Infinitive
xovati
Supine
xovatъ
L-participle
xovalъ
Verbal Noun
xovanьje
Participles
Passive
| Past | xovanъ |
| Present | xovajemъ |
Resultative
Aorist
| 1st sing. | xovaxъ |
| 2nd sing. | xova |
| 3rd sing. | xova |
| 1st dual | xovaxově |
| 2nd dual | xovasta |
| 3rd dual | xovaste |
| 1st plur. | xovaxomъ |
| 2nd plur. | xovaste |
| 3rd plur. | xovašę |
Present
| 1st sing. | xovajǫ |
| 2nd sing. | xovaješi |
| 3rd sing. | xovajetь |
| 1st dual | xovajevě |
| 2nd dual | xovajeta |
| 3rd dual | xovajete |
| 1st plur. | xovajemъ |
| 2nd plur. | xovajete |
| 3rd plur. | xovajǫtь |
Imperfect
| 1st sing. | xovaaxъ |
| 2nd sing. | xovaaše |
| 3rd sing. | xovaaše |
| 1st dual | xovaaxově |
| 2nd dual | xovaašeta |
| 3rd dual | xovaašete |
| 1st plur. | xovaaxomъ |
| 2nd plur. | xovaašete |
| 3rd plur. | xovaaxǫ |
Imperative
| 2nd sing. | xovaji |
| 3rd sing. | xovaji |
| 1st dual | xovajivě |
| 2nd dual | xovajita |
| 1st plur. | xovajimъ |
| 2nd plur. | xovajite |
Future
Verbs conjugated like xovati
prъskati,
sikati,
xybati,
xyrěti,
xovati,
xarati,
bьltati,
věťati,
bьrlati,
prędati,
rǫgati,
pěvati,
sěvati,
babrati,
pǫtati,
pǫkati,
brъzgati,
brъskati,
gavъkati,
mъrdati, etc. (List truncated at 20 verbs)
Etymology
1. From an earlier *skovati, (per Berneker, Brückner) most likely from Proto-Indo-European *(s)kewh₁- (“to heed, to perceive”) via semantic shift to observe → to overwatch, guard → to take care. Similar development as in Proto-Slavic *čuvati (“to hear”) > Macedonian чува (čuva, “to preserve”), dial. Bulgarian чу́вам (čúvam, “to overwatch, to tend”). Cognate with Proto-Germanic *skawwōną (“to look”) and related to Ancient Greek θυο-σκόος (thuo-skóos, “priest”, literally “watching the victim”). Without initial s-: Ancient Greek κοέω (koéō, “to notice, note, remark”), Latin cavēre (“to guard, abide by, (be)ware, watch out”), Sanskrit कवि (kavi, “overseer, shepherd”).
2. Alternatively, possibly from Proto-Indo-European *(s)kewH- (“to cover”) with semantic development to cover → to hide, to shield → to take care of. See: Proto-Slavic '
*čuvati', Macedonian '
чува', Bulgarian '
чу́вам', Proto-Germanic '
*skawwōną'.
Verbs referencing "xovati"
Czech
chovat, Russian
хавать, Bulgarian
кутя, Ukrainian
ховати, Russian
ховать.
Sample Sentences
Cognates
-