Nominal Forms
Infinitif:
déjouer
Participe présent:
déjouant /de.ʒwɑ̃/
Participe passé
déjoué /de.ʒwe/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | déjoue /de.ʒu/ |
| tu | déjoues /de.ʒu/ |
| il;elle;on | déjoue /de.ʒu/ |
| nous | déjouons /de.ʒwɔ̃/ |
| vous | déjouez /de.ʒwe/ |
| ils;elles | déjouent /de.ʒu/ |
Passé composé
| j' | ai déjoué |
| tu | as déjoué |
| il;elle;on | a déjoué |
| nous | avons déjoué |
| vous | avez déjoué |
| ils;elles | ont déjoué |
Imparfait
| je | déjouais /de.ʒwɛ/ |
| tu | déjouais /de.ʒwɛ/ |
| il;elle;on | déjouait /de.ʒwɛ/ |
| nous | déjouions /de.ʒu.jɔ̃/ |
| vous | déjouiez /de.ʒu.je/ |
| ils;elles | déjouaient /de.ʒwɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais déjoué |
| tu | avais déjoué |
| il;elle;on | avait déjoué |
| nous | avions déjoué |
| vous | aviez déjoué |
| ils;elles | avaient déjoué |
Futur simple
| je | déjouerai /de.ʒu.ʁe/ |
| tu | déjoueras /de.ʒu.ʁa/ |
| il;elle;on | déjouera /de.ʒu.ʁa/ |
| nous | déjouerons /de.ʒu.ʁɔ̃/ |
| vous | déjouerez /de.ʒu.ʁe/ |
| ils;elles | déjoueront /de.ʒu.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai déjoué |
| tu | auras déjoué |
| il;elle;on | aura déjoué |
| nous | aurons déjoué |
| vous | aurez déjoué |
| ils;elles | auront déjoué |
Passé simple
| je | déjouai /de.ʒwe/ |
| tu | déjouas /de.ʒwa/ |
| il;elle;on | déjoua /de.ʒwa/ |
| nous | déjouâmes /de.ʒwam/ |
| vous | déjouâtes /de.ʒwat/ |
| ils;elles | déjouèrent /de.ʒwɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus déjoué |
| tu | eus déjoué |
| il;elle;on | eut déjoué |
| nous | eûmes déjoué |
| vous | eûtes déjoué |
| ils;elles | eurent déjoué |
Subjonctif
Présent
| je | déjoue /de.ʒu/ |
| tu | déjoues /de.ʒu/ |
| il;elle;on | déjoue /de.ʒu/ |
| nous | déjouions /de.ʒu.jɔ̃/ |
| vous | déjouiez /de.ʒu.je/ |
| ils;elles | déjouent /de.ʒu/ |
Passé composé
| j' | aie déjoué |
| tu | aies déjoué |
| il;elle;on | ait déjoué |
| nous | ayons déjoué |
| vous | ayez déjoué |
| ils;elles | aient déjoué |
Imparfait
| je | déjouasse /de.ʒwas/ |
| tu | déjouasses /de.ʒwas/ |
| il;elle;on | déjouât /de.ʒwa/ |
| nous | déjouassions /de.ʒwa.sjɔ̃/ |
| vous | déjouassiez /de.ʒwa.sje/ |
| ils;elles | déjouassent /de.ʒwas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse déjoué |
| tu | eusses déjoué |
| il;elle;on | eût déjoué |
| nous | eussions déjoué |
| vous | eussiez déjoué |
| ils;elles | eussent déjoué |
Conditionnel
Présent
| je | déjouerais /de.ʒu.ʁɛ/ |
| tu | déjouerais /de.ʒu.ʁɛ/ |
| il;elle;on | déjouerait /de.ʒu.ʁɛ/ |
| nous | déjouerions /de.ʒu.ʁjɔ̃/ |
| vous | déjoueriez /de.ʒu.ʁje/ |
| ils;elles | déjoueraient /de.ʒu.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais déjoué |
| tu | aurais déjoué |
| il;elle;on | aurait déjoué |
| nous | aurions déjoué |
| vous | auriez déjoué |
| ils;elles | auraient déjoué |
Imperatif
| tu | déjoue /de.ʒu/ |
| nous | déjouons /de.ʒwɔ̃/ |
| vous | déjouez /de.ʒwe/ |
Verbs conjugated like 'déjouer'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'déjouer'
dénouer,
dévouer,
débouder,
débouler,
débouter,
déclouer,
décoder,
décorer,
découler,
découper,
Translations
cross, contradict or frustrate the plans of
foil, prevent from being accomplished
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- contrecarrer
- contrarier, opposer
- empêcher
- prévenir, étouffer, éviter, interdire, défendre, prohiber, enrayer, arrêter, contrarier, entraver, restreindre, gêner
Etymology
From dé- + jouer (“to play”).
Additional Information
Sample Sentences
-
Mais aussi, s' il était l' ami de d' Artagnan, il avait dû lui prêter assistance dans toutes les menées à l' aide desquelles la reine avait déjoué les projets de Son Éminence; s' il était l' ami de d' Artagnan, il était l' ennemi du cardinal; et sans doute elle parviendrait à l' envelopper dans la vengeance aux replis de laquelle elle comptait [...]
(The Three Musketeers)