skälva – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of skälva

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveskälva
Presentskälver
Pastskälvde; skalv
Imperativeskälv
Supineskälvt

Translations

  • waver, to shake or tremble
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    darra
    skaka, bäva, rista, rysa, vibrera

    Sample Sentences

    Additional Information

    skälva
    darra, bäva
    [A/x skälver]

    Engelsk översättning
    shake, quake; tremble

    Exempel

    asplövet skälver i vinden---the aspen leaf trembles in the wind
    skälva av vrede---quiver with rage
    med skälvande röst---with a trembling voice
    marken skalv när bomberna kreverade---the earth shook as the bombs exploded

    Sammansättningar/avledningar

    skälvning -en---quaking

    Etymology

    1. fsv. skiälva (ipf. skalf), sv. dial. skälva; jfr fd. skælvæ (d. skælve), nor. skjelve, fvn. skjalfa, feng. scielfan; av ovisst urspr. — Jfr SKALV, SKÄLVA, sbst.1—2 References: 1
    2. From Old Swedish skiælva, from Old Norse skjalfa, from Proto-Germanic *skelbaną. See: Old Swedish 'skiælva', Proto-Germanic '*skelbaną'.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: skälvande

    Indicative

    Present

    jagskälver
    duskälver
    han;honskälver
    viskälva
    niskälva
    deskälva

    Perfect

    jaghar skälvt
    duhar skälvt
    han;honhar skälvt
    viha skälvt
    niha skälvt
    deha skälvt

    Past

    jagskälvde
    duskälvde
    han;honskälvde
    viskälvde
    niskälvde
    deskälvde

    Pluperfect

    jaghade skälvt
    duhade skälvt
    han;honhade skälvt
    vihade skälvt
    nihade skälvt
    dehade skälvt

    Future

    jagskulle skälva
    duskulle skälva
    han;honskulle skälva
    viskola skälva
    niskola skälva
    deskola skälva

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) skälvt
    duskulle ha(va) skälvt
    han;honskulle ha(va) skälvt
    viskola ha(va) skälvt
    niskola ha(va) skälvt
    deskola ha(va) skälvt

    Conjunctive

    Present

    jagmå skälva
    dumå skälva
    han;honmå skälva
    vimå skälva
    nimå skälva
    demå skälva

    Perfect

    jagmå ha(va) skälvt
    dumå ha(va) skälvt
    han;honmå ha(va) skälvt
    vimå ha(va) skälvt
    nimå ha(va) skälvt
    demå ha(va) skälvt

    Past

    jagskulle skälva
    duskulle skälva
    han;honskulle skälva
    viskulle skälva
    niskulle skälva
    deskulle skälva

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) skälvt
    duskulle ha(va) skälvt
    han;honskulle ha(va) skälvt
    viskulle ha(va) skälvt
    niskulle ha(va) skälvt
    deskulle ha(va) skälvt

    Conditional

    Present

    jagskulle skälva
    duskulle skälva
    han;honskulle skälva
    viskulle skälva
    niskulle skälva
    deskulle skälva

    Perfect

    jagskulle ha(va) skälvt
    duskulle ha(va) skälvt
    han;honskulle ha(va) skälvt
    viskulle ha(va) skälvt
    niskulle ha(va) skälvt
    deskulle ha(va) skälvt

    Imperative

    duskälv
    viLåt oss skälva
    niskälv

    Swedish Dialects of Finland