promenera – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of promenera

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivepromenera
Presentpromenerar
Pastpromenerade
Imperativepromenera
Supinepromenerat

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

gå
spatsera, vandra, ströva, flanera, spankulera, knalla, strosa, traska

Sample Sentences

Additional Information

promenera
gå för nöjes skull
[A promenerar]

Engelsk översättning
walk

Exempel

en promenad i rask takt---a brisk walk

Etymology

1. jfr d. promenere, t. promenieren; av fr. (se) promener, av senlat. prominare, driva på kreatur o. d., av lat. pro- (se PRO-, prefix1) o. minari, hota, till minæ, tinnar, hotelser (jfr PROMINERA). — Jfr PROMENAD, PROMENANT, PROMENOAR, PROMENÖR References: 1
2. Borrowed from French promener. See: French 'promener'.

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: promenerande

Indicative

Present

jagpromenerar
dupromenerar
han;honpromenerar
vipromenera
nipromenera
depromenera

Perfect

jaghar promenerat
duhar promenerat
han;honhar promenerat
viha promenerat
niha promenerat
deha promenerat

Past

jagpromenerade
dupromenerade
han;honpromenerade
vipromenerade
nipromenerade
depromenerade

Pluperfect

jaghade promenerat
duhade promenerat
han;honhade promenerat
vihade promenerat
nihade promenerat
dehade promenerat

Future

jagskulle promenera
duskulle promenera
han;honskulle promenera
viskola promenera
niskola promenera
deskola promenera

Future Perfect

jagskulle ha(va) promenerat
duskulle ha(va) promenerat
han;honskulle ha(va) promenerat
viskola ha(va) promenerat
niskola ha(va) promenerat
deskola ha(va) promenerat

Conjunctive

Present

jagmå promenera
dumå promenera
han;honmå promenera
vimå promenera
nimå promenera
demå promenera

Perfect

jagmå ha(va) promenerat
dumå ha(va) promenerat
han;honmå ha(va) promenerat
vimå ha(va) promenerat
nimå ha(va) promenerat
demå ha(va) promenerat

Past

jagskulle promenera
duskulle promenera
han;honskulle promenera
viskulle promenera
niskulle promenera
deskulle promenera

Pluperfect

jagskulle ha(va) promenerat
duskulle ha(va) promenerat
han;honskulle ha(va) promenerat
viskulle ha(va) promenerat
niskulle ha(va) promenerat
deskulle ha(va) promenerat

Conditional

Present

jagskulle promenera
duskulle promenera
han;honskulle promenera
viskulle promenera
niskulle promenera
deskulle promenera

Perfect

jagskulle ha(va) promenerat
duskulle ha(va) promenerat
han;honskulle ha(va) promenerat
viskulle ha(va) promenerat
niskulle ha(va) promenerat
deskulle ha(va) promenerat

Imperative

dupromenera
viLåt oss promenera
nipromenera

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

promenera (v.I)
prɷmine:r (Kb‑Nv), pråminä:r (Munsala ÖB), prɷm´ⱸ:r (Lappfjärd ÖB), pråmene:r(a) (Korpo ÅB), pråminier(a) (Sjundeå NL)
. gå, spatsera;
Examples
  • nå:r di (:herrskapet) ga:r å ga:r å int veit vart di ga:r så he kallar di ti promine:r (Kb‑Nv, likn. tls. Mu))