Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | wspomnę |
| ty | wspomnisz |
| on;ona;ono | wspomni |
| my | wspomnimy |
| wy | wspomnicie |
| oni | wspomną |
Masculine Forms
Past
| ja | wspomniałem |
| ty | wspomniałeś |
| on | wspomniał |
| my | wspomnieliśmy |
| wy | wspomnieliście |
| oni | wspomnieli |
Future
| ja | wspomnę |
| ty | wspomnisz |
| on | wspomni |
| my | wspomnimy |
| wy | wspomnicie |
| oni | wspomną |
Conditional
| ja | wspomniałbym |
| ty | wspomniałbyś |
| on | wspomniałby |
| my | wspomnielibyśmy |
| wy | wspomnielibyście |
| oni | wspomnieliby |
Conditional Perfective
| ja | wspomniałbym był |
| ty | wspomniałbyś był |
| on | wspomniałby był |
| my | wspomnielibyśmy byli |
| wy | wspomnielibyście byli |
| oni | wspomnieliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | wspomniałam |
| ty | wspomniałaś |
| ona | wspomniała |
| my | wspomniałyśmy |
| wy | wspomniałyście |
| oni | wspomniały |
Future
| ja | wspomnę |
| ty | wspomnisz |
| ona | wspomni |
| my | wspomnimy |
| wy | wspomnicie |
| oni | wspomną |
Conditional
| ja | wspomniałabym |
| ty | wspomniałabyś |
| ona | wspomniałaby |
| my | wspomniałybyśmy |
| wy | wspomniałybyście |
| oni | wspomniałyby |
Conditional Perfective
| ja | wspomniałabym była |
| ty | wspomniałabyś była |
| ona | wspomniałaby była |
| my | wspomniałybyśmy były |
| wy | wspomniałybyście były |
| oni | wspomniałyby były |
Other
Imperative
| wspomnij |
| niech wspomni |
| wspomnijmy |
| wspomnijcie |
| niech wspomną |
Impersonal
| wspomniano by |
| wspomniano by |
Translations
mention, make a short reference to something
reminisce, to recall the past in a private moment, often fondly or nostalgically
reminisce, to talk or write about memories of the past, especially pleasant memories
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Balto-Slavic *uź
3. Proto-Slavic *vъz
4. Proto-Slavic *vъz-
5. Old Polish wz-
6. Polish wz-
7. Polish ws-
8. Proto-Indo-European *h₂ep
9. Proto-Indo-European *-o
10. Proto-Indo-European *h₂epó
11. Proto-Indo-European *h₂pó
12. Proto-Balto-Slavic *pa
13. Proto-Slavic *po
14. Proto-Slavic *po-
15. Proto-Indo-European *men-
16. Proto-Indo-European *mn̥-éh₁-ye-ti
17. Proto-Balto-Slavic *minḗˀtei
18. Proto-Slavic *mьněti
19. Proto-Slavic *pomьniti
20. Old Polish pomnieć
21. Polish pomnieć
22. Polish wspomnieć
23. From ws- + pomnieć.
Verbs referencing "wspomnieć"
Romanian
pomeni, Russian
поминать.
Sample Sentences
-
[...] sąsiada, mieszkającego tak blizko, niż kogokolwiek innego. Ale musi oswoić się z tą myślą. Gotów jest mi przyrzec jej rękę, jeżeli wzamian zobowiążę się słowem honoru, że przez trzy miesiące nie wspomnę jej o miłości, nie będę starał się widywać jej sam na sam i zadowolę się zwykłym stosunkiem towarzyskim. Obiecałem mu to solennie i rzeczy na tem stanęły.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Ów telegram z Londynu, o którym sir Henryk wspomni zapewne, rozwieje podejrzenia naturalisty.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
-- Tak. -- Następnie kazał pani przysiądz, że nie wspomnisz nikomu o swym liście do sir Karola ?
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Leslie wspomniał na spotkaniu z Jimem, że zamierza pan pokryć część kosztów z własnego wynagrodzenia.
(The Brutalist)
-
Wiem, że o tym dziś wspomniano.
(The Roast of Kevin Hart)
-
To dobry moment, żebym wspomniał o jednym z moich sponsorów, Chase Bank.
(The Roast of Kevin Hart)