ane – Norwegian verb conjugation

Norwegian verb forms of ane

Nominal Forms

Infinitive: ane
Present participle: Past participle: ant

Cognates

See the 3 cognates of ane

Indicative

Present

jeganer
duaner
hananer
vianer
dereaner
deaner

Present Perfect

jeghar ant
duhar ant
hanhar ant
vihar ant
derehar ant
dehar ant

Past

jegante
duante
hanante
viante
dereante
deante

Past Perfect

jeghadde ant
duhadde ant
hanhadde ant
vihadde ant
derehadde ant
dehadde ant

Future

jegvil ane
duvil ane
hanvil ane
vivil ane
derevil ane
devil ane

Future Perfect

jegvil ha ant
duvil ha ant
hanvil ha ant
vivil ha ant
derevil ha ant
devil ha ant

Conditional

Present

jegville ane
duville ane
hanville ane
viville ane
dereville ane
deville ane

Perfect

jegville ha ant
duville ha ant
hanville ha ant
viville ha ant
dereville ha ant
deville ha ant

Imperative

duan

Verbs similar to 'ane'

agne, ake, ale, ange, anke, anse, ape, bane, dane, mane,

Translations

  • sense, to instinctively be aware
  • suspect, imagine or suppose to be true, without proof
  • suspect, have suspicion
  • Etymology

    1. From Low German anen.
    2. Cognate with German ahnen, Dutch anen, Saterland Frisian oanje, German Low German ahnen and Luxembourgish ahnen. See: Low Saxon 'anen', German, old spelling 'ahnen', Dutch 'anen', Frisian, Saterlandic 'oanje', Luxembourgish 'ahnen'.

    Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Og over det hele svævet kirkekupler, masser, masser av kupler -- den vældige graa langt ute paa den anden side av der hvor Helge ante elvens løp, det var Peterskirken. (Jenny)
    • Derover kom han ind i et virvar av mørke, trange gatestubber -- i den hemmelighetsfulde dunkelhet ante han gamle paladser med fremspringende takgesims mot himmelen, gitrede vinduer -- side om side med elendige rønner, smaa kirkefacader inde i husrækkerne. Fortaug fandtes ikke -- han traadte i [...] (Jenny)
    • « Aner ikke du. Men derfor kan jeg sgu gjerne ha truffet ham. Naa der er de. » (Jenny)
    • « Jo ser du, han maatte ha penger. Hundrede kroner. Jeg sa, han skulde faa dem av mig. Ante ikke, hvor jeg skulde ta dem fra. Papa turde jeg ikke be om en øre -- jeg hadde brukt altfor meget allerede. Saa gik jeg og stampet -- uret mit og et guldlænkearmbaand og saa den diamantringen -- [...] (Jenny)
    • [...] græsselig ordentlige, men ikke skygge av kunst. Det skjønte jeg godt selv, men jeg skjønte ikke hvorfor. Jeg vilde ha frem noget i billederne mine, men jeg visste ikke rigtig, hvad det var, og jeg ante ikke, hvordan jeg skulde faa det til. (Jenny)
    • Jenny rystet paa hodet. «Ikke et ord. Jeg blev som himmelfalden, da jeg fik hendes brev -- det var i al korthet, at imorgen giftet hun sig med Ahlin. Jeg ante ingenting. » (Jenny)
    • « Stakkars far, » sa Helge. « Ja --. » Jenny kjælte for sin ven. « Det er kanske meget mere synd paa din far end du -- og jeg -- aner. » (Jenny)
    • [...] hinanden under lovlig eller ulovlig form. Men jeg forførte virkelig Rebekka. Hun var uskyldig, da jeg møtte hende -- ikke bare saan rent legemlig mener jeg. Jeg saa, hvordan hun var -- hun ante det ikke selv. Jeg forstod, hvor hun var lidenskabelig, hvor skinsyk og tyrannisk hun vilde bli i sin kjærlighet --. Men jeg gav pokker i det -- det smigret mig, at det var mig, denne vilde [...] (Jenny)
    • [...] gjør, og spør jeg om det, saa sier han, det vet du vel og ler saa rart og bittert. Men han stoler ikke paa mig, fordi jeg ikke kan elske saan sanselig og er koket allikevel -- engang sa han, jeg ante ikke hvad kjærlighet var, og det var vel hans feil, som ikke hadde kunnet vække mig, og der kom vel en anden -- aa gud som jeg graat. (Jenny)
    • «Du -- mig? Aa du store gud -- kan du tilgi mig, Jenny -- for jeg ante, at denne dag maatte komme -- » (Jenny)
    • - Fortell. - Aner ikke hva det er, men jeg ser det. (Red One)
    • Jeg aner bare ikke hva jeg skal gjøre med dette. (Dust Bunny)
    • De kaller seg Mollyene, etter Molly Ringwald. - De er besatt, kler seg som henne. - Ante ikke at de var så gode venner. (Totally Killer)
    • - Jeg er så lei for det. Jeg ante... - Greit, du ante ingenting. (Blue Beetle)
    • Hvorfor er Doug Kelley her ? Aner ikke. (Nuremberg)