anställa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of anställa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveanställa
Presentanställer
Pastanställde
Imperativeanställ
Supineanställt

Translations

  • employ, to give someone work
  • hire, to employ
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Som jag tolkar atomenergilagen... ... som inte fanns när jag anställde dr Oppenheimer 1942... (Oppenheimer)

    Additional Information

    anställa
    ge arbete åt
    [A anställer B]

    Engelsk översättning
    employ, engage, take on, (hire US)

    Exempel

    företaget anställer enbart kvinnor---the company only employs women
    han är anställd i (el. inom, på, vid) företaget---he is employed by (has a job with) the company
    han är anställd som svarvare---he is employed as a lathe operator

    Etymology

    1. efter mnt. o. t. anstellen; jfr d. anstelle, holl. aanstellen samt med afs. på bet.-utvecklingen lat. instituere; se AN, adv. II References: 1
    2. From Middle Low German anstellen, equivalent to an- + ställa. Compare Dutch aanstellen. See: Dutch 'aanstellen'.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: anställande

    Indicative

    Present

    jaganställer
    duanställer
    han;honanställer
    vianställa
    nianställa
    deanställa

    Perfect

    jaghar anställt
    duhar anställt
    han;honhar anställt
    viha anställt
    niha anställt
    deha anställt

    Past

    jaganställde
    duanställde
    han;honanställde
    vianställde
    nianställde
    deanställde

    Pluperfect

    jaghade anställt
    duhade anställt
    han;honhade anställt
    vihade anställt
    nihade anställt
    dehade anställt

    Future

    jagskulle anställa
    duskulle anställa
    han;honskulle anställa
    viskola anställa
    niskola anställa
    deskola anställa

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) anställt
    duskulle ha(va) anställt
    han;honskulle ha(va) anställt
    viskola ha(va) anställt
    niskola ha(va) anställt
    deskola ha(va) anställt

    Conjunctive

    Present

    jagmå anställa
    dumå anställa
    han;honmå anställa
    vimå anställa
    nimå anställa
    demå anställa

    Perfect

    jagmå ha(va) anställt
    dumå ha(va) anställt
    han;honmå ha(va) anställt
    vimå ha(va) anställt
    nimå ha(va) anställt
    demå ha(va) anställt

    Past

    jagskulle anställa
    duskulle anställa
    han;honskulle anställa
    viskulle anställa
    niskulle anställa
    deskulle anställa

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) anställt
    duskulle ha(va) anställt
    han;honskulle ha(va) anställt
    viskulle ha(va) anställt
    niskulle ha(va) anställt
    deskulle ha(va) anställt

    Conditional

    Present

    jagskulle anställa
    duskulle anställa
    han;honskulle anställa
    viskulle anställa
    niskulle anställa
    deskulle anställa

    Perfect

    jagskulle ha(va) anställt
    duskulle ha(va) anställt
    han;honskulle ha(va) anställt
    viskulle ha(va) anställt
    niskulle ha(va) anställt
    deskulle ha(va) anställt

    Imperative

    duanställ
    viLåt oss anställa
    nianställ

    Swedish Dialects of Finland