gissa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of gissa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivegissa
Presentgissar
Pastgissade
Imperativegissa
Supinegissat

Translations

  • guess, to reach an unqualified conclusion
  • surmise, to imagine or suspect
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    ana
    misstänka, tro, förmoda, anta, antaga
    tippa
    chansa

    Sample Sentences

    • - Jag betalar inte för nån lapdance. - Nej då. Vill du slå vad ? Tio dollar på att jag kan gissa vad du jobbar som. (Pain Hustlers)
    • -En gång var han min. -Tills Mavis tog honom. -Vet du det ? -Jag är bra på att gissa. (Marlowe)

    Additional Information

    gissa
    uttala sig utan att känna fakta, tro, förmoda
    [A gissar x/att + S; A gissar sig till x]

    Engelsk översättning
    guess, suppose

    Exempel

    gissa vad vi får till middag!---guess what we're having for dinner!
    gissa sig till något---guess sth.

    Stående uttryck

    gissa om vi trivs! ("vi trivs mycket bra")---what fun this is!

    Etymology

    1. fsv. gitza, gissa; jfr fd. gitze, d. gisse, mnt. o. holl. gissen, meng. gessen, eng. guess; i bet. 3 b lånat från nt. l. holl., för övr. möjl. inhemskt. Ordet hör till den germ. stammen get-, få (tag i), föreliggande i fsv. g(i)æta, gissa (se GITTA), o. FÖRGÄTA, ävensom (med avljud) i GÅTA References: 1
    2. From Old Norse *gitsa, *getsa.

    Verbs referencing "gissa"

    English guess, Dutch gissen, Norwegian, nynorsk gissa, Danish gisne.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: gissande

    Indicative

    Present

    jaggissar
    dugissar
    han;hongissar
    vigissa
    nigissa
    degissa

    Perfect

    jaghar gissat
    duhar gissat
    han;honhar gissat
    viha gissat
    niha gissat
    deha gissat

    Past

    jaggissade
    dugissade
    han;hongissade
    vigissade
    nigissade
    degissade

    Pluperfect

    jaghade gissat
    duhade gissat
    han;honhade gissat
    vihade gissat
    nihade gissat
    dehade gissat

    Future

    jagskulle gissa
    duskulle gissa
    han;honskulle gissa
    viskola gissa
    niskola gissa
    deskola gissa

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) gissat
    duskulle ha(va) gissat
    han;honskulle ha(va) gissat
    viskola ha(va) gissat
    niskola ha(va) gissat
    deskola ha(va) gissat

    Conjunctive

    Present

    jagmå gissa
    dumå gissa
    han;honmå gissa
    vimå gissa
    nimå gissa
    demå gissa

    Perfect

    jagmå ha(va) gissat
    dumå ha(va) gissat
    han;honmå ha(va) gissat
    vimå ha(va) gissat
    nimå ha(va) gissat
    demå ha(va) gissat

    Past

    jagskulle gissa
    duskulle gissa
    han;honskulle gissa
    viskulle gissa
    niskulle gissa
    deskulle gissa

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) gissat
    duskulle ha(va) gissat
    han;honskulle ha(va) gissat
    viskulle ha(va) gissat
    niskulle ha(va) gissat
    deskulle ha(va) gissat

    Conditional

    Present

    jagskulle gissa
    duskulle gissa
    han;honskulle gissa
    viskulle gissa
    niskulle gissa
    deskulle gissa

    Perfect

    jagskulle ha(va) gissat
    duskulle ha(va) gissat
    han;honskulle ha(va) gissat
    viskulle ha(va) gissat
    niskulle ha(va) gissat
    deskulle ha(va) gissat

    Imperative

    dugissa
    viLåt oss gissa
    nigissa

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    gissa (v.I)
    djiss (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Terjärv ÖB, Esse ÖB, Lappträsk NL, Pyttis NL), dziss (Karleby ÖB, Kronoby ÖB, Esse ÖB, Pedersöre ÖB), jiss (Pedersöre ÖB, Munsala ÖB, Kvevlax ÖB, Björköby ÖB, Replot ÖB, Korsholm ÖB, Malax ÖB, Bergö ÖB, Korsnäs ÖB, Närpes ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB, Sastmola SK, Houtskär ÅB, Pyttis NL), jⱸss (Malax ÖB, Petalax ÖB, Pörtom ÖB, Korsnäs ÖB, Närpes ÖB), giss (Vittisbofjärd SK, Korpo ÅB, Nagu ÅB), jiss(a) (Geta ÅL, Finström ÅL, Jomala ÅL, Kumlinge ÅL, Finby ÅB, Bromarv NL, Tenala NL, östra Nyland), giss(a) (Pargas ÅB, Lojo NL, Kyrkslätt NL, Helsinge NL, Sibbo NL), jyss(a) (Västanfjärd ÅB, Hitis ÅB)
    .
    Examples
    • men ingan kund djiss kva han meina (Pyttis NL)
    • ja jissa a strakst (Korsnäs ÖB)
    • ja jissa at ⱸ va hann (:vargen) (Tenala NL)
    • ja gissa de sa Li:nkolln såm han fikk stry:k (Helsinge NL)
    • så djissa hon än han tä:r sku mist sett li:v (Pyttis NL)
    • ja sku jissa på ⱸn par hⱸstlass (Finström ÅL)
    • jⱸss va ja a fa: (Korsnäs ÖB)
    • jiss nu vann ä je: (Houtskär ÅB)
    • dä vill ja int jiss mä pⱺ: no:gⱸ (Finström ÅL)
    • om-n slippär ɷndi kɷkkɷtre:dⱸ (:gökträdet) ti sita fikk-n giss ott sⱸ hⱸ som-n vild (Nagu ÅB)
    • rⱸ:vⱸn liggär i sɷ:ḷbakka o så:vär o jissar på: sina gå:suŋŋar små: (Jomala ÅL)