Infinitif:
étrenner
Participe présent:
étrennant /e.tʁɛ.nɑ̃; e.tʁe.nɑ̃/
Participe passé
étrenné /e.tʁɛ.ne; e.tʁe.ne/
| j' | étrenne /e.tʁɛn/ |
| tu | étrennes /e.tʁɛn/ |
| il;elle;on | étrenne /e.tʁɛn/ |
| nous | étrennons /e.tʁɛ.nɔ̃; e.tʁe.nɔ̃/ |
| vous | étrennez /e.tʁɛ.ne; e.tʁe.ne/ |
| ils;elles | étrennent /e.tʁɛn/ |
| j' | ai étrenné |
| tu | as étrenné |
| il;elle;on | a étrenné |
| nous | avons étrenné |
| vous | avez étrenné |
| ils;elles | ont étrenné |
| j' | étrennais /e.tʁɛ.nɛ; e.tʁe.nɛ/ |
| tu | étrennais /e.tʁɛ.nɛ; e.tʁe.nɛ/ |
| il;elle;on | étrennait /e.tʁɛ.nɛ; e.tʁe.nɛ/ |
| nous | étrennions /e.tʁɛ.njɔ̃; e.tʁe.njɔ̃/ |
| vous | étrenniez /e.tʁɛ.nje; e.tʁe.nje/ |
| ils;elles | étrennaient /e.tʁɛ.nɛ; e.tʁe.nɛ/ |
| j' | avais étrenné |
| tu | avais étrenné |
| il;elle;on | avait étrenné |
| nous | avions étrenné |
| vous | aviez étrenné |
| ils;elles | avaient étrenné |
| j' | étrennerai /e.tʁɛn.ʁe/ |
| tu | étrenneras /e.tʁɛn.ʁa/ |
| il;elle;on | étrennera /e.tʁɛn.ʁa/ |
| nous | étrennerons /e.tʁɛn.ʁɔ̃/ |
| vous | étrennerez /e.tʁɛn.ʁe/ |
| ils;elles | étrenneront /e.tʁɛn.ʁɔ̃/ |
| j' | aurai étrenné |
| tu | auras étrenné |
| il;elle;on | aura étrenné |
| nous | aurons étrenné |
| vous | aurez étrenné |
| ils;elles | auront étrenné |
| j' | étrennai /e.tʁɛ.ne; e.tʁe.ne/ |
| tu | étrennas /e.tʁɛ.na; e.tʁe.na/ |
| il;elle;on | étrenna /e.tʁɛ.na; e.tʁe.na/ |
| nous | étrennâmes /e.tʁɛ.nam; e.tʁe.nam/ |
| vous | étrennâtes /e.tʁɛ.nat; e.tʁe.nat/ |
| ils;elles | étrennèrent /e.tʁɛ.nɛʁ; e.tʁe.nɛʁ/ |
| j' | eus étrenné |
| tu | eus étrenné |
| il;elle;on | eut étrenné |
| nous | eûmes étrenné |
| vous | eûtes étrenné |
| ils;elles | eurent étrenné |
| j' | étrenne /e.tʁɛn/ |
| tu | étrennes /e.tʁɛn/ |
| il;elle;on | étrenne /e.tʁɛn/ |
| nous | étrennions /e.tʁɛ.njɔ̃; e.tʁe.njɔ̃/ |
| vous | étrenniez /e.tʁɛ.nje; e.tʁe.nje/ |
| ils;elles | étrennent /e.tʁɛn/ |
| j' | aie étrenné |
| tu | aies étrenné |
| il;elle;on | ait étrenné |
| nous | ayons étrenné |
| vous | ayez étrenné |
| ils;elles | aient étrenné |
| j' | étrennasse /e.tʁɛ.nas; e.tʁe.nas/ |
| tu | étrennasses /e.tʁɛ.nas; e.tʁe.nas/ |
| il;elle;on | étrennât /e.tʁɛ.na; e.tʁe.na/ |
| nous | étrennassions /e.tʁɛ.na.sjɔ̃; e.tʁe.na.sjɔ̃/ |
| vous | étrennassiez /e.tʁɛ.na.sje; e.tʁe.na.sje/ |
| ils;elles | étrennassent /e.tʁɛ.nas; e.tʁe.nas/ |
| j' | eusse étrenné |
| tu | eusses étrenné |
| il;elle;on | eût étrenné |
| nous | eussions étrenné |
| vous | eussiez étrenné |
| ils;elles | eussent étrenné |
| j' | étrennerais /e.tʁɛn.ʁɛ/ |
| tu | étrennerais /e.tʁɛn.ʁɛ/ |
| il;elle;on | étrennerait /e.tʁɛn.ʁɛ/ |
| nous | étrennerions /e.tʁɛ.nə.ʁjɔ̃; e.tʁe.nə.ʁjɔ̃/ |
| vous | étrenneriez /e.tʁɛ.nə.ʁje; e.tʁe.nə.ʁje/ |
| ils;elles | étrenneraient /e.tʁɛn.ʁɛ/ |
| j' | aurais étrenné |
| tu | aurais étrenné |
| il;elle;on | aurait étrenné |
| nous | aurions étrenné |
| vous | auriez étrenné |
| ils;elles | auraient étrenné |
| tu | étrenne /e.tʁɛn/ |
| nous | étrennons /e.tʁɛ.nɔ̃; e.tʁe.nɔ̃/ |
| vous | étrennez /e.tʁɛ.ne; e.tʁe.ne/ |
Il signifie aussi, Être le premier qui achète à un marchand, qui donne à un pauvre. C'est moi qui vous ai étrenné. Étrennez--moi, je vous ferai bon marché. Bénie soit la main qui m'étrenne.
Il signifie encore, Faire usage d'une chose pour la première fois. Je ne me suis pas encore servi de cette voiture, vous l'étrennerez. Étrenner une robe, un bonnet.
Il est quelquefois neutre, et se dit en parlant Du premier argent qu'un marchand reçoit de sa marchandise dans la journée, dans la semaine. Je n'ai rien vendu aujourd'hui, je n'ai pas étrenné. Je souhaite que vous étrenniez.
Étrenné, ée.
Étrenné, ée. participe.