lyssna – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of lyssna

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivelyssna
Presentlyssnar
Pastlyssnade
Imperativelyssna
Supinelyssnat

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

hörsamma
beakta

Sample Sentences

  • ni kan lyssna också och kunna alltihop utantill ? (The Accompanist)
  • Jag lyssnar alltid. Vi åker i helg. Berätta inget för Esteban eller José. (Queens on the Run)
  • Feride… Varför lyssnar du på vad de säger ? (Oh Belinda)
  • Okej. Okej. Jag har skrivit nåt. Och ni ska lyssna på mig. (The Dink)
  • - Ni måste faktiskt lyssna på mig. - Förlåt mig, mr Parker. (Vacation Friends 2)
  • Vi är inte fiender längre … …eller hur? - Raring, lyssna på mig. - Inte än. (A Friend Will Come Tonight)

Additional Information

lyssna
höra uppmärksamt
[A lyssnar (på B); A lyssnar (till/efter x)]

Engelsk översättning
listen

Exempel

du lyssnar inte på vad jag säger---you are not listening to what I am saying
lyssna på musik---listen to music

Etymology

avledn. av fsv. lyzn(a), f., för urspr. lyzl (jfr LEDSEN, sbst.), vbalsbst. till fsv. lyþa (se LYDA, v.1). Formen lystna beror på anslutning till LYSTA, v.3 — Jfr BELYSSNA References: 1 2

Verbs referencing "lyssna"

English listen.

Cognates

See the 5 cognates of lyssna

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: lyssnande

Indicative

Present

jaglyssnar
dulyssnar
han;honlyssnar
vilyssna
nilyssna
delyssna

Perfect

jaghar lyssnat
duhar lyssnat
han;honhar lyssnat
viha lyssnat
niha lyssnat
deha lyssnat

Past

jaglyssnade
dulyssnade
han;honlyssnade
vilyssnade
nilyssnade
delyssnade

Pluperfect

jaghade lyssnat
duhade lyssnat
han;honhade lyssnat
vihade lyssnat
nihade lyssnat
dehade lyssnat

Future

jagskulle lyssna
duskulle lyssna
han;honskulle lyssna
viskola lyssna
niskola lyssna
deskola lyssna

Future Perfect

jagskulle ha(va) lyssnat
duskulle ha(va) lyssnat
han;honskulle ha(va) lyssnat
viskola ha(va) lyssnat
niskola ha(va) lyssnat
deskola ha(va) lyssnat

Conjunctive

Present

jagmå lyssna
dumå lyssna
han;honmå lyssna
vimå lyssna
nimå lyssna
demå lyssna

Perfect

jagmå ha(va) lyssnat
dumå ha(va) lyssnat
han;honmå ha(va) lyssnat
vimå ha(va) lyssnat
nimå ha(va) lyssnat
demå ha(va) lyssnat

Past

jagskulle lyssna
duskulle lyssna
han;honskulle lyssna
viskulle lyssna
niskulle lyssna
deskulle lyssna

Pluperfect

jagskulle ha(va) lyssnat
duskulle ha(va) lyssnat
han;honskulle ha(va) lyssnat
viskulle ha(va) lyssnat
niskulle ha(va) lyssnat
deskulle ha(va) lyssnat

Conditional

Present

jagskulle lyssna
duskulle lyssna
han;honskulle lyssna
viskulle lyssna
niskulle lyssna
deskulle lyssna

Perfect

jagskulle ha(va) lyssnat
duskulle ha(va) lyssnat
han;honskulle ha(va) lyssnat
viskulle ha(va) lyssnat
niskulle ha(va) lyssnat
deskulle ha(va) lyssnat

Imperative

dulyssna
viLåt oss lyssna
nilyssna

Swedish Dialects of Finland