avgöra – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of avgöra

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveavgöra
Presentavgör
Pastavgjorde
Imperativeavgöra
Supineavgjort

Translations

  • decide, give judgement
  • determine, to ascertain definitely
  • tell, to discern, notice, identify or distinguish
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    bestämma
    avdöma
    fastställa
    bedöma

    Sample Sentences

    • Det är kvavt och träden stå väntande på något hemskt och avgörande, något för deras existens betydelsefullt.

    Additional Information

    avgöra
    bestämma, fälla utslag
    [A/x avgör y/FRÅGESATS]

    Engelsk översättning
    decide, conclude, settle

    Exempel

    det är svårt att avgöra vem som har rätt---it is hard to decide who is right
    du får avgöra om vi ska åka---you decide whether we should go
    slumpen avgjorde frågan---the matter was settled by chance

    Etymology

    1. jfr d. afgöre References: 1
    2. From av- + göra.

    Verbs referencing "avgöra"

    Danish afgøre.

    Cognates

    See the 2 cognates of avgöra

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: avgörande

    Indicative

    Present

    jagavgör
    duavgör
    han;honavgör
    viavgöra
    niavgöra
    deavgöra

    Perfect

    jaghar avgjort
    duhar avgjort
    han;honhar avgjort
    viha avgjort
    niha avgjort
    deha avgjort

    Past

    jagavgjorde
    duavgjorde
    han;honavgjorde
    viavgjorde
    niavgjorde
    deavgjorde

    Pluperfect

    jaghade avgjort
    duhade avgjort
    han;honhade avgjort
    vihade avgjort
    nihade avgjort
    dehade avgjort

    Future

    jagskulle avgöra
    duskulle avgöra
    han;honskulle avgöra
    viskola avgöra
    niskola avgöra
    deskola avgöra

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) avgjort
    duskulle ha(va) avgjort
    han;honskulle ha(va) avgjort
    viskola ha(va) avgjort
    niskola ha(va) avgjort
    deskola ha(va) avgjort

    Conjunctive

    Present

    jagmå avgöra
    dumå avgöra
    han;honmå avgöra
    vimå avgöra
    nimå avgöra
    demå avgöra

    Perfect

    jagmå ha(va) avgjort
    dumå ha(va) avgjort
    han;honmå ha(va) avgjort
    vimå ha(va) avgjort
    nimå ha(va) avgjort
    demå ha(va) avgjort

    Past

    jagskulle avgöra
    duskulle avgöra
    han;honskulle avgöra
    viskulle avgöra
    niskulle avgöra
    deskulle avgöra

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) avgjort
    duskulle ha(va) avgjort
    han;honskulle ha(va) avgjort
    viskulle ha(va) avgjort
    niskulle ha(va) avgjort
    deskulle ha(va) avgjort

    Conditional

    Present

    jagskulle avgöra
    duskulle avgöra
    han;honskulle avgöra
    viskulle avgöra
    niskulle avgöra
    deskulle avgöra

    Perfect

    jagskulle ha(va) avgjort
    duskulle ha(va) avgjort
    han;honskulle ha(va) avgjort
    viskulle ha(va) avgjort
    niskulle ha(va) avgjort
    deskulle ha(va) avgjort

    Imperative

    duavgöra
    viLåt oss avgöra
    niavgöra

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    avgöra (v.III)
    å:jä:r, å:joɷḷ
    . besluta, bestämma;
    Examples
    • int kann ⱸ ja å:jä:r om dø ska ga: ⱸlɷ int (Korsholm ÖB)