Nominal Forms
Infinitive: leika
First participle: hafa leikið
Second participle: leikið
Cognates
-
Indicative
Present
| ég | leik |
| þú | leikur |
| hann | leikur |
| við | leikum |
| þið | leikið |
| þeir | leika |
Perfect
| ég | hef leikið |
| þú | hefur leikið |
| hann | hefur leikið |
| við | höfum leikið |
| þið | hafið leikið |
| þeir | hafa leikið |
Past
| ég | lék |
| þú | lékst |
| hann | lék |
| við | lékum |
| þið | lékuð |
| þeir | léku |
Pluperfect
| ég | hafði leikið |
| þú | hafðir leikið |
| hann | hafði leikið |
| við | höfðum leikið |
| þið | höfðuð leikið |
| þeir | höfðu leikið |
Future
| ég | mun leika |
| þú | munt leika |
| hann | mun leika |
| við | munum leika |
| þið | munuð leika |
| þeir | munu leika |
Future Perfect
| ég | mun hafa leikið |
| þú | munt hafa leikið |
| hann | mun hafa leikið |
| við | munum hafa leikið |
| þið | munuð hafa leikið |
| þeir | munu hafa leikið |
Subjunctive
Present
| ég | leiki |
| þú | leikir |
| hann | leiki |
| við | leikum |
| þið | leikið |
| þeir | leiki |
Perfect
| ég | hafi leikið |
| þú | hafir leikið |
| hann | hafi leikið |
| við | höfum leikið |
| þið | hafið leikið |
| þeir | hafi leikið |
Past
| ég | léki |
| þú | lékir |
| hann | léki |
| við | lékjum |
| þið | lékjuð |
| þeir | lékju |
Pluperfect
| ég | hefði leikið |
| þú | hefðir leikið |
| hann | hefði leikið |
| við | hefðum leikið |
| þið | hefðuð leikið |
| þeir | hefðu leikið |
Conditional
Present
| ég | mundi leika |
| þú | mundir leika |
| hann | mundi leika |
| við | mundum leika |
| þið | munduð leika |
| þeir | mundu leika |
Past conditional
| ég | mundi hafa leikið |
| þú | mundir hafa leikið |
| hann | mundi hafa leikið |
| við | mundum hafa leikið |
| þið | munduð hafa leikið |
| þeir | mundu hafa leikið |
Imperative
| þú | leik |
| við | leikum |
| þið | leikið |
Sample Sentences
-
Þetta er freka kúrekastelpan Dísa. Segist vera lögreglustjóri. Leikið með. Segist vera lögreglustjóri. Leikið með.
(Toy Story 5)
-
Hver er munurinn ? Að leika sér í alvöru. Eruð þið að grínast ? Hafið þið aldreiséð Beggu leika með dót ?
(Toy Story 5)
-
Ofbeldi er hlutur sem hrjáir þjóðfélag okkar. Kjarni málsins er að ég er að leika hlutverk.
(Boogie Nights)
-
Ég gerði ekki allt sem ég gat. Maximoff-stúlkan leikur sér að þér.
(Avengers: Age of Ultron)
-
Ég lék í öllum þessum Broadway-sýningum. Flestar þeirra entust skemur en þetta samtal.
(Merrily We Roll Along)
-
Allir sáttir, sælir 1961 Sumt er leikur einn
(Merrily We Roll Along)
-
-Ég spil'á næturklúbbi -Þau leika einþáttunginn minn -Ég vinn nú fyrir Redbook -Ballaðan fékk endurskrif
(Merrily We Roll Along)
Etymology
From Old Norse leika, from Proto-Germanic *laikaną, from Proto-Indo-European *leyg-. See: Old Norse '
leika', Proto-Germanic '
*laikaną'.
Verbs conjugated like 'leika'
leika,
Verbs similar to 'leika'
leiða,
leifa,
leita,
leka,
reika,
beiða,
beina,
beita,
bleikja,
deila,
Translations
play, act in a manner such that one has fun
play, act in a performance
play, participate in (a sport or game)