Nominal Forms
Infinitive: verraten
Present participle: verratend
Past participle: verraten
Principal parts of the verb: verraten - verrät - verriet - hat verraten
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | verrate |
| du | verrätst |
| er;sie;es | verrät |
| wir | verraten |
| ihr | verratet |
| sie;Sie | verraten |
Perfect
| ich | habe verraten |
| du | hast verraten |
| er;sie;es | hat verraten |
| wir | haben verraten |
| ihr | habt verraten |
| sie;Sie | haben verraten |
Past
| ich | verriet |
| du | verrietest |
| er;sie;es | verriet |
| wir | verrieten |
| ihr | verrietet |
| sie;Sie | verrieten |
Pluperfect
| ich | hatte verraten |
| du | hattest verraten |
| er;sie;es | hatte verraten |
| wir | hatten verraten |
| ihr | hattet verraten |
| sie;Sie | hatten verraten |
Future I
| ich | werde verraten |
| du | wirst verraten |
| er;sie;es | wird verraten |
| wir | werden verraten |
| ihr | werdet verraten |
| sie;Sie | werden verraten |
Future II
| ich | werde verraten haben |
| du | wirst verraten haben |
| er;sie;es | wird verraten haben |
| wir | werden verraten haben |
| ihr | werdet verraten haben |
| sie;Sie | werden verraten haben |
Conjunctive I and II
Present
| ich | verrate |
| du | verratest |
| er;sie;es | verrate |
| wir | verraten |
| ihr | verratet |
| sie;Sie | verraten |
Perfect
| ich | habe verraten |
| du | habest verraten |
| er;sie;es | habe verraten |
| wir | haben verraten |
| ihr | habet verraten |
| sie;Sie | haben verraten |
Past
| ich | verriete |
| du | verrietest |
| er;sie;es | verriete |
| wir | verrieten |
| ihr | verrietet |
| sie;Sie | verrieten |
Pluperfect
| ich | hätte verraten |
| du | hättest verraten |
| er;sie;es | hätte verraten |
| wir | hätten verraten |
| ihr | hättet verraten |
| sie;Sie | hätten verraten |
Conditional
Present
| ich | würde verraten |
| du | würdest verraten |
| er;sie;es | würde verraten |
| wir | würden verraten |
| ihr | würdet verraten |
| sie;Sie | würden verraten |
Perfect
| ich | würde verraten haben |
| du | würdest verraten haben |
| er;sie;es | würde verraten haben |
| wir | würden verraten haben |
| ihr | würdet verraten haben |
| sie;Sie | würden verraten haben |
Imperative
| du | verrate; verrat |
| ihr | verratet |
Verbs conjugated like verraten
abraten,
anbraten,
aneinander geraten,
anraten,
aufbraten,
ausbraten,
beraten,
braten,
danebengeraten,
danebenraten,
dazugeraten,
dazwischengeraten,
durchbraten,
durcheinander geraten,
entraten,
erraten,
geraten,
herausbraten,
herumgeraten,
herumraten, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Inseparable Prefix 'ver'
abverlangen,
anvertrauen,
anverwandeln,
ausverhandeln,
ausverkaufen,
einverleiben,
einvernehmen,
hineinversetzen,
nachversichern,
umverteilen,
untervermieten,
veraasen,
verabreden,
verabreichen,
verabsäumen,
verabscheuen,
verabschieden,
verabsolutieren,
verachten,
veralbern
Other Verbs with the same Base Verb 'raten'
abraten,
aneinander geraten,
anraten,
beraten,
danebengeraten,
danebenraten,
dazugeraten,
dazwischengeraten,
durcheinander geraten,
entraten,
erraten,
geraten,
herumgeraten,
herumraten,
hineingeraten,
hingeraten,
hintereinander geraten,
missraten,
mitraten,
nachgeraten
Translations
betray, to deliver into the hands of an enemy
betray, to violate the confidence of, by disclosing a secret
betray, to disclose or discover
betray, to show or to indicate
confess, to admit to the truth
divulge, to make public
rat, to tell on someone
Etymology
Additional Information
verraten I. v.t. betray;
(Geheimnis) a. divulge; give
someone oder something away,
(jemanden) F
a. sell;
(ausplaudern) F blab out, let on
that ...;
übertragen
(offenbaren) betray, reveal;
(preisgeben) a. give away;
verraten und verkauft sein F have been sold down the river; F
kannst du mir verraten warum? can you tell me why?;
nicht
verraten! don't tell!;
II. v.r.:
sich verraten give oneself away
Usage
- an + A ein Geheimnis an jemanden verraten
Sample Sentences
-
Ach, sie schläft ruhig und denkt nicht, daß sie mich nie wieder sehen wird. Ich habe mich losgerissen, bin stark genug gewesen, in einem Gespräch von zwei Stunden mein Vorhaben nicht zu verraten. Und Gott, welch ein Gespräch!
(Die Leiden des jungen Werther)
-
Der Vater war gekommen. » Was ist geschehen ? « waren seine ersten Worte; Gretes Aussehen hatte ihm wohl alles verraten.
(Die Verwandlung)