kolottie – Karelian, Tver verb conjugation

Karelian, Tver verb forms of kolottie

Infinitive: kolottie

Indicative

Present

Sg.1kolotin
Sg.2kolotit
Sg.3kolottiu
Pl.1kolotimma
Pl.2kolotitta
Pl.3kolotitah

Present Negative

Sg.1en koloti
Sg.2et koloti
Sg.3ei koloti
Pl.1emmä koloti
Pl.2että koloti
Pl.3ei kolotita

Past

Sg.1kolotiin
Sg.2kolotiit
Sg.3kolotti
Pl.1kolottima
Pl.2kolottija
Pl.3kolotittih

Past Negative

Sg.1en kolottin
Sg.2et kolottin
Sg.3ei kolottin
Pl.1emmä kolottin
Pl.2että kolottin
Pl.3ei kolotittu

Perfect

Sg.1olen kolottin
Sg.2olet kolottin
Sg.3on kolottin
Pl.1olemma kolottin
Pl.2oletta kolottin
Pl.3ollah kolotittu

Perfect Negative

Sg.1en ole kolottin
Sg.2et ole kolottin
Sg.3ei ole kolottin
Pl.1emmä ole kolottin
Pl.2että ole kolottin
Pl.3ei ole kolotittu

Pluperfect

Sg.1olin kolottin
Sg.2olit kolottin
Sg.3oli kolottin
Pl.1olima kolottin
Pl.2olija kolottin
Pl.3oldih kolotittu

Pluperfect Negative

Sg.1en ollun kolottin
Sg.2et ollun kolottin
Sg.3ei ollun kolottin
Pl.1emmä ollun kolottin
Pl.2että ollun kolottin
Pl.3ei oldu kolotittu

Imperative

Affirmative

Sg.2koloti
Sg.3kolottikkah
Pl.2kolottikkua
Pl.3kolottikkah

Negative

Sg.2elä koloti
Sg.3elgäh kolottikkah
Pl.2elgiä kolottikkua
Pl.3elgäh kolottikkah

Conditional

Present

Sg.1kolottizin
Sg.2kolottizit
Sg.3kolottis
Pl.1kolottizima
Pl.2kolottizija
Pl.3kolotittais

Present Negative

Sg.1en kolottis
Sg.2et kolottis
Sg.3ei kolottis
Pl.1emmä kolottis
Pl.2että kolottis
Pl.3ei kolotittais

Perfect

Sg.1olizin kolottin
Sg.2olizit kolottin
Sg.3olis kolottin
Pl.1olizima kolottin
Pl.2olizija kolottin
Pl.3olis kolotittu

Perfect Negative

Sg.1en olis kolottin
Sg.2et olis kolottin
Sg.3ei olis kolottin
Pl.1emmä olis kolottin
Pl.2että olis kolottin
Pl.3ei olis kolotittu

Potential

Present

Sg.1kolottinnen
Sg.2kolottinnet
Sg.3kolottinnou
Pl.1kolottinnemma
Pl.2kolottinnetta
Pl.3kolotittanneh

Present Negative

Sg.1en kolottinne
Sg.2et kolottinne
Sg.3ei kolottinne
Pl.1emmä kolottinne
Pl.2että kolottinne
Pl.3ei kolotittanne

Perfect

Sg.1lienen kolottin
Sg.2lienet kolottin
Sg.3lienöy kolottin
Pl.1lienemmä kolottin
Pl.2lienettä kolottin
Pl.3lienöy kolotittu

Perfect Negative

Sg.1en liene kolottin
Sg.2et liene kolottin
Sg.3ei liene kolottin
Pl.1emmä liene kolottin
Pl.2että liene kolottin
Pl.3ei liene kolotittu

Verbs conjugated like kolottie

plottie, kolottie, fattie,

Samples in Karelian

kolottie
Examples
  • kolot́iin nuaglua puuh. kolotuška om pelvašta kolottieśśa. (Tver)
  • hamaralla kolot́itah. svitšat pärepihdit on kolot́itt‿oržiloih, ńiissä poltetah pärettä. (Tihvinä)
  • noaglalla kolot́itah laudoja t́elegäh. (Valdai)
  • kolot́t́ie. (Tver)