roa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of roa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveroa
Presentroar
Pastroade
Imperativeroa
Supineroat

Verbs similar to 'roa'

boa, broa, doa, hoa, oa, oroa, poa, rea, ria, ro,

Translations

  • entertain, to amuse
  • recreate, to enjoy or entertain oneself
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    glädja
    underhålla, förströ, förnöja, förlusta

    Sample Sentences

    Additional Information

    roa
    underhålla
    [A/x roar B; A roar sig (med x/att + INF)]

    Engelsk översättning
    amuse, entertain

    Exempel

    det roar mig att höra dig berätta---I enjoy hearing (it amuses me to hear) you talk
    hon är inte road av teater---she doesn't enjoy the theatre
    de roade sig med att kasta sten---they amused themselves by throwing stones

    Etymology

    1. fsv. ro(a), vila, ha ro, roas, ha ro; jfr fd. roo, finna vila (d. ro), mlt. rouwen, rōwen, fht. ruowēn, ruowōn (t. ruhen, ä. t. äv. rugen); avledn. av RO, sbst.1; för formen roga jfr BOGEN, p. adj.1; för formen rodha jfr blåd (se BLÅ). — Jfr BERO References: 1
    2. ro + -a, from Old Swedish ro (“rest”), German ruhe with a secondary meaning in Danish and Swedish of entertainment, pastime (during the rest)

    Verbs referencing "roa"

    Alemannic German ruewe.

    Cognates

    See the 3 cognates of roa

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: roande

    Indicative

    Present

    jagroar
    duroar
    han;honroar
    viroa
    niroa
    deroa

    Perfect

    jaghar roat
    duhar roat
    han;honhar roat
    viha roat
    niha roat
    deha roat

    Past

    jagroade
    duroade
    han;honroade
    viroade
    niroade
    deroade

    Pluperfect

    jaghade roat
    duhade roat
    han;honhade roat
    vihade roat
    nihade roat
    dehade roat

    Future

    jagskulle roa
    duskulle roa
    han;honskulle roa
    viskola roa
    niskola roa
    deskola roa

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) roat
    duskulle ha(va) roat
    han;honskulle ha(va) roat
    viskola ha(va) roat
    niskola ha(va) roat
    deskola ha(va) roat

    Conjunctive

    Present

    jagmå roa
    dumå roa
    han;honmå roa
    vimå roa
    nimå roa
    demå roa

    Perfect

    jagmå ha(va) roat
    dumå ha(va) roat
    han;honmå ha(va) roat
    vimå ha(va) roat
    nimå ha(va) roat
    demå ha(va) roat

    Past

    jagskulle roa
    duskulle roa
    han;honskulle roa
    viskulle roa
    niskulle roa
    deskulle roa

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) roat
    duskulle ha(va) roat
    han;honskulle ha(va) roat
    viskulle ha(va) roat
    niskulle ha(va) roat
    deskulle ha(va) roat

    Conditional

    Present

    jagskulle roa
    duskulle roa
    han;honskulle roa
    viskulle roa
    niskulle roa
    deskulle roa

    Perfect

    jagskulle ha(va) roat
    duskulle ha(va) roat
    han;honskulle ha(va) roat
    viskulle ha(va) roat
    niskulle ha(va) roat
    deskulle ha(va) roat

    Imperative

    duroa
    viLåt oss roa
    niroa

    Swedish Dialects of Finland