kopata – Karelian verb conjugation

Karelian verb forms of kopata

Infinitive: kopata

Indicative

Present

Sg.1koppuan
Sg.2koppuat
Sg.3koppuau
Pl.1koppuamma
Pl.2koppuatta
Pl.3kopatah

Present Negative

Sg.1en koppua
Sg.2et koppua
Sg.3ei koppua
Pl.1emmä koppua
Pl.2että koppua
Pl.3ei kopata

Past

Sg.1koppain; koppasin
Sg.2koppait; koppasit
Sg.3koppai; koppasi
Pl.1koppaima; koppasima
Pl.2koppaitta; koppasija
Pl.3kopattih

Past Negative

Sg.1en kopannun
Sg.2et kopannun
Sg.3ei kopannun
Pl.1emmä kopannun
Pl.2että kopannun
Pl.3ei kopattu

Perfect

Sg.1olen kopannun
Sg.2olet kopannun
Sg.3on kopannun
Pl.1olemma kopannun
Pl.2oletta kopannun
Pl.3on kopattu

Perfect Negative

Sg.1en ole kopannun
Sg.2et ole kopannun
Sg.3ei ole kopannun
Pl.1emmä ole kopannun
Pl.2että ole kopannun
Pl.3ei ole kopattu

Pluperfect

Sg.1olin kopannun
Sg.2olit kopannun
Sg.3oli kopannun
Pl.1olima kopannun
Pl.2olija kopannun
Pl.3oli kopattu

Pluperfect Negative

Sg.1en ollun kopannun
Sg.2et ollun kopannun
Sg.3ei ollun kopannun
Pl.1emmä ollun kopannun
Pl.2että ollun kopannun
Pl.3ei oltu kopattu

Imperative

Affirmative

Sg.2koppua
Sg.3kopakkah
Pl.2kopakkua
Pl.3kopakkah

Negative

Sg.2elä koppua
Sg.3elkäh kopakkah
Pl.2elkyä kopakkua
Pl.3elkäh kopakkah

Conditional

Present

Sg.1koppuasin
Sg.2koppuasit
Sg.3koppuais
Pl.1koppuasima
Pl.2koppuasija
Pl.3kopattais

Present Negative

Sg.1en koppuais
Sg.2et koppuais
Sg.3ei koppuais
Pl.1emmä koppuais
Pl.2että koppuais
Pl.3ei kopattais

Perfect

Sg.1olisin kopannun
Sg.2olisit kopannun
Sg.3olis kopannun
Pl.1olisima kopannun
Pl.2olisija kopannun
Pl.3olis kopattu

Perfect Negative

Sg.1en olis kopannun
Sg.2et olis kopannun
Sg.3ei olis kopannun
Pl.1emmä olis kopannun
Pl.2että olis kopannun
Pl.3ei olis kopattu

Potential

Present

Sg.1kopannen
Sg.2kopannet
Sg.3kopannou
Pl.1kopannemma
Pl.2kopannetta
Pl.3kopattaneh

Present Negative

Sg.1en kopanne
Sg.2et kopanne
Sg.3ei kopanne
Pl.1emmä kopanne
Pl.2että kopanne
Pl.3ei kopattane

Perfect

Sg.1lienen kopannun
Sg.2lienet kopannun
Sg.3lienöy kopannun
Pl.1lienemmä kopannun
Pl.2lienettä kopannun
Pl.3lienöy kopattu

Perfect Negative

Sg.1en liene kopannun
Sg.2et liene kopannun
Sg.3ei liene kopannun
Pl.1emmä liene kopannun
Pl.2että liene kopannun
Pl.3ei liene kopattu

Samples in Karelian

kopata
Examples
  • kopata. (KiestinkiP, Uhtua, Rukaj, Tulemaj)
  • koppasi hiän korjaseh. mistä šen tähä hätäh koppuat? (Vuokkin)
  • šen koppai t́erväizeh. (Tunkua)
  • heän fat́t́i sieppasi šen, varrašti, koppai. ei pie kopata, ottoa vierašta. (Paatene)
  • mie koppazin šen elävän kädeh. (Ilom)
  • kaššeĺin koppai selgäh, läht́‿astumah. kyllä se kala terväh koppoau, konza vai otannaks on. (Suoj)

Verbs conjugated like kopata

liipata, šiepata, harpata, kaupata, kuapata, topata, pumpata, kopata, kupata,