erota – Karelian verb conjugation

Karelian verb forms of erota

Infinitive: erota

Indicative

Present

Sg.1eruon
Sg.2eruot
Sg.3eruou
Pl.1eruomma
Pl.2eruotta
Pl.3erotah

Present Negative

Sg.1en eruo
Sg.2et eruo
Sg.3ei eruo
Pl.1emmä eruo
Pl.2että eruo
Pl.3ei erota

Past

Sg.1eroin; erosin
Sg.2eroit; erosit
Sg.3eroi; erosi
Pl.1eroima; erosima
Pl.2eroitta; erosija
Pl.3erottih

Past Negative

Sg.1en eronnun
Sg.2et eronnun
Sg.3ei eronnun
Pl.1emmä eronnun
Pl.2että eronnun
Pl.3ei erottu

Perfect

Sg.1olen eronnun
Sg.2olet eronnun
Sg.3on eronnun
Pl.1olemma eronnun
Pl.2oletta eronnun
Pl.3on erottu

Perfect Negative

Sg.1en ole eronnun
Sg.2et ole eronnun
Sg.3ei ole eronnun
Pl.1emmä ole eronnun
Pl.2että ole eronnun
Pl.3ei ole erottu

Pluperfect

Sg.1olin eronnun
Sg.2olit eronnun
Sg.3oli eronnun
Pl.1olima eronnun
Pl.2olija eronnun
Pl.3oli erottu

Pluperfect Negative

Sg.1en ollun eronnun
Sg.2et ollun eronnun
Sg.3ei ollun eronnun
Pl.1emmä ollun eronnun
Pl.2että ollun eronnun
Pl.3ei oltu erottu

Imperative

Affirmative

Sg.2eruo
Sg.3erokkah
Pl.2erokkua
Pl.3erokkah

Negative

Sg.2elä eruo
Sg.3elkäh erokkah
Pl.2elkyä erokkua
Pl.3elkäh erokkah

Conditional

Present

Sg.1eruosin
Sg.2eruosit
Sg.3eruois
Pl.1eruosima
Pl.2eruosija
Pl.3erottais

Present Negative

Sg.1en eruois
Sg.2et eruois
Sg.3ei eruois
Pl.1emmä eruois
Pl.2että eruois
Pl.3ei erottais

Perfect

Sg.1olisin eronnun
Sg.2olisit eronnun
Sg.3olis eronnun
Pl.1olisima eronnun
Pl.2olisija eronnun
Pl.3olis erottu

Perfect Negative

Sg.1en olis eronnun
Sg.2et olis eronnun
Sg.3ei olis eronnun
Pl.1emmä olis eronnun
Pl.2että olis eronnun
Pl.3ei olis erottu

Potential

Present

Sg.1eronnen
Sg.2eronnet
Sg.3eronnou
Pl.1eronnemma
Pl.2eronnetta
Pl.3erottaneh

Present Negative

Sg.1en eronne
Sg.2et eronne
Sg.3ei eronne
Pl.1emmä eronne
Pl.2että eronne
Pl.3ei erottane

Perfect

Sg.1lienen eronnun
Sg.2lienet eronnun
Sg.3lienöy eronnun
Pl.1lienemmä eronnun
Pl.2lienettä eronnun
Pl.3lienöy erottu

Perfect Negative

Sg.1en liene eronnun
Sg.2et liene eronnun
Sg.3ei liene eronnun
Pl.1emmä liene eronnun
Pl.2että liene eronnun
Pl.3ei liene erottu

Samples in Karelian

erota
Examples
  • erota. (Kiestinki, Uhtua, Jyskyj, Repola, Rukaj, Poraj, Korpis, Tver, Tulemaj)
  • pitäy meän nyt erota. t́ie eruou vašemeh käteh. (Vuokkin)
  • myö elimä viikon veikon gera (yhdessä), a siid‿emmä šobeudun, šanoima: erota pid́äy. (Paatene)
  • häi beśodaz eroi da kod́ih lähti. veĺĺeksed erottih eriz elämäh. akseĺi katkeńi, kiehkoid pyörät erottih. (Suoj)

Verbs conjugated like erota

lainota, erota, ilota, šiivota, čiihota, vainota, haijota, kaihota, ahmota, lumota, hajota, tahkota, tuhota, tehota, uinota, jamota, kohota, korota, kihota, kirota, etc. (List truncated at 20 verbs)