vieravuo – Olonetsian verb conjugation

Olonetsian verb forms of vieravuo

Indicative

Present

Sg.1vieravun
Sg.2vieravut
Sg.3vieravuu
Pl.1vieravummo
Pl.2vieravutto
Pl.3vieravutah

Present Negative

Sg.1en vieravu
Sg.2et vieravu
Sg.3ei vieravu
Pl.1emmo vieravu
Pl.2etto vieravu
Pl.3ei vieravuta

Past

Sg.1vieravuin
Sg.2vieravuit
Sg.3vieravui
Pl.1vieravuimmo
Pl.2vieravuitto
Pl.3vieravuttih

Past Negative

Sg.1en vieravunnuh
Sg.2et vieravunnuh
Sg.3ei vieravunnuh
Pl.1emmo vieravunnuh
Pl.2etto vieravunnuh
Pl.3ei vieravuttu

Perfect

Sg.1olen vieravunnuh
Sg.2olet vieravunnuh
Sg.3on vieravunnuh
Pl.1olemmo vieravunnuh
Pl.2oletto vieravunnuh
Pl.3ollah vieravuttu; on vieravuttu

Perfect Negative

Sg.1en ole vieravunnuh
Sg.2et ole vieravunnuh
Sg.3ei ole vieravunnuh
Pl.1emmo ole vieravunnuh
Pl.2etto ole vieravunnuh
Pl.3ei olla vieravuttu

Pluperfect

Sg.1olin vieravunnuh
Sg.2olit vieravunnuh
Sg.3oli vieravunnuh
Pl.1olimmo vieravunnuh
Pl.2olitto vieravunnuh
Pl.3oldih vieravuttu; oli vieravuttu

Pluperfect Negative

Sg.1en olluh vieravunnuh
Sg.2et olluh vieravunnuh
Sg.3ei olluh vieravunnuh
Pl.1emmo olluh vieravunnuh
Pl.2etto olluh vieravunnuh
Pl.3ei oldu vieravuttu

Imperative

Sg.2vieravu
Sg.3vieravukkah
Pl.1vieravukkuammo
Pl.2vieravukkua; vieravukkuatto
Pl.3vieravuttahes

Samples in Karelian

vieravuo (pass.v.)
Examples
  • eihäi d́engois vieravuo mieĺi. minä viinaz vieravun iäre. (Salmi)
  • konnuz vieravui, maksanuh ei maksoloi. dabakaz vieravui. (tytöstä, joka liian nuorena kiinnostuu pojista:) ńäńńiz vieravui, ńuńńuh haŕd́avuigi. lekahtanned, ga hengez vieravud (ts. kuolet). (Säämäj)
  • nygöi häi meis vieravuu gu bohatui, kuńi köyhy oli sińi vie omannu pidi. (Vitele)
  • ńälgyvuozin pidi omaz hevoz vieravoa. lapsi ńäńńiz t. kätkyöz vieravui. (Nek-Riip)
  • kai ne mahtid nygöi jo vieravuttih iär. (Salmi)
  • elod vai lopeh, sit kai virrad vieravutah. (Säämäj)