staraija – Karelian verb conjugation

Karelian verb forms of staraija

Infinitive: staraija

Indicative

Present

Sg.1staraičen
Sg.2staraičet
Sg.3staraiččou
Pl.1staraičemma
Pl.2staraičetta
Pl.3staraijah

Present Negative

Sg.1en staraiče
Sg.2et staraiče
Sg.3ei staraiče
Pl.1emmä staraiče
Pl.2että staraiče
Pl.3ei staraija

Past

Sg.1staraičin
Sg.2staraičit
Sg.3staraičči
Pl.1staraiččima
Pl.2staraiččija
Pl.3staraitih

Past Negative

Sg.1en starainun
Sg.2et starainun
Sg.3ei starainun
Pl.1emmä starainun
Pl.2että starainun
Pl.3ei staraitu

Perfect

Sg.1olen starainun
Sg.2olet starainun
Sg.3on starainun
Pl.1olemma starainun
Pl.2oletta starainun
Pl.3on staraitu

Perfect Negative

Sg.1en ole starainun
Sg.2et ole starainun
Sg.3ei ole starainun
Pl.1emmä ole starainun
Pl.2että ole starainun
Pl.3ei ole staraitu

Pluperfect

Sg.1olin starainun
Sg.2olit starainun
Sg.3oli starainun
Pl.1olima starainun
Pl.2olija starainun
Pl.3oli staraitu

Pluperfect Negative

Sg.1en ollun starainun
Sg.2et ollun starainun
Sg.3ei ollun starainun
Pl.1emmä ollun starainun
Pl.2että ollun starainun
Pl.3ei oltu staraitu

Imperative

Affirmative

Sg.2staraiče
Sg.3staraikah
Pl.2staraikua
Pl.3staraikah

Negative

Sg.2elä staraiče
Sg.3elkäh staraikah
Pl.2elkyä staraikua
Pl.3elkäh staraikah

Conditional

Present

Sg.1staraiččisin
Sg.2staraiččisit
Sg.3staraiččis
Pl.1staraiččisima
Pl.2staraiččisija
Pl.3staraitais

Present Negative

Sg.1en staraiččis
Sg.2et staraiččis
Sg.3ei staraiččis
Pl.1emmä staraiččis
Pl.2että staraiččis
Pl.3ei staraitais

Perfect

Sg.1olisin starainun
Sg.2olisit starainun
Sg.3olis starainun
Pl.1olisima starainun
Pl.2olisija starainun
Pl.3olis staraitu

Perfect Negative

Sg.1en olis starainun
Sg.2et olis starainun
Sg.3ei olis starainun
Pl.1emmä olis starainun
Pl.2että olis starainun
Pl.3ei olis staraitu

Potential

Present

Sg.1starainen
Sg.2starainet
Sg.3starainou
Pl.1starainemma
Pl.2starainetta
Pl.3staraitaneh

Present Negative

Sg.1en staraine
Sg.2et staraine
Sg.3ei staraine
Pl.1emmä staraine
Pl.2että staraine
Pl.3ei staraitane

Perfect

Sg.1lienen starainun
Sg.2lienet starainun
Sg.3lienöy starainun
Pl.1lienemmä starainun
Pl.2lienettä starainun
Pl.3lienöy staraitu

Perfect Negative

Sg.1en liene starainun
Sg.2et liene starainun
Sg.3ei liene starainun
Pl.1emmä liene starainun
Pl.2että liene starainun
Pl.3ei liene staraitu

Samples in Karelian

staraija
Examples
  • staraija. (Uhtua)
  • staraittšou viimeseh šoah roatoa. no heän šer ruunah šoau šieltä kuitenki – miten starainou kun šoau – – šieltä jovešta pois. (Vuokkin)
  • staraija ~ stäräijä. staraittšoo häingi hengen eis kalarukka (nim. verkossa). enemmän vain stäräitšizit, enemmän saizit. (Suistamo)
  • staraija hyppiä t. juosta (uitettavien) tukkien päällä. (Korpis)
  • Vrt. postaraitšiettšie.