lata – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of lata

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivelata
Presentlatar
Pastlatade
Imperativelata
Supinelatat

Translations

  • laze, be lazy, waste time

    • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • — Jo, kunde jag få folk, så——— Men nu blir alla pojkar i Roslagen extra tullvaktmästare, för di ä lata och vill inte göra något, se!

    Additional Information

    lata
    neutrum saknas ovillig att arbeta, bekväm (av sig), slö

    Engelsk översättning
    lazy

    Svenskt uppslagsord
    latar sig latade latat lata(!) verb
    vara medvetet overksam
    [A latar sig]

    Engelsk översättning
    be idle

    Etymology

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: latande

    Indicative

    Present

    jaglatar
    dulatar
    han;honlatar
    vilata
    nilata
    delata

    Perfect

    jaghar latat
    duhar latat
    han;honhar latat
    viha latat
    niha latat
    deha latat

    Past

    jaglatade
    dulatade
    han;honlatade
    vilatade
    nilatade
    delatade

    Pluperfect

    jaghade latat
    duhade latat
    han;honhade latat
    vihade latat
    nihade latat
    dehade latat

    Future

    jagskulle lata
    duskulle lata
    han;honskulle lata
    viskola lata
    niskola lata
    deskola lata

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) latat
    duskulle ha(va) latat
    han;honskulle ha(va) latat
    viskola ha(va) latat
    niskola ha(va) latat
    deskola ha(va) latat

    Conjunctive

    Present

    jagmå lata
    dumå lata
    han;honmå lata
    vimå lata
    nimå lata
    demå lata

    Perfect

    jagmå ha(va) latat
    dumå ha(va) latat
    han;honmå ha(va) latat
    vimå ha(va) latat
    nimå ha(va) latat
    demå ha(va) latat

    Past

    jagskulle lata
    duskulle lata
    han;honskulle lata
    viskulle lata
    niskulle lata
    deskulle lata

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) latat
    duskulle ha(va) latat
    han;honskulle ha(va) latat
    viskulle ha(va) latat
    niskulle ha(va) latat
    deskulle ha(va) latat

    Conditional

    Present

    jagskulle lata
    duskulle lata
    han;honskulle lata
    viskulle lata
    niskulle lata
    deskulle lata

    Perfect

    jagskulle ha(va) latat
    duskulle ha(va) latat
    han;honskulle ha(va) latat
    viskulle ha(va) latat
    niskulle ha(va) latat
    deskulle ha(va) latat

    Imperative

    dulata
    viLåt oss lata
    nilata

    Swedish Dialects of Finland