Indicative
Present
| Sg.1 | kopristelen |
| Sg.2 | kopristelet |
| Sg.3 | kopristelou |
| Pl.1 | kopristelemma |
| Pl.2 | kopristeletta |
| Pl.3 | koprissellah |
Present Negative
| Sg.1 | en kopristele |
| Sg.2 | et kopristele |
| Sg.3 | ei kopristele |
| Pl.1 | emmä kopristele |
| Pl.2 | että kopristele |
| Pl.3 | ei koprissella |
Past
| Sg.1 | kopristelin |
| Sg.2 | kopristelit |
| Sg.3 | kopristeli |
| Pl.1 | kopristelima |
| Pl.2 | kopristelija |
| Pl.3 | koprisseltih |
Past Negative
| Sg.1 | en koprissellun |
| Sg.2 | et koprissellun |
| Sg.3 | ei koprissellun |
| Pl.1 | emmä koprissellun |
| Pl.2 | että koprissellun |
| Pl.3 | ei koprisseltu |
Perfect
| Sg.1 | olen koprissellun |
| Sg.2 | olet koprissellun |
| Sg.3 | on koprissellun |
| Pl.1 | olemma koprissellun |
| Pl.2 | oletta koprissellun |
| Pl.3 | on koprisseltu |
Perfect Negative
| Sg.1 | en ole koprissellun |
| Sg.2 | et ole koprissellun |
| Sg.3 | ei ole koprissellun |
| Pl.1 | emmä ole koprissellun |
| Pl.2 | että ole koprissellun |
| Pl.3 | ei ole koprisseltu |
Pluperfect
| Sg.1 | olin koprissellun |
| Sg.2 | olit koprissellun |
| Sg.3 | oli koprissellun |
| Pl.1 | olima koprissellun |
| Pl.2 | olija koprissellun |
| Pl.3 | oli koprisseltu |
Pluperfect Negative
| Sg.1 | en ollun koprissellun |
| Sg.2 | et ollun koprissellun |
| Sg.3 | ei ollun koprissellun |
| Pl.1 | emmä ollun koprissellun |
| Pl.2 | että ollun koprissellun |
| Pl.3 | ei oltu koprisseltu |
Imperative
Affirmative
| Sg.2 | kopristele |
| Sg.3 | koprisselkah |
| Pl.2 | koprisselkua |
| Pl.3 | koprisselkah |
Negative
| Sg.2 | elä kopristele |
| Sg.3 | elkäh koprisselkah |
| Pl.2 | elkyä koprisselkua |
| Pl.3 | elkäh koprisselkah |
Conditional
Present
| Sg.1 | kopristelisin |
| Sg.2 | kopristelisit |
| Sg.3 | kopristelis |
| Pl.1 | kopristelisima |
| Pl.2 | kopristelisija |
| Pl.3 | koprisseltais |
Present Negative
| Sg.1 | en kopristelis |
| Sg.2 | et kopristelis |
| Sg.3 | ei kopristelis |
| Pl.1 | emmä kopristelis |
| Pl.2 | että kopristelis |
| Pl.3 | ei koprisseltais |
Perfect
| Sg.1 | olisin koprissellun |
| Sg.2 | olisit koprissellun |
| Sg.3 | olis koprissellun |
| Pl.1 | olisima koprissellun |
| Pl.2 | olisija koprissellun |
| Pl.3 | olis koprisseltu |
Perfect Negative
| Sg.1 | en olis koprissellun |
| Sg.2 | et olis koprissellun |
| Sg.3 | ei olis koprissellun |
| Pl.1 | emmä olis koprissellun |
| Pl.2 | että olis koprissellun |
| Pl.3 | ei olis koprisseltu |
Potential
Present
| Sg.1 | koprissellen |
| Sg.2 | koprissellet |
| Sg.3 | koprissellou |
| Pl.1 | koprissellemma |
| Pl.2 | koprisselletta |
| Pl.3 | koprisseltaneh |
Present Negative
| Sg.1 | en koprisselle |
| Sg.2 | et koprisselle |
| Sg.3 | ei koprisselle |
| Pl.1 | emmä koprisselle |
| Pl.2 | että koprisselle |
| Pl.3 | ei koprisseltane |
Perfect
| Sg.1 | lienen koprissellun |
| Sg.2 | lienet koprissellun |
| Sg.3 | lienöy koprissellun |
| Pl.1 | lienemmä koprissellun |
| Pl.2 | lienettä koprissellun |
| Pl.3 | lienöy koprisseltu |
Perfect Negative
| Sg.1 | en liene koprissellun |
| Sg.2 | et liene koprissellun |
| Sg.3 | ei liene koprissellun |
| Pl.1 | emmä liene koprissellun |
| Pl.2 | että liene koprissellun |
| Pl.3 | ei liene koprisseltu |
Samples in Karelian
koprissella
(frekv.v.)
Examples
- kun kylmä jaloilla ta käsillä, pitäy koprissella käsie hieroa käsiä yhteen jotta voisin (verkon) šorosen šituo. (KiestinkiP)
- koprissella. (Uhtua)
- poapo kum pesi lašta ńim peššeššä šiinä kopristeli lapšem peätä jotta še paremmin mäńis kokoh ta tulis kaunehempi. (Vuokkin)
- koprissellah vattšoa ta luvetah. (Kontokki)
- kobriššella. (Ilom)
- elä kobristele niin kovie palliloi. (Korpis)
- kobrissella. (Suoj)
Verbs conjugated like koprissella
luimissella,
muissella,
paissella,
ahissella,
luissella,
kerroissella,
kukaissella,
kopissella,
koprissella,
tarkissella,
herraissella,
korissella,
puolissella,
mullissella,
valmissella,
purissella,
huijissella,
maissella,
puissella,
haissella, etc. (List truncated at 20 verbs)