skada – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of skada

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveskada
Presentskadar
Pastskadade
Imperativeskada
Supineskadat

Translations

  • affect, to infect or harm
  • damage, to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction
  • harm, cause damage
  • hurt, to cause physical pain and/or injury
  • injure, to wound or cause physical harm
  • injure, to cause damage or impair
  • tarnish, to compromise, damage, soil, or sully
  • wound, hurt or injure
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    försämra
    skämma
    såra
    justera

    Sample Sentences

    • Vad är det här ? Nåt gammalt tempel? Det skadar inte embryot. (Jurassic World: Rebirth)
    • Strauss tog till säkerhetsklassningen för att skada Oppenheimers effektivitet. (Oppenheimer)
    • …att stoppa honom. Och nu… …är det över. Han kommer aldrig skada någon igen. (A Friend Will Come Tonight)

    Additional Information

    skada skadar skadade skadat skada(!) verb
    göra illa, såra; vara till skada för (bildligt "förstöra")
    [A/x skadar B/y]

    Engelsk översättning
    injure, hurt; damage; harm; impair, be detrimental to, prejudice

    Exempel

    hon har skadat sig i foten---she's hurt her foot
    hennes anseende skadades---her reputation was damaged
    ett svårt skadat djur---a badly wounded animal

    Stående uttryck

    det skadar inte att ("man kan gott") försöka igen---it won't hurt ("it would be worth") trying again

    Etymology

    1. fsv. skaþa; jfr fd. skathæ (d. skade), nor. skade, fvn. skaða, fsax. scaðon (mlt., lt. schaden), mnl., holl. schaden, ffris. skathia, fht. skadōn, skadēn (mht., t. schaden), feng. sceaþian; till SKADA, sbst.; ett till samma rot hörande starkt verb föreligger i feng. sceaþan o. got. skaþjan; med avs. på böjningsformerna skadde, skatt, skadd jfr fsv. skadde, ipf., skadder, p. pf., fvn. skeðja (ipf. skaddi) o. feng. sceþþan (ipf. sceþede); p. pf.-formen skadden beror sannol. på anslutning till p. pf. av starka vb. — Jfr SKADLIG References: 1
    2. From Old Swedish skaþa, from Old Norse skaða, from Proto-Germanic *skaþōną. Cognate to English scathe. See: Old Swedish 'skaþa', Proto-Germanic '*skaþōną', English 'scathe'.

    Verbs referencing "skada"

    English scathe.

    Cognates

    See the 8 cognates of skada

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: skadande

    Indicative

    Present

    jagskadar
    duskadar
    han;honskadar
    viskada
    niskada
    deskada

    Perfect

    jaghar skadat
    duhar skadat
    han;honhar skadat
    viha skadat
    niha skadat
    deha skadat

    Past

    jagskadade
    duskadade
    han;honskadade
    viskadade
    niskadade
    deskadade

    Pluperfect

    jaghade skadat
    duhade skadat
    han;honhade skadat
    vihade skadat
    nihade skadat
    dehade skadat

    Future

    jagskulle skada
    duskulle skada
    han;honskulle skada
    viskola skada
    niskola skada
    deskola skada

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) skadat
    duskulle ha(va) skadat
    han;honskulle ha(va) skadat
    viskola ha(va) skadat
    niskola ha(va) skadat
    deskola ha(va) skadat

    Conjunctive

    Present

    jagmå skada
    dumå skada
    han;honmå skada
    vimå skada
    nimå skada
    demå skada

    Perfect

    jagmå ha(va) skadat
    dumå ha(va) skadat
    han;honmå ha(va) skadat
    vimå ha(va) skadat
    nimå ha(va) skadat
    demå ha(va) skadat

    Past

    jagskulle skada
    duskulle skada
    han;honskulle skada
    viskulle skada
    niskulle skada
    deskulle skada

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) skadat
    duskulle ha(va) skadat
    han;honskulle ha(va) skadat
    viskulle ha(va) skadat
    niskulle ha(va) skadat
    deskulle ha(va) skadat

    Conditional

    Present

    jagskulle skada
    duskulle skada
    han;honskulle skada
    viskulle skada
    niskulle skada
    deskulle skada

    Perfect

    jagskulle ha(va) skadat
    duskulle ha(va) skadat
    han;honskulle ha(va) skadat
    viskulle ha(va) skadat
    niskulle ha(va) skadat
    deskulle ha(va) skadat

    Imperative

    duskada
    viLåt oss skada
    niskada

    Swedish Dialects of Finland