förbygga – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of förbygga

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveförbygga
Presentförbygger
Pastförbyggde
Imperativeförbygg
Supineförbyggt

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

1. fsv. forbyggia; jfr d. forbygge, mnt. vorbuwen, t. verbauen samt FÖRE-BYGGA; till FÖR- I 1 c β. — I ä. tid är det stundom omöjligt att skilja ordet från FÖRBYGGA, v.3
2. ordet är identiskt med FÖRBYGGA, v.3, men gm anslutning till FÖR- I 1 c β har accenten stundom förskjutits till överensstämmelse med FÖRBYGGA, v.1
3. efter mnt. vorbuwen l. t. verbauen; jfr d. forbygge; till FÖR- II (i bet. 1—5 till B, i bet. 6 till 1 a ϑ, i bet. 7 till 1 c γ, i bet. 8 till 1 c β). — I äldre tid är det stundom omöjligt att skilja ordet från FÖRBYGGA, v.1 References: 1 2 3

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: förbyggande

Indicative

Present

jagförbygger
duförbygger
han;honförbygger
viförbygga
niförbygga
deförbygga

Perfect

jaghar förbyggt
duhar förbyggt
han;honhar förbyggt
viha förbyggt
niha förbyggt
deha förbyggt

Past

jagförbyggde
duförbyggde
han;honförbyggde
viförbyggde
niförbyggde
deförbyggde

Pluperfect

jaghade förbyggt
duhade förbyggt
han;honhade förbyggt
vihade förbyggt
nihade förbyggt
dehade förbyggt

Future

jagskulle förbygga
duskulle förbygga
han;honskulle förbygga
viskola förbygga
niskola förbygga
deskola förbygga

Future Perfect

jagskulle ha(va) förbyggt
duskulle ha(va) förbyggt
han;honskulle ha(va) förbyggt
viskola ha(va) förbyggt
niskola ha(va) förbyggt
deskola ha(va) förbyggt

Conjunctive

Present

jagmå förbygga
dumå förbygga
han;honmå förbygga
vimå förbygga
nimå förbygga
demå förbygga

Perfect

jagmå ha(va) förbyggt
dumå ha(va) förbyggt
han;honmå ha(va) förbyggt
vimå ha(va) förbyggt
nimå ha(va) förbyggt
demå ha(va) förbyggt

Past

jagskulle förbygga
duskulle förbygga
han;honskulle förbygga
viskulle förbygga
niskulle förbygga
deskulle förbygga

Pluperfect

jagskulle ha(va) förbyggt
duskulle ha(va) förbyggt
han;honskulle ha(va) förbyggt
viskulle ha(va) förbyggt
niskulle ha(va) förbyggt
deskulle ha(va) förbyggt

Conditional

Present

jagskulle förbygga
duskulle förbygga
han;honskulle förbygga
viskulle förbygga
niskulle förbygga
deskulle förbygga

Perfect

jagskulle ha(va) förbyggt
duskulle ha(va) förbyggt
han;honskulle ha(va) förbyggt
viskulle ha(va) förbyggt
niskulle ha(va) förbyggt
deskulle ha(va) förbyggt

Imperative

duförbygg
viLåt oss förbygga
niförbygg

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

förbygga (v.II)
förb´ygg(a)
. bygga om (fartyg el.d.) för annat syfte. (Tenala NL, Ekenäs NL) ;
Examples
  • ⱸn galja:s som vi förbyggd ti prå:m (Tenala NL)