stanna – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of stanna

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivestanna
Presentstannar
Paststannade
Imperativestanna
Supinestannat

Translations

  • park, bring to a halt
  • stay, to remain in a particular place
  • stop, to cease moving
  • stop, to cause to cease moving
  • stop, to stay a while
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    hejda
    stoppa, bromsa, hämma

    Sample Sentences

    Additional Information

    Etymology

    1. fsv. stadhna; motsv. fd. stadne, d. dial. (Bornh.) stanna, fvn. staðna, nor. dial. stadna, stana; avledn. av det p. pf. med bet.: stående o. d., som föreligger i fsv. stadhin, fvn. staðinn (till STANDA, se STÅ, v.), l. möjl. avledn. av STA(D), adj. (i vilket fall fsv. stadhin osv. kan uppfattas ss. analogisk nybildning till STANNA; jfr Annerholm StudInkVerb. 103 f. (1956)); standa är sannol. hyperkorrekt form för stanna; formen standna är sannol. kontamination av stanna o. stadna l. av standa o. stadna References: 1
    2. From Old Swedish stadhna, from Old Norse staðna, derived from the past participle staðinn.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: stannande

    Indicative

    Present

    jagstannar
    dustannar
    han;honstannar
    vistanna
    nistanna
    destanna

    Perfect

    jaghar stannat
    duhar stannat
    han;honhar stannat
    viha stannat
    niha stannat
    deha stannat

    Past

    jagstannade
    dustannade
    han;honstannade
    vistannade
    nistannade
    destannade

    Pluperfect

    jaghade stannat
    duhade stannat
    han;honhade stannat
    vihade stannat
    nihade stannat
    dehade stannat

    Future

    jagskulle stanna
    duskulle stanna
    han;honskulle stanna
    viskola stanna
    niskola stanna
    deskola stanna

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) stannat
    duskulle ha(va) stannat
    han;honskulle ha(va) stannat
    viskola ha(va) stannat
    niskola ha(va) stannat
    deskola ha(va) stannat

    Conjunctive

    Present

    jagmå stanna
    dumå stanna
    han;honmå stanna
    vimå stanna
    nimå stanna
    demå stanna

    Perfect

    jagmå ha(va) stannat
    dumå ha(va) stannat
    han;honmå ha(va) stannat
    vimå ha(va) stannat
    nimå ha(va) stannat
    demå ha(va) stannat

    Past

    jagskulle stanna
    duskulle stanna
    han;honskulle stanna
    viskulle stanna
    niskulle stanna
    deskulle stanna

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) stannat
    duskulle ha(va) stannat
    han;honskulle ha(va) stannat
    viskulle ha(va) stannat
    niskulle ha(va) stannat
    deskulle ha(va) stannat

    Conditional

    Present

    jagskulle stanna
    duskulle stanna
    han;honskulle stanna
    viskulle stanna
    niskulle stanna
    deskulle stanna

    Perfect

    jagskulle ha(va) stannat
    duskulle ha(va) stannat
    han;honskulle ha(va) stannat
    viskulle ha(va) stannat
    niskulle ha(va) stannat
    deskulle ha(va) stannat

    Imperative

    dustanna
    viLåt oss stanna
    nistanna

    Swedish Dialects of Finland