Dictionary Look-up Word
coinnigh
Nominal Forms
Verbal Adjective
coinnithe
Verbal Noun
coinneáil
Present
Affirmative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Negative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Present
Affirmative
| Sg.1 | coinním |
| Sg.2 | coinníonn tú |
| Sg.3m | coinníonn sé |
| Sg.3f | coinníonn sí |
| Pl.1 | coinnímid; coinníonn muid |
| Pl.2 | coinníonn sibh |
| Pl.3 | coinníonn siad |
| Passive | coinnítear |
Negative
| Sg.1 | ní choinním |
| Sg.2 | ní choinníonn tú |
| Sg.3m | ní choinníonn sé |
| Sg.3f | ní choinníonn sí |
| Pl.1 | ní choinnímid; ní choinníonn muid |
| Pl.2 | ní choinníonn sibh |
| Pl.3 | ní choinníonn siad |
| Passive | ní choinnítear |
Past
Affirmative
| Sg.1 | choinnigh mé |
| Sg.2 | choinnigh tú |
| Sg.3m | choinnigh sé |
| Sg.3f | choinnigh sí |
| Pl.1 | choinníomar; choinnigh muid |
| Pl.2 | choinnigh sibh |
| Pl.3 | choinnigh siad; choinníodar |
| Passive | coinníodh |
Negative
| Sg.1 | níor choinnigh mé |
| Sg.2 | níor choinnigh tú |
| Sg.3m | níor choinnigh sé |
| Sg.3f | níor choinnigh sí |
| Pl.1 | níor choinníomar; níor choinnigh muid |
| Pl.2 | níor choinnigh sibh |
| Pl.3 | níor choinnigh siad; níor choinníodar |
| Passive | níor coinníodh |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | choinnínn |
| Sg.2 | choinníteá |
| Sg.3m | choinníodh sé |
| Sg.3f | choinníodh sí |
| Pl.1 | choinnímis; choinníodh muid |
| Pl.2 | choinníodh sibh |
| Pl.3 | choinnídís; choinníodh siad |
| Passive | choinnítí |
Negative
| Sg.1 | ní choinnínn |
| Sg.2 | ní choinníteá |
| Sg.3m | ní choinníodh sé |
| Sg.3f | ní choinníodh sí |
| Pl.1 | ní choinnímis; ní choinníodh muid |
| Pl.2 | ní choinníodh sibh |
| Pl.3 | ní choinnídís; ní choinníodh siad |
| Passive | ní choinnítí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | coinneoidh mé |
| Sg.2 | coinneoidh tú |
| Sg.3m | coinneoidh sé |
| Sg.3f | coinneoidh sí |
| Pl.1 | coinneoimid; coinneoidh muid |
| Pl.2 | coinneoidh sibh |
| Pl.3 | coinneoidh siad |
| Passive | coinneofar |
Negative
| Sg.1 | ní choinneoidh mé |
| Sg.2 | ní choinneoidh tú |
| Sg.3m | ní choinneoidh sé |
| Sg.3f | ní choinneoidh sí |
| Pl.1 | ní choinneoimid; ní choinneoidh muid |
| Pl.2 | ní choinneoidh sibh |
| Pl.3 | ní choinneoidh siad |
| Passive | ní choinneofar |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | choinneoinn |
| Sg.2 | choinneofá |
| Sg.3m | choinneodh sé |
| Sg.3f | choinneodh sí |
| Pl.1 | choinneoimis; choinneodh muid |
| Pl.2 | choinneodh sibh |
| Pl.3 | choinneoidís; choinneodh siad |
| Passive | choinneofaí |
Negative
| Sg.1 | ní choinneoinn |
| Sg.2 | ní choinneofá |
| Sg.3m | ní choinneodh sé |
| Sg.3f | ní choinneodh sí |
| Pl.1 | ní choinneoimis; ní choinneodh muid |
| Pl.2 | ní choinneodh sibh |
| Pl.3 | ní choinneoidís; ní choinneodh siad |
| Passive | ní choinneofaí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | coinním |
| Sg.2 | coinnigh |
| Sg.3m | coinníodh sé |
| Sg.3f | coinníodh sí |
| Pl.1 | coinnímis; coinníodh muid |
| Pl.2 | coinnígí |
| Pl.3 | coinnídís; coinníodh siad |
| Passive | coinnítear |
Negative
| Sg.1 | ná coinním |
| Sg.2 | ná coinnigh |
| Sg.3m | ná coinníodh sé |
| Sg.3f | ná coinníodh sí |
| Pl.1 | ná coinnímis; ná coinníodh muid |
| Pl.2 | ná coinnígí |
| Pl.3 | ná coinnídís; ná coinníodh siad |
| Passive | ná coinnítear |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go gcoinní mé |
| Sg.2 | go gcoinní tú |
| Sg.3m | go gcoinní sé |
| Sg.3f | go gcoinní sí |
| Pl.1 | go gcoinnímid; go gcoinní muid |
| Pl.2 | go gcoinní sibh |
| Pl.3 | go gcoinní siad |
| Passive | go gcoinnítear |
Negative
| Sg.1 | nár choinní mé |
| Sg.2 | nár choinní tú |
| Sg.3m | nár choinní sé |
| Sg.3f | nár choinní sí |
| Pl.1 | nár choinnímid; nár choinní muid |
| Pl.2 | nár choinní sibh |
| Pl.3 | nár choinní siad |
| Passive | nár choinnítear |
Sample Sentences
Verbs conjugated like coinnigh
coinnigh,
Etymology
From Middle Irish congbaid, from Old Irish con·gaib.
Verbs referencing "coinnigh"
Manx
cum, Scots Gaelic
cum, Scots Gaelic
cùm.
Translations
brood, to protect
conserve, to protect
detain, put under custody
enforce, to keep up
follow, to follow
hold, to grasp
hold, to contain
hold, to keep possession
keep, to maintain possession of
keep, to maintain the condition of; to preserve
keep, supply with necessities and financially support a person
maintain, to keep up
observe, to follow
preserve, to protect
refuge, to protect
retain, to keep in possession or use
store, keep (something) while not in use