Nominal Forms
Infinitive: ville
Present participle:
Past participle: villet
Indicative
Present
| jeg | vil |
| du | vil |
| han | vil |
| vi | vil |
| I | vil |
| de | vil |
Present Perfect
| jeg | har villet |
| du | har villet |
| han | har villet |
| vi | har villet |
| I | har villet |
| de | har villet |
Past
| jeg | ville |
| du | ville |
| han | ville |
| vi | ville |
| I | ville |
| de | ville |
Past Perfect
| jeg | havde villet |
| du | havde villet |
| han | havde villet |
| vi | havde villet |
| I | havde villet |
| de | havde villet |
Future
| jeg | vil ville |
| du | vil ville |
| han | vil ville |
| vi | vil ville |
| I | vil ville |
| de | vil ville |
Future Perfect
| jeg | vil have villet |
| du | vil have villet |
| han | vil have villet |
| vi | vil have villet |
| I | vil have villet |
| de | vil have villet |
Conditional
Present
| jeg | ville ville |
| du | ville ville |
| han | ville ville |
| vi | ville ville |
| I | ville ville |
| de | ville ville |
Perfect
| jeg | ville have villet |
| du | ville have villet |
| han | ville have villet |
| vi | ville have villet |
| I | ville have villet |
| de | ville have villet |
Verbs conjugated like 'ville'
ville,
Verbs similar to 'ville'
pille,
vikle,
bælle,
bilde,
bolle,
drille,
file,
filme,
gilde,
grille,
Translations
Etymology
From Old Danish wiliæ, willæ, from Old Norse vilja, from Proto-Germanic *wiljaną, cognate with English will, German wollen. The Germanic verbs goes back to Proto-Indo-European *welh₁-, which is also the source of Latin volō. See: Proto-Germanic '
*wiljaną', English '
will', German, old spelling '
wollen', Latin '
volō'.
Verbs referencing "ville"
Norwegian
ville, German, old spelling
wollen, Low Saxon wüllen.
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- ønske
- attrå, begære, efterhige, efterstræbe, eftertragte, tilstræbe, tilønske
- gide
- lyste
- agte
- overveje, planlægge, påtænke, tilstræbe, tiltænke
- ønskede
- attråede, begærede, efterhigede, efterstræbte, eftertragtede, tilstræbte
- gad
- lystede
- agtede
- overvejede, planlagde, påtænkte, tilstræbte, tiltænkte
Sample Sentences
-
så er jeg her. Det ville hjælpe...
(Code 8: Part II)
-
og sågar opfylde ønsket for de gode og værdige. Troldmanden vidste ikke, om hans evne ville blive værdsat, -
(Wish)
-
Jeg fik en lærestreg. Nej, det fik jeg, og derfor vil jeg være woke fra nu af.
(Ricky Gervais: Armageddon)
-
Jeg havde aldrig hørt et rigtigt band så tæt på. Al den lyd. Nu vidste jeg, hvad jeg ville med mit liv.
(Sommartider)
-
Det ville han. Han ville have sagt: " I må ikke fucke det op ! "
(Bad Boys: Ride or Die)
-
- Jeg vil se alle anmeldelser. - Javel.
(Miraculous: Ladybug & Cat Noir, the Movie)
-
fordi jeg ikke fandt andet. I den ånd vil jeg sige: " Farvel ".
(A Friend Will Come Tonight)
-
Jeg ville foreträkke, at resultatet blev mellem os.
(Mordlichter - Tod auf den Faroer Inseln)
-
Men du vil ikke se det. Selvfölgelig har han brug for hjälp.
(Nicht ohne deine Liebe)
-
Nej. Jeg hübede bare, at jeg ikke ville fü handicap efter busuheldet.
(Eigentlich sollten wir...)
-
Hvad vil du ? Er det dig ? - Politiet er väk.
(Letters from Santiago)
-
Vi vil jo gerne begge have pengene. Ikke ? Det var derfor, du gjorde det.
(Die vermisste Frau)
-
Jeg vil have dig ! Klokken 20.00!
(1941)
-
Jeg vil gerne sige, at det gör mig ked af det, at det er kommet hertil.
("Die Kanzlei" Altes Eisen)
-
Ja ja, helt sikkert. Jeg ville faktisk... sige undskyld.
(Eine Liebe spater)