Dictionary Look-up Word
fógair
Nominal Forms
Verbal Adjective
fógartha
Verbal Noun
fógairt
Present
Affirmative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Negative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Present
Affirmative
| Sg.1 | fógraím |
| Sg.2 | fógraíonn tú |
| Sg.3m | fógraíonn sé |
| Sg.3f | fógraíonn sí |
| Pl.1 | fógraímid; fógraíonn muid |
| Pl.2 | fógraíonn sibh |
| Pl.3 | fógraíonn siad |
| Passive | fógraítear |
Negative
| Sg.1 | ní fhógraím |
| Sg.2 | ní fhógraíonn tú |
| Sg.3m | ní fhógraíonn sé |
| Sg.3f | ní fhógraíonn sí |
| Pl.1 | ní fhógraímid; ní fhógraíonn muid |
| Pl.2 | ní fhógraíonn sibh |
| Pl.3 | ní fhógraíonn siad |
| Passive | ní fhógraítear |
Past
Affirmative
| Sg.1 | d'fhógair mé |
| Sg.2 | d'fhógair tú |
| Sg.3m | d'fhógair sé |
| Sg.3f | d'fhógair sí |
| Pl.1 | d'fhógraíomar; d'fhógair muid |
| Pl.2 | d'fhógair sibh |
| Pl.3 | d'fhógair siad; d'fhógraíodar |
| Passive | fógraíodh |
Negative
| Sg.1 | níor fhógair mé |
| Sg.2 | níor fhógair tú |
| Sg.3m | níor fhógair sé |
| Sg.3f | níor fhógair sí |
| Pl.1 | níor fhógraíomar; níor fhógair muid |
| Pl.2 | níor fhógair sibh |
| Pl.3 | níor fhógair siad; níor fhógraíodar |
| Passive | níor fógraíodh |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | d'fhógraínn |
| Sg.2 | d'fhógraíteá |
| Sg.3m | d'fhógraíodh sé |
| Sg.3f | d'fhógraíodh sí |
| Pl.1 | d'fhógraímis; d'fhógraíodh muid |
| Pl.2 | d'fhógraíodh sibh |
| Pl.3 | d'fhógraídís; d'fhógraíodh siad |
| Passive | d'fhógraítí |
Negative
| Sg.1 | ní fhógraínn |
| Sg.2 | ní fhógraíteá |
| Sg.3m | ní fhógraíodh sé |
| Sg.3f | ní fhógraíodh sí |
| Pl.1 | ní fhógraímis; ní fhógraíodh muid |
| Pl.2 | ní fhógraíodh sibh |
| Pl.3 | ní fhógraídís; ní fhógraíodh siad |
| Passive | ní fhógraítí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | fógróidh mé |
| Sg.2 | fógróidh tú |
| Sg.3m | fógróidh sé |
| Sg.3f | fógróidh sí |
| Pl.1 | fógróimid; fógróidh muid |
| Pl.2 | fógróidh sibh |
| Pl.3 | fógróidh siad |
| Passive | fógrófar |
Negative
| Sg.1 | ní fhógróidh mé |
| Sg.2 | ní fhógróidh tú |
| Sg.3m | ní fhógróidh sé |
| Sg.3f | ní fhógróidh sí |
| Pl.1 | ní fhógróimid; ní fhógróidh muid |
| Pl.2 | ní fhógróidh sibh |
| Pl.3 | ní fhógróidh siad |
| Passive | ní fhógrófar |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | d'fhógróinn |
| Sg.2 | d'fhógrófá |
| Sg.3m | d'fhógródh sé |
| Sg.3f | d'fhógródh sí |
| Pl.1 | d'fhógróimis; d'fhógródh muid |
| Pl.2 | d'fhógródh sibh |
| Pl.3 | d'fhógróidís; d'fhógródh siad |
| Passive | d'fhógrófaí |
Negative
| Sg.1 | ní fhógróinn |
| Sg.2 | ní fhógrófá |
| Sg.3m | ní fhógródh sé |
| Sg.3f | ní fhógródh sí |
| Pl.1 | ní fhógróimis; ní fhógródh muid |
| Pl.2 | ní fhógródh sibh |
| Pl.3 | ní fhógróidís; ní fhógródh siad |
| Passive | ní fhógrófaí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | fógraím |
| Sg.2 | fógair |
| Sg.3m | fógraíodh sé |
| Sg.3f | fógraíodh sí |
| Pl.1 | fógraímis; fógraíodh muid |
| Pl.2 | fógraígí |
| Pl.3 | fógraídís; fógraíodh siad |
| Passive | fógraítear |
Negative
| Sg.1 | ná fógraím |
| Sg.2 | ná fógair |
| Sg.3m | ná fógraíodh sé |
| Sg.3f | ná fógraíodh sí |
| Pl.1 | ná fógraímis; ná fógraíodh muid |
| Pl.2 | ná fógraígí |
| Pl.3 | ná fógraídís; ná fógraíodh siad |
| Passive | ná fógraítear |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go bhfógraí mé |
| Sg.2 | go bhfógraí tú |
| Sg.3m | go bhfógraí sé |
| Sg.3f | go bhfógraí sí |
| Pl.1 | go bhfógraímid; go bhfógraí muid |
| Pl.2 | go bhfógraí sibh |
| Pl.3 | go bhfógraí siad |
| Passive | go bhfógraítear |
Negative
| Sg.1 | nár fhógraí mé |
| Sg.2 | nár fhógraí tú |
| Sg.3m | nár fhógraí sé |
| Sg.3f | nár fhógraí sí |
| Pl.1 | nár fhógraímid; nár fhógraí muid |
| Pl.2 | nár fhógraí sibh |
| Pl.3 | nár fhógraí siad |
| Passive | nár fhógraítear |
Sample Sentences
Verbs conjugated like fógair
agair,
aisfhreagair,
athchnuchair,
athfhaghair,
athfhorbair,
bagair,
clamhair,
cnuchair,
comhfhreagair,
coscair,
diúscair,
dí-agair,
eagair,
eascair,
faghair,
forbair,
forógair,
freagair,
fóbair,
fógair, etc. (List truncated at 20 verbs)
Etymology
From Middle Irish fócraid, from Old Irish fo·úacair, from gairid (“to call”) and the preverbs fo- (“under”) and as- (“up, off”), which is from Proto-Celtic *garyeti, from Proto-Indo-European *ǵh₂r̥-yéti, the present tense of Proto-Indo-European *ǵeh₂r- (“to call, to intone”), cognate with Welsh garddu (“to squeeze, agitate, groan”) and Ossetian азӕлын (azælyn, “to reverberate”). See: Welsh '
garddu'.
Translations