Nominal Forms
Infinitif:
étager
Participe présent:
étageant /e.ta.ʒɑ̃/
Participe passé
étagé /e.ta.ʒe/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | étage /e.taʒ/ |
| tu | étages /e.taʒ/ |
| il;elle;on | étage /e.taʒ/ |
| nous | étageons /e.ta.ʒɔ̃/ |
| vous | étagez /e.ta.ʒe/ |
| ils;elles | étagent /e.taʒ/ |
Passé composé
| j' | ai étagé |
| tu | as étagé |
| il;elle;on | a étagé |
| nous | avons étagé |
| vous | avez étagé |
| ils;elles | ont étagé |
Imparfait
| j' | étageais /e.ta.ʒɛ/ |
| tu | étageais /e.ta.ʒɛ/ |
| il;elle;on | étageait /e.ta.ʒɛ/ |
| nous | étagions /e.ta.ʒjɔ̃/ |
| vous | étagiez /e.ta.ʒje/ |
| ils;elles | étageaient /e.ta.ʒɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais étagé |
| tu | avais étagé |
| il;elle;on | avait étagé |
| nous | avions étagé |
| vous | aviez étagé |
| ils;elles | avaient étagé |
Futur simple
| j' | étagerai /e.taʒ.ʁe/ |
| tu | étageras /e.taʒ.ʁa/ |
| il;elle;on | étagera /e.taʒ.ʁa/ |
| nous | étagerons /e.taʒ.ʁɔ̃/ |
| vous | étagerez /e.taʒ.ʁe/ |
| ils;elles | étageront /e.taʒ.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai étagé |
| tu | auras étagé |
| il;elle;on | aura étagé |
| nous | aurons étagé |
| vous | aurez étagé |
| ils;elles | auront étagé |
Passé simple
| j' | étageai /e.ta.ʒe/ |
| tu | étageas /e.ta.ʒa/ |
| il;elle;on | étagea /e.ta.ʒa/ |
| nous | étageâmes /e.ta.ʒam/ |
| vous | étageâtes /e.ta.ʒat/ |
| ils;elles | étagèrent /e.ta.ʒɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus étagé |
| tu | eus étagé |
| il;elle;on | eut étagé |
| nous | eûmes étagé |
| vous | eûtes étagé |
| ils;elles | eurent étagé |
Subjonctif
Présent
| j' | étage /e.taʒ/ |
| tu | étages /e.taʒ/ |
| il;elle;on | étage /e.taʒ/ |
| nous | étagions /e.ta.ʒjɔ̃/ |
| vous | étagiez /e.ta.ʒje/ |
| ils;elles | étagent /e.taʒ/ |
Passé composé
| j' | aie étagé |
| tu | aies étagé |
| il;elle;on | ait étagé |
| nous | ayons étagé |
| vous | ayez étagé |
| ils;elles | aient étagé |
Imparfait
| j' | étageasse /e.ta.ʒas/ |
| tu | étageasses /e.ta.ʒas/ |
| il;elle;on | étageât /e.ta.ʒa/ |
| nous | étageassions /e.ta.ʒa.sjɔ̃/ |
| vous | étageassiez /e.ta.ʒa.sje/ |
| ils;elles | étageassent /e.ta.ʒas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse étagé |
| tu | eusses étagé |
| il;elle;on | eût étagé |
| nous | eussions étagé |
| vous | eussiez étagé |
| ils;elles | eussent étagé |
Conditionnel
Présent
| j' | étagerais /e.taʒ.ʁɛ/ |
| tu | étagerais /e.taʒ.ʁɛ/ |
| il;elle;on | étagerait /e.taʒ.ʁɛ/ |
| nous | étagerions /e.ta.ʒə.ʁjɔ̃/ |
| vous | étageriez /e.ta.ʒə.ʁje/ |
| ils;elles | étageraient /e.taʒ.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais étagé |
| tu | aurais étagé |
| il;elle;on | aurait étagé |
| nous | aurions étagé |
| vous | auriez étagé |
| ils;elles | auraient étagé |
Imperatif
| tu | étage /e.taʒ/ |
| nous | étageons /e.ta.ʒɔ̃/ |
| vous | étagez /e.ta.ʒe/ |
Verbs conjugated like 'étager'
abroger,
absterger,
adjuger,
affliger,
affouager,
affourager,
affourrager,
afféager,
allonger,
aménager,
apanager,
arbitrager,
arranger,
arroger,
arrérager,
asperger,
atiger,
attiger,
auberger,
avantager, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'étager'
étaler,
étamer,
étayer,
atiger,
dégager,
dérager,
détaler,
détaxer,
écaler,
égaler,
Translations
Etymology
From étage + -er.
Verbs referencing "étager"
Romanian
etaja.
Additional Information
étager. v. a. disposer, tailler par étages. il ne se dit guère qu'en parlant de la coupe des cheveux.
Il faut lui étager les cheveux. Étagé, ée.
Étagé, ée. participe.
Sample Sentences
-
Les collines, qui s'étageaient en arrière de la côte, se montraient couronnées d'arbres verts, parmi lesquels le pin dominait. (Jules Verne, Le Pays des fourrures, 1873)
-
Étager des redoutes.
-
Étager les paiements.