Dictionary Look-up Word
coisc
Nominal Forms
Verbal Adjective
coiscthe
Verbal Noun
cosc
Present
Affirmative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Negative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Present
Affirmative
| Sg.1 | coiscim |
| Sg.2 | coisceann tú |
| Sg.3m | coisceann sé |
| Sg.3f | coisceann sí |
| Pl.1 | coiscimid; coisceann muid |
| Pl.2 | coisceann sibh |
| Pl.3 | coisceann siad |
| Passive | coisctear |
Negative
| Sg.1 | ní choiscim |
| Sg.2 | ní choisceann tú |
| Sg.3m | ní choisceann sé |
| Sg.3f | ní choisceann sí |
| Pl.1 | ní choiscimid; ní choisceann muid |
| Pl.2 | ní choisceann sibh |
| Pl.3 | ní choisceann siad |
| Passive | ní choisctear |
Past
Affirmative
| Sg.1 | choisc mé |
| Sg.2 | choisc tú |
| Sg.3m | choisc sé |
| Sg.3f | choisc sí |
| Pl.1 | choisceamar; choisc muid |
| Pl.2 | choisc sibh |
| Pl.3 | choisc siad; choisceadar |
| Passive | coisceadh |
Negative
| Sg.1 | níor choisc mé |
| Sg.2 | níor choisc tú |
| Sg.3m | níor choisc sé |
| Sg.3f | níor choisc sí |
| Pl.1 | níor choisceamar; níor choisc muid |
| Pl.2 | níor choisc sibh |
| Pl.3 | níor choisc siad; níor choisceadar |
| Passive | níor coisceadh |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | choiscinn |
| Sg.2 | choiscteá |
| Sg.3m | choisceadh sé |
| Sg.3f | choisceadh sí |
| Pl.1 | choiscimis; choisceadh muid |
| Pl.2 | choisceadh sibh |
| Pl.3 | choiscidís; choisceadh siad |
| Passive | choisctí |
Negative
| Sg.1 | ní choiscinn |
| Sg.2 | ní choiscteá |
| Sg.3m | ní choisceadh sé |
| Sg.3f | ní choisceadh sí |
| Pl.1 | ní choiscimis; ní choisceadh muid |
| Pl.2 | ní choisceadh sibh |
| Pl.3 | ní choiscidís; ní choisceadh siad |
| Passive | ní choisctí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | coiscfidh mé |
| Sg.2 | coiscfidh tú |
| Sg.3m | coiscfidh sé |
| Sg.3f | coiscfidh sí |
| Pl.1 | coiscfimid; coiscfidh muid |
| Pl.2 | coiscfidh sibh |
| Pl.3 | coiscfidh siad |
| Passive | coiscfear |
Negative
| Sg.1 | ní choiscfidh mé |
| Sg.2 | ní choiscfidh tú |
| Sg.3m | ní choiscfidh sé |
| Sg.3f | ní choiscfidh sí |
| Pl.1 | ní choiscfimid; ní choiscfidh muid |
| Pl.2 | ní choiscfidh sibh |
| Pl.3 | ní choiscfidh siad |
| Passive | ní choiscfear |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | choiscfinn |
| Sg.2 | choiscfeá |
| Sg.3m | choiscfeadh sé |
| Sg.3f | choiscfeadh sí |
| Pl.1 | choiscfimis; choiscfeadh muid |
| Pl.2 | choiscfeadh sibh |
| Pl.3 | choiscfidís; choiscfeadh siad |
| Passive | choiscfí |
Negative
| Sg.1 | ní choiscfinn |
| Sg.2 | ní choiscfeá |
| Sg.3m | ní choiscfeadh sé |
| Sg.3f | ní choiscfeadh sí |
| Pl.1 | ní choiscfimis; ní choiscfeadh muid |
| Pl.2 | ní choiscfeadh sibh |
| Pl.3 | ní choiscfidís; ní choiscfeadh siad |
| Passive | ní choiscfí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | coiscim |
| Sg.2 | coisc |
| Sg.3m | coisceadh sé |
| Sg.3f | coisceadh sí |
| Pl.1 | coiscimis; coisceadh muid |
| Pl.2 | coiscigí |
| Pl.3 | coiscidís; coisceadh siad |
| Passive | coisctear |
Negative
| Sg.1 | ná coiscim |
| Sg.2 | ná coisc |
| Sg.3m | ná coisceadh sé |
| Sg.3f | ná coisceadh sí |
| Pl.1 | ná coiscimis; ná coisceadh muid |
| Pl.2 | ná coiscigí |
| Pl.3 | ná coiscidís; ná coisceadh siad |
| Passive | ná coisctear |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go gcoisce mé |
| Sg.2 | go gcoisce tú |
| Sg.3m | go gcoisce sé |
| Sg.3f | go gcoisce sí |
| Pl.1 | go gcoiscimid; go gcoisce muid |
| Pl.2 | go gcoisce sibh |
| Pl.3 | go gcoisce siad |
| Passive | go gcoisctear |
Negative
| Sg.1 | nár choisce mé |
| Sg.2 | nár choisce tú |
| Sg.3m | nár choisce sé |
| Sg.3f | nár choisce sí |
| Pl.1 | nár choiscimid; nár choisce muid |
| Pl.2 | nár choisce sibh |
| Pl.3 | nár choisce siad |
| Passive | nár choisctear |
Sample Sentences
-
Coiscim ort imeach. (I forbid you to leave.)
Etymology
From Middle Irish coiscid, from Old Irish con·secha. Cognate with Scottish Gaelic cosg. See: Scots Gaelic '
cosg'.
Verbs referencing "coisc"
Scots Gaelic
cosg.
Translations
arrest, to stop or slow a process etc.