Dictionary Look-up Word
airigh
Nominal Forms
Verbal Adjective
airithe
Verbal Noun
aireachtáil
Present
Affirmative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Negative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Present
Affirmative
| Sg.1 | airím |
| Sg.2 | airíonn tú |
| Sg.3m | airíonn sé |
| Sg.3f | airíonn sí |
| Pl.1 | airímid; airíonn muid |
| Pl.2 | airíonn sibh |
| Pl.3 | airíonn siad |
| Passive | airítear |
Negative
| Sg.1 | ní airím |
| Sg.2 | ní airíonn tú |
| Sg.3m | ní airíonn sé |
| Sg.3f | ní airíonn sí |
| Pl.1 | ní airímid; ní airíonn muid |
| Pl.2 | ní airíonn sibh |
| Pl.3 | ní airíonn siad |
| Passive | ní airítear |
Past
Affirmative
| Sg.1 | d'airigh mé |
| Sg.2 | d'airigh tú |
| Sg.3m | d'airigh sé |
| Sg.3f | d'airigh sí |
| Pl.1 | d'airíomar; d'airigh muid |
| Pl.2 | d'airigh sibh |
| Pl.3 | d'airigh siad; d'airíodar |
| Passive | airíodh |
Negative
| Sg.1 | níor airigh mé |
| Sg.2 | níor airigh tú |
| Sg.3m | níor airigh sé |
| Sg.3f | níor airigh sí |
| Pl.1 | níor airíomar; níor airigh muid |
| Pl.2 | níor airigh sibh |
| Pl.3 | níor airigh siad; níor airíodar |
| Passive | níor airíodh |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | d'airínn |
| Sg.2 | d'airíteá |
| Sg.3m | d'airíodh sé |
| Sg.3f | d'airíodh sí |
| Pl.1 | d'airímis; d'airíodh muid |
| Pl.2 | d'airíodh sibh |
| Pl.3 | d'airídís; d'airíodh siad |
| Passive | d'airítí |
Negative
| Sg.1 | ní airínn |
| Sg.2 | ní airíteá |
| Sg.3m | ní airíodh sé |
| Sg.3f | ní airíodh sí |
| Pl.1 | ní airímis; ní airíodh muid |
| Pl.2 | ní airíodh sibh |
| Pl.3 | ní airídís; ní airíodh siad |
| Passive | ní airítí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | aireoidh mé |
| Sg.2 | aireoidh tú |
| Sg.3m | aireoidh sé |
| Sg.3f | aireoidh sí |
| Pl.1 | aireoimid; aireoidh muid |
| Pl.2 | aireoidh sibh |
| Pl.3 | aireoidh siad |
| Passive | aireofar |
Negative
| Sg.1 | ní aireoidh mé |
| Sg.2 | ní aireoidh tú |
| Sg.3m | ní aireoidh sé |
| Sg.3f | ní aireoidh sí |
| Pl.1 | ní aireoimid; ní aireoidh muid |
| Pl.2 | ní aireoidh sibh |
| Pl.3 | ní aireoidh siad |
| Passive | ní aireofar |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | d'aireoinn |
| Sg.2 | d'aireofá |
| Sg.3m | d'aireodh sé |
| Sg.3f | d'aireodh sí |
| Pl.1 | d'aireoimis; d'aireodh muid |
| Pl.2 | d'aireodh sibh |
| Pl.3 | d'aireoidís; d'aireodh siad |
| Passive | d'aireofaí |
Negative
| Sg.1 | ní aireoinn |
| Sg.2 | ní aireofá |
| Sg.3m | ní aireodh sé |
| Sg.3f | ní aireodh sí |
| Pl.1 | ní aireoimis; ní aireodh muid |
| Pl.2 | ní aireodh sibh |
| Pl.3 | ní aireoidís; ní aireodh siad |
| Passive | ní aireofaí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | airím |
| Sg.2 | airigh |
| Sg.3m | airíodh sé |
| Sg.3f | airíodh sí |
| Pl.1 | airímis; airíodh muid |
| Pl.2 | airígí |
| Pl.3 | airídís; airíodh siad |
| Passive | airítear |
Negative
| Sg.1 | ná hairím |
| Sg.2 | ná hairigh |
| Sg.3m | ná hairíodh sé |
| Sg.3f | ná hairíodh sí |
| Pl.1 | ná hairímis; ná hairíodh muid |
| Pl.2 | ná hairígí |
| Pl.3 | ná hairídís; ná hairíodh siad |
| Passive | ná hairítear |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go n-airí mé |
| Sg.2 | go n-airí tú |
| Sg.3m | go n-airí sé |
| Sg.3f | go n-airí sí |
| Pl.1 | go n-airímid; go n-airí muid |
| Pl.2 | go n-airí sibh |
| Pl.3 | go n-airí siad |
| Passive | go n-airítear |
Negative
| Sg.1 | nár airí mé |
| Sg.2 | nár airí tú |
| Sg.3m | nár airí sé |
| Sg.3f | nár airí sí |
| Pl.1 | nár airímid; nár airí muid |
| Pl.2 | nár airí sibh |
| Pl.3 | nár airí siad |
| Passive | nár airítear |
Sample Sentences
-
æŕīm cinəs. (I feel sick.) [1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart [The Aran Dialect], volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 28:]
Verbs conjugated like airigh
airigh,
Etymology
From Old Irish airigidir (“perceives, notices”), from aire (“guarding, tending; notice, heed, attention”). See: Old Irish '
airigidir'.
Translations
feel, transitive: to sense by touch
feel, transitive: to experience an emotion or other mental state about
feel, intransitive: to experience an emotion or other mental state
feel, copulative: to seem
hear, to perceive with the ear
notice, to become aware of
perceive, to become aware of
realize, to become aware of
sense, use biological senses