sava – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of sava

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivesava
Presentsavar
Pastsavade
Imperativesava
Supinesavat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • tiden nu är inne, då björken safvar (the time is right, when the birch is in sap)
  • ett träd, som vårtiden safvas (a tree, which in the springtime is stripped of sap)
  • Har han bläckat och safvat i min vackra fimmelstång. – Fimmelstång? – Ja, den där björken skulle bli en fimmelstång.
  • Has he cut and stripped sap in my beautiful thill. – Thill? – Yes, that birch should have become a thill.

Additional Information

Etymology

fsv. savas, sv. dial. sava, savas; jfr nor. dial. sava; avledn. av SAV sv. dial. sava, skava, gnida; motsv. nor. dial. sava, gnaga, gnida, skamfila; sannol. etymologiskt identiskt med sv. dial. sava, enträget köra med långsamma dragare, utföra ngt långsamt, nor. dial. sava, arbeta långsamt, gå långsamt, gå o. driva; av ovisst urspr.; möjl. etymologiskt identiskt med SAVA, v.1, o. utgående från en bet.: sippra fram l. dyl. (jfr i så fall med avs. på bet.-utvecklingen SEKA) l. från bet.: skrapa av sav (jfr SAVA, v.1 I 2) References: 1 2

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: savande

Indicative

Present

jagsavar
dusavar
han;honsavar
visava
nisava
desava

Perfect

jaghar savat
duhar savat
han;honhar savat
viha savat
niha savat
deha savat

Past

jagsavade
dusavade
han;honsavade
visavade
nisavade
desavade

Pluperfect

jaghade savat
duhade savat
han;honhade savat
vihade savat
nihade savat
dehade savat

Future

jagskulle sava
duskulle sava
han;honskulle sava
viskola sava
niskola sava
deskola sava

Future Perfect

jagskulle ha(va) savat
duskulle ha(va) savat
han;honskulle ha(va) savat
viskola ha(va) savat
niskola ha(va) savat
deskola ha(va) savat

Conjunctive

Present

jagmå sava
dumå sava
han;honmå sava
vimå sava
nimå sava
demå sava

Perfect

jagmå ha(va) savat
dumå ha(va) savat
han;honmå ha(va) savat
vimå ha(va) savat
nimå ha(va) savat
demå ha(va) savat

Past

jagskulle sava
duskulle sava
han;honskulle sava
viskulle sava
niskulle sava
deskulle sava

Pluperfect

jagskulle ha(va) savat
duskulle ha(va) savat
han;honskulle ha(va) savat
viskulle ha(va) savat
niskulle ha(va) savat
deskulle ha(va) savat

Conditional

Present

jagskulle sava
duskulle sava
han;honskulle sava
viskulle sava
niskulle sava
deskulle sava

Perfect

jagskulle ha(va) savat
duskulle ha(va) savat
han;honskulle ha(va) savat
viskulle ha(va) savat
niskulle ha(va) savat
deskulle ha(va) savat

Imperative

dusava
viLåt oss sava
nisava

Swedish Dialects of Finland