sarga – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of sarga

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivesarga
Presentsargar
Pastsargade
Imperativesarga
Supinesargat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Jag uppnådde ett träd och hann förskansa mig bakom det i samma ögonblick tjurens horn sargade dess bark.

Additional Information

Etymology

1. fsv. sargha, sv. dial. sarga, såga l. hugga l. skära så att det blir ojämnt o. flisigt, kälta, smågräla; sannol. avledn. av fsv. sarogher, anträffat bl. om svärd: sårande, smärtande (se SÅRIG), l. sar, adj., sårad (se SÅR, adj.), l. sar, sbst., sår (se SÅR, sbst.); jfr nyisl. sarga, hacka med en slö kniv, tjata; jfr äv. fvn. sarka l. sárka, göra röd (möjl. eg. sårad), o. nor. dial. sårka, såra, skada; med avs. på bet.-utvecklingen jfr NAGGA, v., HACKA, v., GNAGA; möjl. har ordet i fråga om bet. påverkats av (det delvis synonyma) TARGA (jfr HjLindroth i FestskrSöderwall 156 ff. (1911)). — Jfr SARGLA References: 1 2
2. Inherited from Old Swedish sargha. Doublet of såra.

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: sargande

Indicative

Present

jagsargar
dusargar
han;honsargar
visarga
nisarga
desarga

Perfect

jaghar sargat
duhar sargat
han;honhar sargat
viha sargat
niha sargat
deha sargat

Past

jagsargade
dusargade
han;honsargade
visargade
nisargade
desargade

Pluperfect

jaghade sargat
duhade sargat
han;honhade sargat
vihade sargat
nihade sargat
dehade sargat

Future

jagskulle sarga
duskulle sarga
han;honskulle sarga
viskola sarga
niskola sarga
deskola sarga

Future Perfect

jagskulle ha(va) sargat
duskulle ha(va) sargat
han;honskulle ha(va) sargat
viskola ha(va) sargat
niskola ha(va) sargat
deskola ha(va) sargat

Conjunctive

Present

jagmå sarga
dumå sarga
han;honmå sarga
vimå sarga
nimå sarga
demå sarga

Perfect

jagmå ha(va) sargat
dumå ha(va) sargat
han;honmå ha(va) sargat
vimå ha(va) sargat
nimå ha(va) sargat
demå ha(va) sargat

Past

jagskulle sarga
duskulle sarga
han;honskulle sarga
viskulle sarga
niskulle sarga
deskulle sarga

Pluperfect

jagskulle ha(va) sargat
duskulle ha(va) sargat
han;honskulle ha(va) sargat
viskulle ha(va) sargat
niskulle ha(va) sargat
deskulle ha(va) sargat

Conditional

Present

jagskulle sarga
duskulle sarga
han;honskulle sarga
viskulle sarga
niskulle sarga
deskulle sarga

Perfect

jagskulle ha(va) sargat
duskulle ha(va) sargat
han;honskulle ha(va) sargat
viskulle ha(va) sargat
niskulle ha(va) sargat
deskulle ha(va) sargat

Imperative

dusarga
viLåt oss sarga
nisarga

Swedish Dialects of Finland