sove – Norwegian verb conjugation

Norwegian verb forms of sove

Nominal Forms

Infinitive: sove
Present participle: Past participle: sovet

Cognates

-

Indicative

Present

jegsover
dusover
hansover
visover
deresover
desover

Present Perfect

jeghar sovet
duhar sovet
hanhar sovet
vihar sovet
derehar sovet
dehar sovet

Past

jegsov
dusov
hansov
visov
deresov
desov

Past Perfect

jeghadde sovet
duhadde sovet
hanhadde sovet
vihadde sovet
derehadde sovet
dehadde sovet

Future

jegvil sove
duvil sove
hanvil sove
vivil sove
derevil sove
devil sove

Future Perfect

jegvil ha sovet
duvil ha sovet
hanvil ha sovet
vivil ha sovet
derevil ha sovet
devil ha sovet

Conditional

Present

jegville sove
duville sove
hanville sove
viville sove
dereville sove
deville sove

Perfect

jegville ha sovet
duville ha sovet
hanville ha sovet
viville ha sovet
dereville ha sovet
deville ha sovet

Imperative

dusov

Verbs conjugated like 'sove'

forsove, halvsove, sove,

Verbs similar to 'sove'

love, sive, sole, sone, sope, sote, sovne, tove, arve, beve,

Translations

Etymology

From Old Norse sofa, from Proto-Germanic *swefaną, ultimately from Proto-Indo-European *swep- (“sleep”). See Dutch sovne. Unrelated to English sofa. See: Proto-Germanic '*swefaną'.

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • [...] gesimserne faldt der slyngplanter i stille og døde kaskader. Hvor en overetage av et høiere hus raket op over naboerne, stirret døde og mørke vinduer ut av rødgul eller graahvit væg -- eller de sov med lukkede jalousier. -- Men op av disen raket loggiar, de saa ut som stubben av et gammelt vakttaarn, og smaa lysthuser av træ og blik var sat op paa takene. (Jenny)
  • « Tiggerne hernede, de er vel igrunden bare humbugmakere ? » « Jeg vet ikke -- kanske nogen -- de fleste kanske. Men mange sover paa gaten -- selv nu midt om vinteren. Mange er vanføre og --. » (Jenny)
  • [...] knæ saan. Heggen sat og saa ret frem mot alteret -- han hadde lagt en arm om Fransiska Jahrmanns skulder -- hun var sovnet og hadde glidd indtil ham. Ahlin kunde han ikke se, han sat bak en søile, sov vist forresten han og. (Jenny)
  • Ute stod de høie stille huser i den graa dæmring -- sov med lukkede skodder opigjennem etagerne. Men i en sidegate skar en klemtende sporvogn opover, en drosche ramlet over stenbroen, og en og anden forfrossen og søvnig figur drog sig langs fortauget. (Jenny)
  • « Ingen steder i verden, » sa Jenny Winge, « er morgenen som her i Rom. Jeg mener, liksom hele byen sover -- en søvn, som blir lettere og lettere -- og saa pludselig er den vaaken, utsovet og sund. Heggen sier, det kommer av skodderne -- der er ingen ruter, som fanger morgenlyset og blinker. » (Jenny)
  • « Jenny -- sover du ? » Fransiska aapnet døren uten at banke. Hun kom bort til sengen og famlet i mørket efter venindens ansigt -- klappet hende: « Træt ? » (Jenny)
  • «Uf ja. Det kunde været saa moro -- saant et litet eventyr. Hadde bare ikke jeg været saa uskikkelig. Men jeg var syk, ser De. Jeg er saa nervøs om dagen, saa faar jeg ikke sove, og saa kan jeg ikke arbeide. Saa blir jeg trollet. » (Jenny)
  • Jenny gjorde plads. Hun sværmet ikke for skikken, men Cesca pleiet at komme og be om at faa sove hos hende, naar hun var allerværst ulykkelig. (Jenny)
  • Har De nogensinde tænkt paa, at De aldrig har set Deres eget ansigt ? Bare et speilbillede. Vort ansigt, naar det sover, naar det lukker øinene -- det kan vi aldrig faa se. Er ikke det rart da ? (Jenny)
  • « Jo ser De -- jeg laa og tænkte paa igaar, til det blev næsten morgen. Saa sov jeg over mig og fik ikke tid at gaa indom latteriat. Jeg synes, vi skulde gaa ut paa Via Cassia til det anemonestedet Deres --. » (Jenny)
  • Kjære ? Vil du ha det vanlige ? Kona mi vil ha en dobbel espresso. Men du har sovet dårlig. (Anyone But You)
  • Sover du ? Sover du, Marie? Hun sover jo hele tiden. (Premier voyage)
  • " Jeg må sove på gulvet en stund, (Running with the Devil: The Wild World of John McAfee)
  • Mamma! Vero! Han fengslet Videla! -Julio ? -Hva er det ? Hva gjør du ? Gå og sov. (Argentina, 1985)