl.2 | níor ghoin sibh |
| Pl.3 | níor ghoin siad; níor ghoineadar |
| Passive | níor goineadh |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | ghoininn |
| Sg.2 | ghointeá |
| Sg.3m | ghoineadh sé |
| Sg.3f | ghoineadh sí |
| Pl.1 | ghoinimis; ghoineadh muid |
| Pl.2 | ghoineadh sibh |
| Pl.3 | ghoinidís; ghoineadh siad |
| Passive | ghointí |
Negative
| Sg.1 | ní ghoininn |
| Sg.2 | ní ghointeá |
| Sg.3m | ní ghoineadh sé |
| Sg.3f | ní ghoineadh sí |
| Pl.1 | ní ghoinimis; ní ghoineadh muid |
| Pl.2 | ní ghoineadh sibh |
| Pl.3 | ní ghoinidís; ní ghoineadh siad |
| Passive | ní ghointí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | goinfidh mé |
| Sg.2 | goinfidh tú |
| Sg.3m | goinfidh sé |
| Sg.3f | goinfidh sí |
| Pl.1 | goinfimid; goinfidh muid |
| Pl.2 | goinfidh sibh |
| Pl.3 | goinfidh siad |
| Passive | goinfear |
Negative
| Sg.1 | ní ghoinfidh mé |
| Sg.2 | ní ghoinfidh tú |
| Sg.3m | ní ghoinfidh sé |
| Sg.3f | ní ghoinfidh sí |
| Pl.1 | ní ghoinfimid; ní ghoinfidh muid |
| Pl.2 | ní ghoinfidh sibh |
| Pl.3 | ní ghoinfidh siad |
| Passive | ní ghoinfear |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | ghoinfinn |
| Sg.2 | ghoinfeá |
| Sg.3m | ghoinfeadh sé |
| Sg.3f | ghoinfeadh sí |
| Pl.1 | ghoinfimis; ghoinfeadh muid |
| Pl.2 | ghoinfeadh sibh |
| Pl.3 | ghoinfidís; ghoinfeadh siad |
| Passive | ghoinfí |
Negative
| Sg.1 | ní ghoinfinn |
| Sg.2 | ní ghoinfeá |
| Sg.3m | ní ghoinfeadh sé |
| Sg.3f | ní ghoinfeadh sí |
| Pl.1 | ní ghoinfimis; ní ghoinfeadh muid |
| Pl.2 | ní ghoinfeadh sibh |
| Pl.3 | ní ghoinfidís; ní ghoinfeadh siad |
| Passive | ní ghoinfí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | goinim |
| Sg.2 | goin |
| Sg.3m | goineadh sé |
| Sg.3f | goineadh sí |
| Pl.1 | goinimis; goineadh muid |
| Pl.2 | goinigí |
| Pl.3 | goinidís; goineadh siad |
| Passive | gointear |
Negative
| Sg.1 | ná goinim |
| Sg.2 | ná goin |
| Sg.3m | ná goineadh sé |
| Sg.3f | ná goineadh sí |
| Pl.1 | ná goinimis; ná goineadh muid |
| Pl.2 | ná goinigí |
| Pl.3 | ná goinidís; ná goineadh siad |
| Passive | ná gointear |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go ngoine mé |
| Sg.2 | go ngoine tú |
| Sg.3m | go ngoine sé |
| Sg.3f | go ngoine sí |
| Pl.1 | go ngoinimid; go ngoine muid |
| Pl.2 | go ngoine sibh |
| Pl.3 | go ngoine siad |
| Passive | go ngointear |
Negative
| Sg.1 | nár ghoine mé |
| Sg.2 | nár ghoine tú |
| Sg.3m | nár ghoine sé |
| Sg.3f | nár ghoine sí |
| Pl.1 | nár ghoinimid; nár ghoine muid |
| Pl.2 | nár ghoine sibh |
| Pl.3 | nár ghoine siad |
| Passive | nár ghointear |
Sample Sentences
Etymology
From Middle Irish gonaid, from Old Irish gonaid, from Proto-Celtic *gʷaneti, from Proto-Indo-European *gʷʰen-. See: Old Irish '
gonaid'.
Translations