Indicative
Present
| Sg.1 | talluan |
| Sg.2 | talluat |
| Sg.3 | talluau |
| Pl.1 | talluamma |
| Pl.2 | talluatta |
| Pl.3 | tallatah |
Present Negative
| Sg.1 | en tallua |
| Sg.2 | et tallua |
| Sg.3 | ei tallua |
| Pl.1 | emmä tallua |
| Pl.2 | että tallua |
| Pl.3 | ei tallata |
Past
| Sg.1 | tallain |
| Sg.2 | tallait |
| Sg.3 | tallai |
| Pl.1 | tallaimma |
| Pl.2 | tallaitta |
| Pl.3 | tallattih |
Past Negative
| Sg.1 | en tallannun |
| Sg.2 | et tallannun |
| Sg.3 | ei tallannun |
| Pl.1 | emmä tallannun |
| Pl.2 | että tallannun |
| Pl.3 | ei tallattu |
Perfect
| Sg.1 | olen tallannun |
| Sg.2 | olet tallannun |
| Sg.3 | on tallannun |
| Pl.1 | olemma tallannun |
| Pl.2 | oletta tallannun |
| Pl.3 | ollah tallattu |
Perfect Negative
| Sg.1 | en ole tallannun |
| Sg.2 | et ole tallannun |
| Sg.3 | ei ole tallannun |
| Pl.1 | emmä ole tallannun |
| Pl.2 | että ole tallannun |
| Pl.3 | ei ole tallattu |
Pluperfect
| Sg.1 | olin tallannun |
| Sg.2 | olit tallannun |
| Sg.3 | oli tallannun |
| Pl.1 | olima tallannun |
| Pl.2 | olija tallannun |
| Pl.3 | oldih tallattu |
Pluperfect Negative
| Sg.1 | en ollun tallannun |
| Sg.2 | et ollun tallannun |
| Sg.3 | ei ollun tallannun |
| Pl.1 | emmä ollun tallannun |
| Pl.2 | että ollun tallannun |
| Pl.3 | ei oldu tallattu |
Imperative
Affirmative
| Sg.2 | tallua |
| Sg.3 | tallakkah |
| Pl.2 | tallakkua |
| Pl.3 | tallakkah |
Negative
| Sg.2 | elä tallua |
| Sg.3 | elgäh tallakkah |
| Pl.2 | elgiä tallakkua |
| Pl.3 | elgäh tallakkah |
Conditional
Present
| Sg.1 | tallaizin |
| Sg.2 | tallaizit |
| Sg.3 | tallais |
| Pl.1 | tallaizima |
| Pl.2 | tallaizija |
| Pl.3 | tallattais |
Present Negative
| Sg.1 | en tallais |
| Sg.2 | et tallais |
| Sg.3 | ei tallais |
| Pl.1 | emmä tallais |
| Pl.2 | että tallais |
| Pl.3 | ei tallattais |
Perfect
| Sg.1 | olizin tallannun |
| Sg.2 | olizit tallannun |
| Sg.3 | olis tallannun |
| Pl.1 | olizima tallannun |
| Pl.2 | olizija tallannun |
| Pl.3 | olis tallattu |
Perfect Negative
| Sg.1 | en olis tallannun |
| Sg.2 | et olis tallannun |
| Sg.3 | ei olis tallannun |
| Pl.1 | emmä olis tallannun |
| Pl.2 | että olis tallannun |
| Pl.3 | ei olis tallattu |
Potential
Present
| Sg.1 | tallannen |
| Sg.2 | tallannet |
| Sg.3 | tallannou |
| Pl.1 | tallannemma |
| Pl.2 | tallannetta |
| Pl.3 | tallattanneh |
Present Negative
| Sg.1 | en tallanne |
| Sg.2 | et tallanne |
| Sg.3 | ei tallanne |
| Pl.1 | emmä tallanne |
| Pl.2 | että tallanne |
| Pl.3 | ei tallattanne |
Perfect
| Sg.1 | lienen tallannun |
| Sg.2 | lienet tallannun |
| Sg.3 | lienöy tallannun |
| Pl.1 | lienemmä tallannun |
| Pl.2 | lienettä tallannun |
| Pl.3 | lienöy tallattu |
Perfect Negative
| Sg.1 | en liene tallannun |
| Sg.2 | et liene tallannun |
| Sg.3 | ei liene tallannun |
| Pl.1 | emmä liene tallannun |
| Pl.2 | että liene tallannun |
| Pl.3 | ei liene tallattu |
Samples in Karelian
tallata
Examples
- aššu heińiä talluamah. (Tver)
- pidää tallata heińäregi. (Tihvinä)
- Zina pańi tallaten survoen varenjua (purkkiin). (Tver)
- lapšet, eĺgiä mängiä rugeheh talluamah, šieĺä jagabuabo! (Tver)
- hiän häńen tallai tagakoĺessuloilla (ts. hän jäi takapyörien alle), vred́i vatšan, yĺeńńet́t́ih hänen boĺńitšah. (Tver)
- miun jallalla tallait. radžahtau, okšam piäĺĺä talluat. oĺi pahan jäĺĺiĺĺä tallannun. (Tver)
- kukko kanua talluau. (Tver)
