stupéfier – French verb conjugation

French verb forms of stupéfier

Nominal Forms

Infinitif: stupéfier
Participe présent: stupéfiant /sty.pe.fjɑ̃/
Participe passé stupéfié /sty.pe.fje/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jestupéfie /sty.pe.fi/
tustupéfies /sty.pe.fi/
il;elle;onstupéfie /sty.pe.fi/
nousstupéfions /sty.pe.fjɔ̃/
vousstupéfiez /sty.pe.fje/
ils;ellesstupéfient /sty.pe.fi/

Passé composé

j'ai stupéfié
tuas stupéfié
il;elle;ona stupéfié
nousavons stupéfié
vousavez stupéfié
ils;ellesont stupéfié

Imparfait

jestupéfiais /sty.pe.fjɛ/
tustupéfiais /sty.pe.fjɛ/
il;elle;onstupéfiait /sty.pe.fjɛ/
nousstupéfiions /sty.pe.fi.jɔ̃/
vousstupéfiiez /sty.pe.fi.je/
ils;ellesstupéfiaient /sty.pe.fjɛ/

Plus-que-parfait

j'avais stupéfié
tuavais stupéfié
il;elle;onavait stupéfié
nousavions stupéfié
vousaviez stupéfié
ils;ellesavaient stupéfié

Futur simple

jestupéfierai /sty.pe.fi.ʁe/
tustupéfieras /sty.pe.fi.ʁa/
il;elle;onstupéfiera /sty.pe.fi.ʁa/
nousstupéfierons /sty.pe.fi.ʁɔ̃/
vousstupéfierez /sty.pe.fi.ʁe/
ils;ellesstupéfieront /sty.pe.fi.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai stupéfié
tuauras stupéfié
il;elle;onaura stupéfié
nousaurons stupéfié
vousaurez stupéfié
ils;ellesauront stupéfié

Passé simple

jestupéfiai /sty.pe.fje/
tustupéfias /sty.pe.fja/
il;elle;onstupéfia /sty.pe.fja/
nousstupéfiâmes /sty.pe.fjam/
vousstupéfiâtes /sty.pe.fjat/
ils;ellesstupéfièrent /sty.pe.fjɛʁ/

Passé antérieur

j'eus stupéfié
tueus stupéfié
il;elle;oneut stupéfié
nouseûmes stupéfié
vouseûtes stupéfié
ils;elleseurent stupéfié

Subjonctif

Présent

jestupéfie /sty.pe.fi/
tustupéfies /sty.pe.fi/
il;elle;onstupéfie /sty.pe.fi/
nousstupéfiions /sty.pe.fi.jɔ̃/
vousstupéfiiez /sty.pe.fi.je/
ils;ellesstupéfient /sty.pe.fi/

Passé composé

j'aie stupéfié
tuaies stupéfié
il;elle;onait stupéfié
nousayons stupéfié
vousayez stupéfié
ils;ellesaient stupéfié

Imparfait

jestupéfiasse /sty.pe.fjas/
tustupéfiasses /sty.pe.fjas/
il;elle;onstupéfiât /sty.pe.fja/
nousstupéfiassions /sty.pe.fja.sjɔ̃/
vousstupéfiassiez /sty.pe.fja.sje/
ils;ellesstupéfiassent /sty.pe.fjas/

Plus-que-parfait

j'eusse stupéfié
tueusses stupéfié
il;elle;oneût stupéfié
nouseussions stupéfié
vouseussiez stupéfié
ils;elleseussent stupéfié

Conditionnel

Présent

jestupéfierais /sty.pe.fi.ʁɛ/
tustupéfierais /sty.pe.fi.ʁɛ/
il;elle;onstupéfierait /sty.pe.fi.ʁɛ/
nousstupéfierions /sty.pe.fi.ʁjɔ̃/
vousstupéfieriez /sty.pe.fi.ʁje/
ils;ellesstupéfieraient /sty.pe.fi.ʁɛ/

Passé

j'aurais stupéfié
tuaurais stupéfié
il;elle;onaurait stupéfié
nousaurions stupéfié
vousauriez stupéfié
ils;ellesauraient stupéfié

Imperatif

tustupéfie /sty.pe.fi/
nousstupéfions /sty.pe.fjɔ̃/
vousstupéfiez /sty.pe.fje/

Translations

  • amaze, to fill with surprise, astonish
  • bemuse, to confuse or bewilder
  • stupefy, dull the senses or capacity to think
  • astound, to astonish, bewilder or dazzle
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    effarer
    effrayer
    surprendre
    découvrir, intercepter, apercevoir, remarquer, déceler, déconcerter, duper

    Etymology

    Borrowed from Latin stupefaciō + -fier.

    Verbs referencing "stupéfier"

    Romanian stupefia.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] cette mort flamboyante, cette invisible, inévitable épée de flamme, décrivait sa courbe. Je m' aperçus qu' elle venait vers moi aux buissons enflammés qu' elle touchait, et j' étais trop effrayé et stupéfié pour bouger. J' entendis les crépitements du feu dans les carrières et le soudain hennissement de douleur d' un cheval qui fut immobilisé aussitôt. Il semblait qu' un doigt invisible et pourtant [...] (The War of the Worlds)
    • [...] Meadows Taylor a surpris le secret de leur association. Ils étaient unis entre eux par des liens mystérieux et servaient comme domestiques dans les habitations de campagne. Le soir, à souper, ils stupéfiaient leurs maîtres avec une décoction de chanvre. La nuit, grimpant le long des murs, ils se glissaient par les fenêtres ouvertes à la lune et venaient silencieusement étrangler les gens de la maison. [...] (La porte des rêves)