Nominal Forms
Infinitif:
ratatiner
Participe présent:
ratatinant /ʁa.ta.ti.nɑ̃/
Participe passé
ratatiné /ʁa.ta.ti.ne/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | ratatine /ʁa.ta.tin/ |
| tu | ratatines /ʁa.ta.tin/ |
| il;elle;on | ratatine /ʁa.ta.tin/ |
| nous | ratatinons /ʁa.ta.ti.nɔ̃/ |
| vous | ratatinez /ʁa.ta.ti.ne/ |
| ils;elles | ratatinent /ʁa.ta.tin/ |
Passé composé
| j' | ai ratatiné |
| tu | as ratatiné |
| il;elle;on | a ratatiné |
| nous | avons ratatiné |
| vous | avez ratatiné |
| ils;elles | ont ratatiné |
Imparfait
| je | ratatinais /ʁa.ta.ti.nɛ/ |
| tu | ratatinais /ʁa.ta.ti.nɛ/ |
| il;elle;on | ratatinait /ʁa.ta.ti.nɛ/ |
| nous | ratatinions /ʁa.ta.ti.njɔ̃/ |
| vous | ratatiniez /ʁa.ta.ti.nje/ |
| ils;elles | ratatinaient /ʁa.ta.ti.nɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais ratatiné |
| tu | avais ratatiné |
| il;elle;on | avait ratatiné |
| nous | avions ratatiné |
| vous | aviez ratatiné |
| ils;elles | avaient ratatiné |
Futur simple
| je | ratatinerai /ʁa.ta.tin.ʁe/ |
| tu | ratatineras /ʁa.ta.tin.ʁa/ |
| il;elle;on | ratatinera /ʁa.ta.tin.ʁa/ |
| nous | ratatinerons /ʁa.ta.tin.ʁɔ̃/ |
| vous | ratatinerez /ʁa.ta.tin.ʁe/ |
| ils;elles | ratatineront /ʁa.ta.tin.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai ratatiné |
| tu | auras ratatiné |
| il;elle;on | aura ratatiné |
| nous | aurons ratatiné |
| vous | aurez ratatiné |
| ils;elles | auront ratatiné |
Passé simple
| je | ratatinai /ʁa.ta.ti.ne/ |
| tu | ratatinas /ʁa.ta.ti.na/ |
| il;elle;on | ratatina /ʁa.ta.ti.na/ |
| nous | ratatinâmes /ʁa.ta.ti.nam/ |
| vous | ratatinâtes /ʁa.ta.ti.nat/ |
| ils;elles | ratatinèrent /ʁa.ta.ti.nɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus ratatiné |
| tu | eus ratatiné |
| il;elle;on | eut ratatiné |
| nous | eûmes ratatiné |
| vous | eûtes ratatiné |
| ils;elles | eurent ratatiné |
Subjonctif
Présent
| je | ratatine /ʁa.ta.tin/ |
| tu | ratatines /ʁa.ta.tin/ |
| il;elle;on | ratatine /ʁa.ta.tin/ |
| nous | ratatinions /ʁa.ta.ti.njɔ̃/ |
| vous | ratatiniez /ʁa.ta.ti.nje/ |
| ils;elles | ratatinent /ʁa.ta.tin/ |
Passé composé
| j' | aie ratatiné |
| tu | aies ratatiné |
| il;elle;on | ait ratatiné |
| nous | ayons ratatiné |
| vous | ayez ratatiné |
| ils;elles | aient ratatiné |
Imparfait
| je | ratatinasse /ʁa.ta.ti.nas/ |
| tu | ratatinasses /ʁa.ta.ti.nas/ |
| il;elle;on | ratatinât /ʁa.ta.ti.na/ |
| nous | ratatinassions /ʁa.ta.ti.na.sjɔ̃/ |
| vous | ratatinassiez /ʁa.ta.ti.na.sje/ |
| ils;elles | ratatinassent /ʁa.ta.ti.nas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse ratatiné |
| tu | eusses ratatiné |
| il;elle;on | eût ratatiné |
| nous | eussions ratatiné |
| vous | eussiez ratatiné |
| ils;elles | eussent ratatiné |
Conditionnel
Présent
| je | ratatinerais /ʁa.ta.tin.ʁɛ/ |
| tu | ratatinerais /ʁa.ta.tin.ʁɛ/ |
| il;elle;on | ratatinerait /ʁa.ta.tin.ʁɛ/ |
| nous | ratatinerions /ʁa.ta.ti.nə.ʁjɔ̃/ |
| vous | ratatineriez /ʁa.ta.ti.nə.ʁje/ |
| ils;elles | ratatineraient /ʁa.ta.tin.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais ratatiné |
| tu | aurais ratatiné |
| il;elle;on | aurait ratatiné |
| nous | aurions ratatiné |
| vous | auriez ratatiné |
| ils;elles | auraient ratatiné |
Imperatif
| tu | ratatine /ʁa.ta.tin/ |
| nous | ratatinons /ʁa.ta.ti.nɔ̃/ |
| vous | ratatinez /ʁa.ta.ti.ne/ |
Verbs conjugated like 'ratatiner'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'ratatiner'
baratiner,
ratiner,
agatiser,
amariner,
attifer,
attiger,
attirer,
attiser,
battiker,
bottiner,
Translations
Etymology
Of onomatopoeic origin.
Additional Information
ratatiner (se). v. pron. se raccourcir, se resserrer.
Le parchemin se ratatine au feu. Ratatiné, ée.
Ratatiné, ée. participe.
Une pomme ratatinée, Une pomme ridée, flétrie.
Il se dit, familièrement, Des personnes, et signifie, Raccourci, rapetissé par l'àge ou par quelque maladie. Un petit vieillard ratatiné. Une vieille ratatinée. Avoir le visage ratatiné, une mine ratatinée.
Sample Sentences
-
Alors on vit s'avancer sur l'estrade une petite vieille femme de maintien craintif, et qui paraissait se ratatiner dans ses pauvres vêtements. (Then there came forward on the platform a little old woman with timid bearing, who seemed to shrink within her poor clothes.) [1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […], Paris: Michel Lévy Frères; republished as Eleanor Marx, transl., Madame Bovary, 1886:]