Nominal Forms
Infinitive: virka
First participle: hafa virkað
Second participle: virkað
Cognates
-
Indicative
Present
| ég | virka |
| þú | virkar |
| hann | virkar |
| við | virkum |
| þið | virkið |
| þeir | virka |
Perfect
| ég | hef virkað |
| þú | hefur virkað |
| hann | hefur virkað |
| við | höfum virkað |
| þið | hafið virkað |
| þeir | hafa virkað |
Past
| ég | virkaði |
| þú | virkaðir |
| hann | virkaði |
| við | virkaðum |
| þið | virkaðuð |
| þeir | virkaðu |
Pluperfect
| ég | hafði virkað |
| þú | hafðir virkað |
| hann | hafði virkað |
| við | höfðum virkað |
| þið | höfðuð virkað |
| þeir | höfðu virkað |
Future
| ég | mun virka |
| þú | munt virka |
| hann | mun virka |
| við | munum virka |
| þið | munuð virka |
| þeir | munu virka |
Future Perfect
| ég | mun hafa virkað |
| þú | munt hafa virkað |
| hann | mun hafa virkað |
| við | munum hafa virkað |
| þið | munuð hafa virkað |
| þeir | munu hafa virkað |
Subjunctive
Present
| ég | virki |
| þú | virkir |
| hann | virki |
| við | virkum |
| þið | virkið |
| þeir | virki |
Perfect
| ég | hafi virkað |
| þú | hafir virkað |
| hann | hafi virkað |
| við | höfum virkað |
| þið | hafið virkað |
| þeir | hafi virkað |
Past
| ég | virkaði |
| þú | virkaðir |
| hann | virkaði |
| við | virkaðum |
| þið | virkaðuð |
| þeir | virkaðu |
Pluperfect
| ég | hefði virkað |
| þú | hefðir virkað |
| hann | hefði virkað |
| við | hefðum virkað |
| þið | hefðuð virkað |
| þeir | hefðu virkað |
Conditional
Present
| ég | mundi virka |
| þú | mundir virka |
| hann | mundi virka |
| við | mundum virka |
| þið | munduð virka |
| þeir | mundu virka |
Past conditional
| ég | mundi hafa virkað |
| þú | mundir hafa virkað |
| hann | mundi hafa virkað |
| við | mundum hafa virkað |
| þið | munduð hafa virkað |
| þeir | mundu hafa virkað |
Imperative
| þú | virka |
| við | virkum |
| þið | virkið |
Sample Sentences
-
Nei, þetta virkar reyndar ekki en ég keypti ný,
(Agnes Joy)
-
Skjöldur... Osuvox. Hvernig virkar hann ? Er einhver fjarstýring eða hnappur eða eitthvað ?
(Ready Player One)
-
Varðhundar virka ekki. Ekki flækja þetta. Gaman að sjá þig, Jojo.
(Bad Boys)
-
Já, nokkurn veginn þannig. Það virkar ekki. Óttinn virkar alltaf.
(Zootopia)
-
Það virkaði. Farið til háloftafólksins. Drepið það !
(Avatar: Fire and Ash)
Etymology
Borrowed from Danish virke from Old Norse virkja, from Proto-Germanic *wirkijaną. See: Danish '
virke', Proto-Germanic '
*wirkijaną'.
Verbs referencing "virka"
Luxembourgish
wierken.
Verbs conjugated like 'virka'
afborga,
afhjúpa,
afneita,
afplána,
afreka,
afvopna,
athuga,
atvikast,
aula,
aumka,
auðga,
auðnast,
baula,
beisla,
bendla,
bergmála,
betla,
bifa,
bila,
blessa, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'virka'
verka,
virða,
birta,
dirfa,
dýrka,
fiska,
girða,
giska,
hika,
hirða,
Translations