Nominal Forms
Infinitive: elta
First participle: hafa elt
Second participle: elt
Indicative
Present
| ég | elti |
| þú | eltir |
| hann | eltir |
| við | eltum |
| þið | eltið |
| þeir | elta |
Perfect
| ég | hef elt |
| þú | hefur elt |
| hann | hefur elt |
| við | höfum elt |
| þið | hafið elt |
| þeir | hafa elt |
Past
| ég | elti |
| þú | eltir |
| hann | elti |
| við | eltum |
| þið | eltuð |
| þeir | eltu |
Pluperfect
| ég | hafði elt |
| þú | hafðir elt |
| hann | hafði elt |
| við | höfðum elt |
| þið | höfðuð elt |
| þeir | höfðu elt |
Future
| ég | mun elta |
| þú | munt elta |
| hann | mun elta |
| við | munum elta |
| þið | munuð elta |
| þeir | munu elta |
Future Perfect
| ég | mun hafa elt |
| þú | munt hafa elt |
| hann | mun hafa elt |
| við | munum hafa elt |
| þið | munuð hafa elt |
| þeir | munu hafa elt |
Subjunctive
Present
| ég | elti |
| þú | eltir |
| hann | elti |
| við | eltum |
| þið | eltið |
| þeir | elti |
Perfect
| ég | hafi elt |
| þú | hafir elt |
| hann | hafi elt |
| við | höfum elt |
| þið | hafið elt |
| þeir | hafi elt |
Past
| ég | elti |
| þú | eltir |
| hann | elti |
| við | eltum |
| þið | eltuð |
| þeir | eltu |
Pluperfect
| ég | hefði elt |
| þú | hefðir elt |
| hann | hefði elt |
| við | hefðum elt |
| þið | hefðuð elt |
| þeir | hefðu elt |
Conditional
Present
| ég | mundi elta |
| þú | mundir elta |
| hann | mundi elta |
| við | mundum elta |
| þið | munduð elta |
| þeir | mundu elta |
Past conditional
| ég | mundi hafa elt |
| þú | mundir hafa elt |
| hann | mundi hafa elt |
| við | mundum hafa elt |
| þið | munduð hafa elt |
| þeir | mundu hafa elt |
Sample Sentences
-
- Viltu að ég elti þig ? - Ég hringi í þig seinna !
(Predator 2)
-
Og sem sá sem eltir vil ég segja að þú ert sá harðasti sem ég hef elt.
(Smokey and the Bandit)
-
Geoffrey ! -Ekki stansa fyrir særða. Geoffrey! Hvað ertu að gera ? Bíddu ! -Ekki elta mig.
(Tolkien)
-
SJAKALI Joaquin, ég elti Sjakala. Móttekið. Ég held þeim við efnið.
(Captain America: Brave New World)
-
Hvað er að ? Blesi, þú hefðir ekki átt að elta mig.
(Toy Story 5)
-
Þú ert eina von okkar. Skjóttu. Nei! Þarna er hann. Eltið hann.
(Avatar: Fire and Ash)
Etymology
From Old Norse elta (“to chase, hunt, knead”), from Proto-Germanic *alatjaną (“to drive, move”). See: Proto-Germanic '
*alatjaną'.
Verbs referencing "elta"
English
elt.
Verbs conjugated like 'elta'
birta,
bretta,
dotta,
elta,
erta,
festa,
fletta,
freista,
frysta,
frétta,
gifta,
giftast,
gista,
hefta,
heimta,
hitta,
hrista,
hætta,
hökta,
innheimta, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'elta'
elda,
erta,
eta,
gelta,
melta,
velta,
æla,
ala,
álita,
álíta,
Translations
chase, to pursue, to follow at speed