brösta – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of brösta

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebrösta
Presentbröstar
Pastbröstade
Imperativebrösta
Supinebröstat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • brösta sig fram genom en folksamling (push through a crowd (with one's chest pushed out))

Additional Information

Etymology

1. liksom d. bryste sig efter t. sich brüsten, till brust (se BRÖST)
2. af t. brüsten, afledn. af brust (se BRÖST 5 g)
3. sannol. efter t. protzen, till protz, föreställare, af it. dial. brots (it. biroccio), af lat. bi, två- (se BI, prefix2), o. rota, hjul (jfr ROTERA) References: 1 2 3
4. From bröst (“chest”) + -a. Compare puff up.

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: bröstande

Indicative

Present

jagbröstar
dubröstar
han;honbröstar
vibrösta
nibrösta
debrösta

Perfect

jaghar bröstat
duhar bröstat
han;honhar bröstat
viha bröstat
niha bröstat
deha bröstat

Past

jagbröstade
dubröstade
han;honbröstade
vibröstade
nibröstade
debröstade

Pluperfect

jaghade bröstat
duhade bröstat
han;honhade bröstat
vihade bröstat
nihade bröstat
dehade bröstat

Future

jagskulle brösta
duskulle brösta
han;honskulle brösta
viskola brösta
niskola brösta
deskola brösta

Future Perfect

jagskulle ha(va) bröstat
duskulle ha(va) bröstat
han;honskulle ha(va) bröstat
viskola ha(va) bröstat
niskola ha(va) bröstat
deskola ha(va) bröstat

Conjunctive

Present

jagmå brösta
dumå brösta
han;honmå brösta
vimå brösta
nimå brösta
demå brösta

Perfect

jagmå ha(va) bröstat
dumå ha(va) bröstat
han;honmå ha(va) bröstat
vimå ha(va) bröstat
nimå ha(va) bröstat
demå ha(va) bröstat

Past

jagskulle brösta
duskulle brösta
han;honskulle brösta
viskulle brösta
niskulle brösta
deskulle brösta

Pluperfect

jagskulle ha(va) bröstat
duskulle ha(va) bröstat
han;honskulle ha(va) bröstat
viskulle ha(va) bröstat
niskulle ha(va) bröstat
deskulle ha(va) bröstat

Conditional

Present

jagskulle brösta
duskulle brösta
han;honskulle brösta
viskulle brösta
niskulle brösta
deskulle brösta

Perfect

jagskulle ha(va) bröstat
duskulle ha(va) bröstat
han;honskulle ha(va) bröstat
viskulle ha(va) bröstat
niskulle ha(va) bröstat
deskulle ha(va) bröstat

Imperative

dubrösta
viLåt oss brösta
nibrösta

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

brösta (v.I)
bryst (Nedervetil ÖB, Esse ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Munsala ÖB, Nagu ÅB), bry:st (Pedersöre-Purmo ÖB), bröst (Korsholm ÖB, Malax ÖB, Pörtom ÖB), bröst(a) (Eckerö ÅL, Vårdö ÅL, Kökar ÅL, Bromarv NL), bryst(a) (Pargas ÅB, Kimito ÅB, Snappertuna NL, Sjundeå NL, Kyrkslätt NL, Liljendal NL, Strömfors NL), bry:st(a) (Sibbo NL), brist(a) (Borgå NL)
, (Karleby ÖB, Nagu ÅB) .
Examples
  • han ha gott he:r o brösta sä po ⱸt stɷ:ṭ arv (:gjort sig stora förhoppningar) (Vårdö ÅL)
  • han brystar tⱸijin (Liljendal NL)