slira – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of slira

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveslira
Presentslirar
Pastslirade
Imperativeslira
Supineslirat

Translations

  • skid, to slide in an uncontrolled manner
  • slide, to pass along smoothly
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    glida
    halka, slinta, sladda, kana, kasa

    Sample Sentences

    • Jag försökte bromsa, men däcken slirade (I tried to brake, but the tires were slipping)
    • Bilen slirade på stället och kom ingenvart (The car spun its wheels in place and got nowhere)
    • Han slirade på sanningen (He stretched the truth)

    Additional Information

    slira
    glida utan att få fäste på körbanan (om bilhjul)
    [x slirar]

    Engelsk översättning
    skid

    Exempel

    bilen slirade på den våta vägbanan---the car skidded on the wet road

    Etymology

    1. sv. dial. slira, slingra sig (fram), slingra sig undan; jfr d. slire (i bet. 1), nor. dial. slidra, slira (i bet. 1), mlt. slīren, gå hasande, lt. sliddern, sliren (i bet. 1), mnl. slideren, nl. slieren (båda i bet. 1), feng. slidrian (i bet. 1); i avljudsförh. till mnl. sliden, glida (se SLIDA, v.2); ordet är i bet. 2 upptaget från sv. dial. o. sannol. inhemskt (jfr äv. sv. dial. (Finl.) sliddra, slänga hit o. dit, o. SLIDDER, SLIDDRIG), i bet. 1 sannol. (liksom d. slire) väsentligen lånat (i sht ss. sjöterm) från lt. l. nl. — Jfr SLIR, SLIRAK References: 1
    2. Likely borrowed from Middle Low German slīren, at least as a naval term. Compare origin of English slide, slither, Middle English slideren. See: English 'slide', Middle English 'slideren'.

    Cognates

    See the 3 cognates of slira

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: slirande

    Indicative

    Present

    jagslirar
    duslirar
    han;honslirar
    vislira
    nislira
    deslira

    Perfect

    jaghar slirat
    duhar slirat
    han;honhar slirat
    viha slirat
    niha slirat
    deha slirat

    Past

    jagslirade
    duslirade
    han;honslirade
    vislirade
    nislirade
    deslirade

    Pluperfect

    jaghade slirat
    duhade slirat
    han;honhade slirat
    vihade slirat
    nihade slirat
    dehade slirat

    Future

    jagskulle slira
    duskulle slira
    han;honskulle slira
    viskola slira
    niskola slira
    deskola slira

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) slirat
    duskulle ha(va) slirat
    han;honskulle ha(va) slirat
    viskola ha(va) slirat
    niskola ha(va) slirat
    deskola ha(va) slirat

    Conjunctive

    Present

    jagmå slira
    dumå slira
    han;honmå slira
    vimå slira
    nimå slira
    demå slira

    Perfect

    jagmå ha(va) slirat
    dumå ha(va) slirat
    han;honmå ha(va) slirat
    vimå ha(va) slirat
    nimå ha(va) slirat
    demå ha(va) slirat

    Past

    jagskulle slira
    duskulle slira
    han;honskulle slira
    viskulle slira
    niskulle slira
    deskulle slira

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) slirat
    duskulle ha(va) slirat
    han;honskulle ha(va) slirat
    viskulle ha(va) slirat
    niskulle ha(va) slirat
    deskulle ha(va) slirat

    Conditional

    Present

    jagskulle slira
    duskulle slira
    han;honskulle slira
    viskulle slira
    niskulle slira
    deskulle slira

    Perfect

    jagskulle ha(va) slirat
    duskulle ha(va) slirat
    han;honskulle ha(va) slirat
    viskulle ha(va) slirat
    niskulle ha(va) slirat
    deskulle ha(va) slirat

    Imperative

    duslira
    viLåt oss slira
    nislira

    Swedish Dialects of Finland