In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | agera |
| Present | agerar |
| Past | agerade |
| Imperative | agera |
| Supine | agerat |
Verbs conjugated like 'agera'
abalienera,
abandonnera,
abbreviera,
abdikera,
abila,
ablaktera,
abonnera,
abortera,
abradera,
absentera,
absolvera,
absorbera,
abstrahera,
accedera,
accelerera,
accentera,
accentuera,
acceptera,
accisera,
acklimatisera, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'agera'
gera,
addera,
aerera,
aga,
agacera,
agga,
agitera,
agna,
agreera,
aktera,
Translations
act, to do something
play, act in a performance
Sample Sentences
-
Det var vår fart som förgjorde romarna. Om vi agerar bestämt kan vi göra slut på ockupationen.
(Boudica: Queen of War)
Additional Information
agera spela (rollen av)
[A agerar + PRED]
Engelsk översättning
act, act as
Exempel
teatereleven agerade upprorisk tonåring---the drama student played the part of a rebellious
teenager
Svenskt uppslagsord
agerar agerade agerat agera(!) verb
handla
[A agerar + SÄTT]
Engelsk översättning
act
Exempel
agera självständigt---act independently
agera
försiktigt---act cautiously
Etymology
1. , ytterst av lat.
agere, driva,
2. vara verksam, spela (om scenisk
3. framställning) m. m., urbesl. med
åka. I
4. betyd, 'uppföra (ett skådespel)' i sv. redan
5. 1594. Av participstammen
act- komma
6. t. ex.
akt 3, aktie, aktör, exakt. --
7. Härtill:
agent = da., ty., fra., av lat.
8. jfr d.
agere; efter t.
agieren, fr.
agir, lat. agere References:
1
9. Borrowed from Latin agō (“to act”), from Proto-Indo-European *h₂éǵeti. Cognate with Danish agere, also a Latin borrowing. Compare also Swedish åka, which derives from Old Norse aka, from the same ultimate Proto-Indo-European verb. See: Latin '
agō', Proto-Indo-European '
*h₂éǵeti', Danish '
agere', Swedish '
åka'.
Verbs referencing "agera"
Danish
agere.
Cognates
-
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.