zangar – Portuguese verb conjugation

v. intr.
deixar de funcionar (um motor);

v. refl.
desarranjar-se;
irritar-se;
enfadar-se;
desavir-se.

• [...] a dizer de mim nomes feios, e acabou alcunhando -me Dom Casmurro. Os visinhos, que não gostam dos meus habitos reclusos e calados, deram curso á alcunha, que afinal pegou. Nem por isso me zanguei. Contei a anecdota aos amigos da cidade, e elles, por graça, chamam -me assim, alguns em bilhetes: « Dom Casmurro, domingo vou jantar com você.»--«Vou para Petropolis, Dom Casmurro; a casa é a [...] (Dom Casmurro)
• -- Se eu accendesse vela, mamãe zangava -se. Já estou boa. (Dom Casmurro)
• [...] o prazer que dá a cara das visitas enganadas, e as costas com que ellas descem... A verdade não saiu, ficou em casa, no coração de Capitú, cochilando o seu arrependimento. E eu não desci triste nem zangado; achei a creada galante, appetecivel, melhor que a ama. (Dom Casmurro)
• -- Ha, vou ver. Você tambem não era assim, quando se zangava com alguem... (Dom Casmurro)
• -- Quando me zangava, concordo; vingança de menino. (Dom Casmurro)
• [...] barbaro algumas palavras mansas, quando os portuguezes lhe propunham estabelecer alli ao pé uma fortaleza; dizia o rei que os bons amigos deviam ficar longe uns dos outros, não perto, para se não zangarem como as aguas do mar que batiam furiosas no rochedo que elles viam dalli. Que a sombra do escriptor me perdoe, se eu duvido que o rei dissesse tal palavra nem que ella seja verdadeira. [...] (Dom Casmurro)
• Quão zangado estás ? (The Texas Chainsaw Massacre 2)