Nominal Forms
Infinitive: hinauslaufen
Present participle: hinauslaufend
Past participle: hinausgelaufen
Principal parts of the verb: hinauslaufen - läuft hinaus - lief hinaus - ist hinausgelaufen
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | laufe hinaus |
| du | läufst hinaus |
| er;sie;es | läuft hinaus |
| wir | laufen hinaus |
| ihr | lauft hinaus |
| sie;Sie | laufen hinaus |
Perfect
| ich | bin hinausgelaufen |
| du | bist hinausgelaufen |
| er;sie;es | ist hinausgelaufen |
| wir | sind hinausgelaufen |
| ihr | seid hinausgelaufen |
| sie;Sie | sind hinausgelaufen |
Past
| ich | lief hinaus |
| du | liefst hinaus |
| er;sie;es | lief hinaus |
| wir | liefen hinaus |
| ihr | lieft hinaus |
| sie;Sie | liefen hinaus |
Pluperfect
| ich | war hinausgelaufen |
| du | warst hinausgelaufen |
| er;sie;es | war hinausgelaufen |
| wir | waren hinausgelaufen |
| ihr | wart hinausgelaufen |
| sie;Sie | waren hinausgelaufen |
Future I
| ich | werde hinauslaufen |
| du | wirst hinauslaufen |
| er;sie;es | wird hinauslaufen |
| wir | werden hinauslaufen |
| ihr | werdet hinauslaufen |
| sie;Sie | werden hinauslaufen |
Future II
| ich | werde hinausgelaufen sein |
| du | wirst hinausgelaufen sein |
| er;sie;es | wird hinausgelaufen sein |
| wir | werden hinausgelaufen sein |
| ihr | werdet hinausgelaufen sein |
| sie;Sie | werden hinausgelaufen sein |
Conjunctive I and II
Present
| ich | laufe hinaus |
| du | laufest hinaus |
| er;sie;es | laufe hinaus |
| wir | laufen hinaus |
| ihr | laufet hinaus |
| sie;Sie | laufen hinaus |
Perfect
| ich | sei hinausgelaufen |
| du | seiest hinausgelaufen |
| er;sie;es | sei hinausgelaufen |
| wir | seien hinausgelaufen |
| ihr | seiet hinausgelaufen |
| sie;Sie | seien hinausgelaufen |
Past
| ich | liefe hinaus |
| du | liefest hinaus |
| er;sie;es | liefe hinaus |
| wir | liefen hinaus |
| ihr | liefet hinaus |
| sie;Sie | liefen hinaus |
Pluperfect
| ich | wäre hinausgelaufen |
| du | wärest hinausgelaufen |
| er;sie;es | wäre hinausgelaufen |
| wir | wären hinausgelaufen |
| ihr | wäret hinausgelaufen |
| sie;Sie | wären hinausgelaufen |
Conditional
Present
| ich | würde hinauslaufen |
| du | würdest hinauslaufen |
| er;sie;es | würde hinauslaufen |
| wir | würden hinauslaufen |
| ihr | würdet hinauslaufen |
| sie;Sie | würden hinauslaufen |
Perfect
| ich | würde hinausgelaufen sein |
| du | würdest hinausgelaufen sein |
| er;sie;es | würde hinausgelaufen sein |
| wir | würden hinausgelaufen sein |
| ihr | würdet hinausgelaufen sein |
| sie;Sie | würden hinausgelaufen sein |
Imperative
| du | laufe hinaus; lauf hinaus |
| ihr | lauft hinaus |
Verbs conjugated like hinauslaufen
Eis laufen,
Ski laufen,
ablaufen,
anlaufen,
auflaufen,
auseinander laufen,
auslaufen,
auswärtslaufen,
belaufen,
davonlaufen,
durcheinander laufen,
durchlaufen,
einlaufen,
entgegenlaufen,
entlanglaufen,
entlaufen,
erlaufen,
fehllaufen,
festlaufen,
fortlaufen, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Separable Prefix 'hinaus'
hinausbefördern,
hinausbegeben,
hinausbeißen,
hinausbeugen,
hinausbewegen,
hinausbitten,
hinausblasen,
hinausblicken,
hinausbringen,
hinausdenken,
hinausdrängen,
hinausdringen,
hinausdürfen,
hinausfahren,
hinausfallen,
hinausfinden,
hinausfliegen,
hinausfließen,
hinausführen,
hinausgeben
Other Verbs with the same Base Verb 'laufen'
ablaufen,
anlaufen,
auflaufen,
auseinander laufen,
auslaufen,
auswärtslaufen,
belaufen,
davonlaufen,
durcheinander laufen,
durchlaufen,
einlaufen,
Eis laufen,
eislaufen,
entgegenlaufen,
entlanglaufen,
entlaufen,
erlaufen,
fehllaufen,
festlaufen,
fortlaufen
Translations
Synonyms & Antonyms
Etymology
Additional Information
hinauslaufen v.i. 1. run
(oder rush) out;
2. übertragen
hinauslaufen auf (bedeuten) come
(oder boil) down to,
(enden in) end up in;
es läuft auf dasselbe hinaus it comes
(oder amounts) to the same thing
Usage
- auf + A der Streit läuft auf einen Kompromiss hinaus
Sample Sentences
-
[...] prächtige Titel geben und sie dem Menschengeschlechte als Riesenoperationen zu dessen Heil und Wohlfahrt anschreiben.--Wohl dem, der so sein kann ! Wer aber in seiner Demut erkennt, wo das alles hinausläuft, wer da sieht, wie artig jeder Bürger, dem es wohl ist, sein Gärtchen zum Paradiese zuzustutzen weiß, und wie unverdrossen auch der Unglückliche unter der Bürde seinen Weg fortkeucht, und alle [...]
(Die Leiden des jungen Werther)