kringgå – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of kringgå

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivekringgå
Presentkringgår
Pastkringgick
Imperativekringgå
Supinekringgått

Verbs conjugated like 'kringgå'

angå, avgå, begå, bortgå, fortgå, framgå, frångå, få, förbigå, föregå, förgå, förgås, försiggå, genomgå, gå, ingå, kringgå, omgå, provgå, pågå, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'kringgå'

kringa, kringla, bringa, frångå, ingå, klinga, klingra, kränga, krångla, kriga,

Translations

  • obviate, to bypass a requirement
  • circumvent, to avoid or get around something
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • kringgå bestämmelserna (circumvent the rules)
    • kringgå säkerhetsrestriktioner (bypass security restrictions)

    Additional Information

    kringgå
    undvika att formellt bryta mot (en bestämmelse etc)
    [A kring|går x]

    Engelsk översättning
    evade

    Etymology

    1. fsv. kringganga, umkringganga, motsv. ä. d. omkringgaa; av KRING, prep. o. adv., o. GÅ References: 1
    2. kring (“around”) + gå (“walk”), literally "walk around" (transitive).

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: kringgående

    Indicative

    Present

    jagkringgår
    dukringgår
    han;honkringgår
    vikringgå
    nikringgå
    dekringgå

    Perfect

    jaghar kringgått
    duhar kringgått
    han;honhar kringgått
    viha kringgått
    niha kringgått
    deha kringgått

    Past

    jagkringgick
    dukringgick
    han;honkringgick
    vikringgingo
    nikringgingo
    dekringgingo

    Pluperfect

    jaghade kringgått
    duhade kringgått
    han;honhade kringgått
    vihade kringgått
    nihade kringgått
    dehade kringgått

    Future

    jagskulle kringgå
    duskulle kringgå
    han;honskulle kringgå
    viskola kringgå
    niskola kringgå
    deskola kringgå

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) kringgått
    duskulle ha(va) kringgått
    han;honskulle ha(va) kringgått
    viskola ha(va) kringgått
    niskola ha(va) kringgått
    deskola ha(va) kringgått

    Conjunctive

    Present

    jagmå kringgå
    dumå kringgå
    han;honmå kringgå
    vimå kringgå
    nimå kringgå
    demå kringgå

    Perfect

    jagmå ha(va) kringgått
    dumå ha(va) kringgått
    han;honmå ha(va) kringgått
    vimå ha(va) kringgått
    nimå ha(va) kringgått
    demå ha(va) kringgått

    Past

    jagskulle kringgå
    duskulle kringgå
    han;honskulle kringgå
    viskulle kringgå
    niskulle kringgå
    deskulle kringgå

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) kringgått
    duskulle ha(va) kringgått
    han;honskulle ha(va) kringgått
    viskulle ha(va) kringgått
    niskulle ha(va) kringgått
    deskulle ha(va) kringgått

    Conditional

    Present

    jagskulle kringgå
    duskulle kringgå
    han;honskulle kringgå
    viskulle kringgå
    niskulle kringgå
    deskulle kringgå

    Perfect

    jagskulle ha(va) kringgått
    duskulle ha(va) kringgått
    han;honskulle ha(va) kringgått
    viskulle ha(va) kringgått
    niskulle ha(va) kringgått
    deskulle ha(va) kringgått

    Imperative

    dukringgå
    viLåt oss kringgå
    nikringgå

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    kringgå (st.v.)
    kriŋgga:
    bildl. : gå på sidan (om ngt), ta sig förbi (ngt);
    Examples
    • ⱺ skⱺ kriŋgga: la:jän (:lagen) (Houtskär ÅB)