Nominal Forms
Infinitive: davonlaufen
Present participle: davonlaufend
Past participle: davongelaufen
Principal parts of the verb: davonlaufen - läuft davon - lief davon - ist davongelaufen
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | laufe davon |
| du | läufst davon |
| er;sie;es | läuft davon |
| wir | laufen davon |
| ihr | lauft davon |
| sie;Sie | laufen davon |
Perfect
| ich | bin davongelaufen |
| du | bist davongelaufen |
| er;sie;es | ist davongelaufen |
| wir | sind davongelaufen |
| ihr | seid davongelaufen |
| sie;Sie | sind davongelaufen |
Past
| ich | lief davon |
| du | liefst davon |
| er;sie;es | lief davon |
| wir | liefen davon |
| ihr | lieft davon |
| sie;Sie | liefen davon |
Pluperfect
| ich | war davongelaufen |
| du | warst davongelaufen |
| er;sie;es | war davongelaufen |
| wir | waren davongelaufen |
| ihr | wart davongelaufen |
| sie;Sie | waren davongelaufen |
Future I
| ich | werde davonlaufen |
| du | wirst davonlaufen |
| er;sie;es | wird davonlaufen |
| wir | werden davonlaufen |
| ihr | werdet davonlaufen |
| sie;Sie | werden davonlaufen |
Future II
| ich | werde davongelaufen sein |
| du | wirst davongelaufen sein |
| er;sie;es | wird davongelaufen sein |
| wir | werden davongelaufen sein |
| ihr | werdet davongelaufen sein |
| sie;Sie | werden davongelaufen sein |
Conjunctive I and II
Present
| ich | laufe davon |
| du | laufest davon |
| er;sie;es | laufe davon |
| wir | laufen davon |
| ihr | laufet davon |
| sie;Sie | laufen davon |
Perfect
| ich | sei davongelaufen |
| du | seiest davongelaufen |
| er;sie;es | sei davongelaufen |
| wir | seien davongelaufen |
| ihr | seiet davongelaufen |
| sie;Sie | seien davongelaufen |
Past
| ich | liefe davon |
| du | liefest davon |
| er;sie;es | liefe davon |
| wir | liefen davon |
| ihr | liefet davon |
| sie;Sie | liefen davon |
Pluperfect
| ich | wäre davongelaufen |
| du | wärest davongelaufen |
| er;sie;es | wäre davongelaufen |
| wir | wären davongelaufen |
| ihr | wäret davongelaufen |
| sie;Sie | wären davongelaufen |
Conditional
Present
| ich | würde davonlaufen |
| du | würdest davonlaufen |
| er;sie;es | würde davonlaufen |
| wir | würden davonlaufen |
| ihr | würdet davonlaufen |
| sie;Sie | würden davonlaufen |
Perfect
| ich | würde davongelaufen sein |
| du | würdest davongelaufen sein |
| er;sie;es | würde davongelaufen sein |
| wir | würden davongelaufen sein |
| ihr | würdet davongelaufen sein |
| sie;Sie | würden davongelaufen sein |
Imperative
| du | laufe davon; lauf davon |
| ihr | lauft davon |
Verbs conjugated like davonlaufen
Eis laufen,
Ski laufen,
ablaufen,
anlaufen,
auflaufen,
auseinander laufen,
auslaufen,
auswärtslaufen,
belaufen,
davonlaufen,
durcheinander laufen,
durchlaufen,
einlaufen,
entgegenlaufen,
entlanglaufen,
entlaufen,
erlaufen,
fehllaufen,
festlaufen,
fortlaufen, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Separable Prefix 'davon'
davonbleiben,
davonbrausen,
davoneilen,
davonfahren,
davonfliegen,
davongehen,
davonhuschen,
davonjagen,
davonkommen,
davonlassen,
davonmachen,
davonreiten,
davonrennen,
davonschießen,
davonschleichen,
davonschreiten,
davonschwimmen,
davonsein,
davonspringen,
davonstehlen
Other Verbs with the same Base Verb 'laufen'
ablaufen,
anlaufen,
auflaufen,
auseinander laufen,
auslaufen,
auswärtslaufen,
belaufen,
durcheinander laufen,
durchlaufen,
einlaufen,
Eis laufen,
eislaufen,
entgegenlaufen,
entlanglaufen,
entlaufen,
erlaufen,
fehllaufen,
festlaufen,
fortlaufen,
freilaufen
Translations
bolt, to escape
shun, to escape
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- ängstigen
- zurückweichen
- entgehen
- entweichen, entrinnen, entkommen, entlaufen, ausreißen, entwischen, ausbrechen, fliehen, flüchten, durchbrennen, kneifen
Antonyms
- ängstigen
- beruhigen, ermuntern
- entgehen
- ereilen, erspähen, hereinfallen, hören
Etymology
Additional Information
davonlaufen v.i. run away
(jemandem from someone);
übertragen Preise etc.: get out of control
(oder hand);
ihm ist die Freundin davongelaufen his girlfriend (got up
and) left him;
es ist zum Davonlaufen! it's enough to make you weep
Usage
- + D er ist seinen Eltern davongelaufen
Sample Sentences
-
[...] Anblick noch immer unerträglich war und ihr auch weiterhin unerträglich bleiben müsse, und daß sie sich wohl sehr überwinden mußte, vor dem Anblick auch nur der kleinen Partie seines Körpers nicht davonzulaufen, mit der er unter dem Kanapee hervorragte.
(Die Verwandlung)