Nominal Forms
Verb noun:
gorffwys
Verbal adjectives:
gorffwysedig; gorffwysadwy
Indicative
Present / Future
| Sg.1 | gorffwysaf |
| Sg.2 | gorffwysi |
| Sg.3 | gorffwysa |
| Pl.1 | gorffwyswn |
| Pl.2 | gorffwyswch |
| Pl.3 | gorffwysant |
| Impersonal | gorffwysir |
Preterite
| Sg.1 | gorffwysais |
| Sg.2 | gorffwysaist |
| Sg.3 | gorffwysodd |
| Pl.1 | gorffwysasom |
| Pl.2 | gorffwysasoch |
| Pl.3 | gorffwysasant |
| Impersonal | gorffwyswyd |
Pluperfect
| Sg.1 | gorffwysaswn |
| Sg.2 | gorffwysasit |
| Sg.3 | gorffwysasai |
| Pl.1 | gorffwysasem |
| Pl.2 | gorffwysasech |
| Pl.3 | gorffwysasent |
| Impersonal | gorffwysasid; gorffwysesid |
Imperfect (Indicative/Subjunctive)
| Sg.1 | gorffwyswn |
| Sg.2 | gorffwysit |
| Sg.3 | gorffwysai |
| Pl.1 | gorffwysem |
| Pl.2 | gorffwysech |
| Pl.3 | gorffwysent |
| Impersonal | gorffwysid |
Subjunctive
Present
| Sg.1 | gorffwyswyf |
| Sg.2 | gorffwysych |
| Sg.3 | gorffwyso |
| Pl.1 | gorffwysom |
| Pl.2 | gorffwysoch |
| Pl.3 | gorffwysont |
| Impersonal | gorffwyser |
Imperative
| Sg.2 | gorffwysa |
| Sg.3 | gorffwysed |
| Pl.1 | gorffwyswn |
| Pl.2 | gorffwyswch |
| Pl.3 | gorffwysent |
| Impersonal | gorffwyser |
Colloquial Forms
Future
| Sg.1 | gorffwysa i; gorffwysaf i |
| Sg.2 | gorffwysi di |
| Sg.3 | gorffwysith o; gorffwysiff e |
| Pl.1 | gorffwyswn ni |
| Pl.2 | gorffwyswch chi |
| Pl.3 | gorffwysan nhw |
Preterite
| Sg.1 | gorffwysais i; gorffwyses i |
| Sg.2 | gorffwysaist ti; gorffwysest ti |
| Sg.3 | gorffwysodd o |
| Pl.1 | gorffwyson ni |
| Pl.2 | gorffwysoch chi |
| Pl.3 | gorffwyson nhw |
Conditional
| Sg.1 | gorffwyswn i; gorffwysswn i |
| Sg.2 | gorffwyset ti; gorffwysset ti |
| Sg.3 | gorffwysai fo; gorffwyssai fo |
| Pl.1 | gorffwysen ni; gorffwyssen ni |
| Pl.2 | gorffwysech chi; gorffwyssech chi |
| Pl.3 | gorffwysen nhw; gorffwyssen nhw |
Verbs conjugated like 'gorffwys'
ciledrych,
cyd-drafod,
gwahodd,
ymwrthod,
ethol,
hel,
symud,
crybwyll,
ymryson,
amgyffred,
machlud,
meithrin,
goddef,
grwgnach,
canmol,
trafod,
gorffwys,
Verbs similar to 'gorffwys'
gorffen,
arllwys,
corffori,
gofyn,
goresgyn,
gorflino,
cyfrwyo,
cynnwys,
erfyn,
gofalu,
Translations
Etymology
Variant of gorffowys, from gor- + powys (“rest”), cognate with Breton paouez (“stop”), perhaps ultimately from Proto-Indo-European *kʷyeh₁- (“rest”) (whence Latin quiēs (“rest”)). See: Breton '
paouez'.
Additional Information